Cuvant: origine

Cuvinte asemenea: origine

origine nume, origine nume de familie, origine dex, origine papanasi, origine sociala, origine sauna, origine indila, origine preferentiala, origine pizza, origine etnica, tara de origine, certificat de origine

Sinonime: origine

creştere, naştere, ridicare, înălţare, urcare, rădăcină, bază, cauză, radical, aprofundare a unei chestiuni, sânge, născare, facere, apariţie, rudă de sânge, temperament, neam, viţă, motiv, pricină, explicaţie, interes, dezvoltare, progres, cultură, spor, sorginte, izvor, obârşie, descendenţă, mamă, părinte, tată, sursă, fântână, început, primăvară, arc, salt, elan, tensiune, efort, încordare, sforţare, solicitare, coborâre, ascendenţă, pripor, declin, geneză, strămoşi, străbuni, debut, începere, pornire, cap, emanaţie, radiaţie, exalare, provenire, etimologie, familie, derivare, derivaţie, provenienţă, extracţie, extragere, iniţiere, concepere, deschidere, serbare de sfârşit de an în şcoli, ziuă acordării diplomelor, sursă primară

Traduceri: origine

origine în engleză

Dictionar:
engleză
Traduceri:
source, beginning, origin, line, root, blood, descent, pedigree, lineage, home, the home

origine în spaniolă

Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
manantial, raya, tirar, comienzo, estirpe, descendencia, cable, inicio, dibujar, raíz, linaje, línea, genealogía, germen, cabeza, abolengo, origen, de origen, procedencia, el origen, origen de

origine în germană

Dictionar:
germană
Traduceri:
falte, leitung, grundton, kurs, weise, sinken, reihe, autor, quell, fallschirmabsprung, anbruch, fallen, fundamental, furche, abkunft, geburt, Herkunft, Ursprung, Entstehung, Ursprungs

origine în franceză

Dictionar:
franceză
Traduceri:
tuyauterie, genèse, occupation, pedigree, auteur, raie, dessiner, source, commencement, enracinez, rangée, radical, naissance, seuil, versant, queue, l'origine, d'origine, origines

origine în italiană

Dictionar:
italiană
Traduceri:
radice, origine, fonte, collezione, disegnare, riga, pendio, provenienza, fune, inizio, sangue, linea, sorgente, discendenza, calata, stirpe, dell'origine, all'origine, partenza

origine în portugheză

Dictionar:
portugheză
Traduceri:
calha, sulco, fila, artífice, descrever, melodia, linhas, fio, procedência, indústria, raiz, profissão, desça, ofício, começo, rego, origem, de origem

origine în olandeză

Dictionar:
olandeză
Traduceri:
frons, vore, aanvang, aanslaan, groef, ambacht, afstamming, vouw, geboorte, handwerk, vak, wel, aftekenen, bedenker, komaf, deun, oorsprong, herkomst, afkomst, vertrek

origine în rusă

Dictionar:
rusă
Traduceri:
радиолиния, кровь, начинание, мотив, трубопровод, штрих, аргументация, обвод, внедряться, складка, провод, завязка, склон, черёд, расчерчивать, укоренять, происхождение, происхождения, изначальный, начало, происхождении

origine în norvegiană

Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
strek, kilde, kabel, blod, linje, stamtavle, yrke, herkomst, rot, opphav, begynnelse, oppkomme, tegne, skråning, opprinnelse, er utstedt, opprinnelses, opprinnelsen, Opprinnelsesland

origine în suedeză

Dictionar:
suedeză
Traduceri:
upphov, begynnelse, sysselsättning, rot, början, källa, linje, streck, blod, härkomst, börd, lina, nedgång, ursprung, yrke, rad, ursprungs, ursprungsland, ursprunget

origine în finlandeză

Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
ura, lasku, elinkeino, ryppy, köysi, sarja, nuora, poimu, syntymä, alamäki, jälkeläiset, myllätä, juuri, viettävyys, origo, raja, alkuperä, alkuperän, alkuperää, peräisin, alkuperästä

origine în daneză

Dictionar:
daneză
Traduceri:
kø, blod, kilde, streg, linie, udspring, rod, kabel, oprindelse, oprindelsesbetegnelser, oprindelsesbetegnelse, oprindelsen

