pată în engleză
Traduceri:
smirch, daub, smear, stain, smudge, spot, slur, blot, patch, blemish
pată în spaniolă
Traduceri:
mancilla, observar, sitio, mancha, calumniar, borrón, grano, dedo, descubrir, manchar, desdoro, embadurnar, untar, lugar, punto, punto de, terreno
pată în germană
Traduceri:
makel, beizen, elfmeterpunkt, verleumden, klemme, pickel, bindebogen, verunglimpfung, fleck, schwulität, punkt, beize, schmutzfleck, platz, plätzchen, klecks, Stelle, Fleck, Punkt, Ort, Spot
pată în franceză
Traduceri:
moucheter, oblitérer, calomnie, mordancer, encrasser, brin, salir, tache, localité, place, tacher, souiller, gribouiller, teindre, aviser, saleté, spot, endroit, point
pată în italiană
Traduceri:
punto, insudiciare, luogo, imbrattare, calunniare, macchiare, insulto, macchia, posto, ingrassare, ungere, chiazza, ufficio, spot
pată în portugheză
Traduceri:
mancha, lugar, ponto, quebra, recinto, mácula, nódoa, borrão, sítio, vacilar, manchar, local, vista
pată în olandeză
Traduceri:
oord, plek, zetel, vlek, smeren, sauzen, smetten, lokaal, schande, betrekking, klad, smet, bekladden, klak, bezoedelen, moet, plaats, ter plaatse, plaatse, spot
pată în rusă
Traduceri:
подтек, окрашиваться, засаливать, изглаживать, место, поклеп, заляпать, клякса, проклеивать, испестрить, район, крапинка, углядеть, замазать, перемазать, маранье, пятно, местом, месте, пятна
pată în norvegiană
Traduceri:
flekk, klatt, plass, søle, sted, stedet, base, sted for
pată în suedeză
Traduceri:
fläcka, ställe, plats, fläck, spot, platsen
pată în finlandeză
Traduceri:
lika, tahrata, tuhria, törky, tila, tahra, sija, hämärtyä, pilkku, asema, läikkä, läntti, läiskä, tahria, sumentua, häpäistä, paikka, paikalla, spot, paikan päällä, paikan
pată în daneză
Traduceri:
opdage, plet, plads, sted, smøre, punkt, klat, stedet, spot, godt
pată în cehă
Traduceri:
odkrýt, potřísnění, šmouha, ušpinit, flíček, zbarvit, hanobení, umazat, tečkovat, namořit, nečistota, nadávka, mazanina, mořit, zneuctít, vypátrat, místo, skvrna, bod, místem, místě
pată în poloneză
Traduceri:
namazać, pacykować, zababrać, zabarwienie, nasmarować, brudzić, kolorować, gips, zapaćkać, nagana, kleks, zamazanie, plamić, brukać, plama, usmarować, miejsce, plamka, miejscowość, punkt
pată în maghiară
Traduceri:
szégyenfolt, mázolás, kenet, petty, zsírfolt, pecsét, folt, helyszíni, helyszínen, spot, azonnali
pată în turcă
Traduceri:
leke, yer, pislik, kir, nokta, spot, bakmanıza gerek, bir nokta
pată în greacă
Traduceri:
μουτζούρα, λεκιάζω, λερώνω, εντοπίζω, ρυπαίνω, αμαυρώνω, κηλίδα, μουτζουρώνω, βούλα, σπυρί, μέρος, σημείο, επιτόπιους, τόπου, επιτόπου
pată în ucraineană
Traduceri:
місце, плямувати, наклеп, заплямувати, загладжувати, замазати, пляму, пляма, мазати, точка, цятка, фарба, мазня, ляпка
pată în albaneză
Traduceri:
njollë, pullë, vend, spot, vend i, vend të, pikë
pată în bulgară
Traduceri:
кляка, място, петно, точка, спот
pată în bielorusă
Traduceri:
гарох, гузiк, пляма, пляму
pată în estonă
Traduceri:
toonima, võõpama, suitsuti, peits, rüvetama, laik, tahmama, krohvima, märkama, plekk, punkt, koht, kohapeal, koha, kohapealset
pată in croată
Traduceri:
upiti, osramotiti, umrljati, podmazati, žbuka, zaprljati, okaljati, mazarija, ćelija, povezivanje, ljaga, prljavština, mrlja, uprljati, osušiti, mazati, mjesto, točka, baza, licu mjesta, mjesto za
pată în islandeză
Traduceri:
blettur, eygja, koma auga, auga, að koma auga, reitur
pată în latină
pată în lituaniană
Traduceri:
purvas, vieta, dėmė, taškas, Jums reikia, vietoje
pată în letonă
Traduceri:
traips, netīrumi, saskatīt, vieta, dubļi, ieraudzīt, plankums, vietas, neko
pată în macedoneană
Traduceri:
место, на самото место, самото место, точка, спот
pată în slovenă
Traduceri:
zamazat, znak, umazat, mesto, kraj, točka, kraju, lokaciji
pată în slovacă
Traduceri:
ušpiniť, panák, slza, mazanina, znak, škvrna, pauza, terka, miesto, namiesto, miesta