origine în cehă

Dictionar:
cehă
Traduceri:
počátek, trať, kořen, vedení, obor, příčina, pramen, šik, šňůra, dráha, odmocnina, motouz, stráň, verš, krev, zdroj, původ, původu, Poznámka o původu, o původu, vznik

origine în poloneză

Dictionar:
poloneză
Traduceri:
krew, kolejka, zarzewie, przekreślać, zakorzeniać, geneza, podstawa, zniżanie, spadek, szpaler, desant, korzenić, dopingować, linia, kreska, krynica, pochodzenie, początek, źródło, pochodzenia

origine în maghiară

Dictionar:
maghiară
Traduceri:
deszant, damil, vasútvonal, leszármazás, egyenes, gyökér, ideggyök, eredet, árufajta, zsinór, leereszkedés, rajtaütés, származás, származási, eredetű, eredete

origine în turcă

Dictionar:
turcă
Traduceri:
hat, kaynak, kök, melodi, kablo, iniş, soy, cet, meşguliyet, köken, yazar, ezgi, görev, hiza, sıra, buruşuk, kökeni, kökenli, menşe, orijini

origine în greacă

Dictionar:
greacă
Traduceri:
ρίζα, αρχή, καταγωγή, έναρξη, οικογένεια, γραμμή, αίμα, παρατάσσω, ράτσα, προέλευση, ρυτίδα, επενδύω, πηγή, προέλευσης, καταγωγής, προελεύσεως

origine în ucraineană

Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
десант, джерело, стрій, сік, спускання, започаткувало, спадкоємство, початок, спуск, лад, походження, предок, темперамент, почало, привчати, прабатько

origine în albaneză

Dictionar:
albaneză
Traduceri:
varg, burim, gurrë, zbritje, gjak, vijë, rresht, rrënjë, krua, fillim, gjaku, origjinë, origjina, origjinën, prejardhjes, prejardhja

origine în bulgară

Dictionar:
bulgară
Traduceri:
линия, корен, кабел, кръв, занимание, начало, заемане, произход, произхода, излитане, източник

origine în bielorusă

Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
корань, кроу, паходжанне, паходжаньне

origine în estonă

Dictionar:
estonă
Traduceri:
allikas, järglased, rida, algus, sugupuu, veri, rivi, alustav, temperament, laskumine, nõlvak, päritolu, joon, põlvnevus, pärilikkus, päritoluga, päritolunimetuste, päritolust

origine in croată

Dictionar:
croată
Traduceri:
krvni, kopati, spuštanje, etimologija, srodnost, počinjati, konopac, prolaz, početku, usta, silazak, uzrok, pad, put, red, počinjala, podrijetlo, podrijetla, podrijetlu, porijeklo, porijekla

origine în islandeză

Dictionar:
islandeză
Traduceri:
upphaf, byrjun, blóð, heimild, brotstrik, fóðra, ættleggur, brydda, uppruni, rót, uppruna

origine în latină

Dictionar:
latină
Traduceri:
successio, funis, radix, principium, initium, origo, ortus, sanguis, cruor, versus

origine în lituaniană

Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
profesija, autorius, verslas, melodija, linija, šaknis, pradžia, darbas, kabelis, brūkšnys, kilmė, raukšlė, šaltinis, kraujas, tarnyba, arija, kilmės, kilmę, kilm

origine în letonă

Dictionar:
letonă
Traduceri:
tēma, izcelsme, rieva, ārija, melodija, grumba, sencis, pozīcijas, cēlonis, sākums, avots, izteka, krunka, iesākšanās, priekštecis, kabelis, izcelšanās, izcelsmes, izcelsmi

origine în macedoneană

Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
изворот, крв, кабелот, потекло, потеклото, потекнува, потекнуваат

origine în slovenă

Dictionar:
slovenă
Traduceri:
kri, sklon, izvir, pramen, čára, začetek, izvor, vrstica, koren, klesání, poreklo, pripadnosti, poreklu, porekla

origine în slovacă

Dictionar:
slovacă
Traduceri:
počiatok, sklon, prameň, zdroj, krv, rodokmeň, plemenný, pokles, pôvod, pôvodu, pôvode, pôvodom

Statistici de popularitate: origine

Cele mai cautate in functie de oras

București, Iași, Buzău, Cluj-Napoca, Galaţi

Cele mai cautate in functie de regiune

Iași, Bucureşti, Suceava, Bacău, Neamț

Cuvinte aleatorii