Cuvant: pauză
Cuvinte asemenea: pauză
linii de pauză, pauză dinamică pentru copii, pauză în relaţie, linia de pauză, rezultate la pauză, pauză la teatru, pauză în engleză, stop pauză
Sinonime: pauză
acalmie, calm, linişte, odihnă, repaus, rest, astâmpăr, tihnă, regulă, normă, prescripţie, lege, dominaţie, stop, oprire, staţie, încetare, întrerupere, evadare, spărtură, breşă, despicătură, crăpătură, interval, vrajă, farmec, fascinaţie, interval de timp, răstimp, stand, suport, poziţie, stativ, popas, armistiţiu, răgaz, nişă, cavitate, cotlon, firidă, alcov, păsuială, păsuire, amânare, recreaţie, antract, interludiu, farsă, tulburare, deranjare
Traduceri: pauză
pauză în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
break, recess, respite, time out, pause, halftime, the break
pauză în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
intermedio, violar, nicho, tregua, recreación, respiro, quebradura, brecha, rotura, romper, cascar, fracturar, descanso, pausa, interrupción, fractura, se acabó el tiempo, tiempo, tiempo fuera, tiempo de espera, tiempo hacia fuera
pauză în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
verstoßen, unterbrechung, abbruch, verringerung, aufschub, unterbrechen, lücke, abnahme, verletzen, ruinieren, enthüllen, preisgeben, pause, bruch, ausbruch, bedenkzeit, auszeit, Timeout, Zeit aus, Zeitüberschreitung, eine Auszeit
pauză în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
romps, effondrement, fracture, déchirer, rompons, allégement, recoin, percée, récréation, repos, cassent, désintégrer, fracturer, admission, entrecouper, brisons, temps libre, le temps, temps mort, temps d'arrêt, temps hors
pauză în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
sosta, recesso, rompere, intervallo, spezzare, breccia, interrompere, fracassare, nicchia, infrangere, rottura, interruzione, schiantare, frattura, spaccare, pausa, tempo scaduto, momenti, time out, tempo fuori, timeout
pauză în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
rasgar, recentemente, brecha, rebentar, ruptura, suspensão, desconto, falha, romper, pausa, rebaixo, fenda, quebrar, abrir, nicho, abatimento, tempo esgotado, tempo limite, tempo, um tempo, tempo limite de
pauză în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
onderbreking, nis, schenden, stukbreken, pauze, verflauwing, afbreken, bres, korting, afslag, besnoeiing, stilte, achteruitgang, interruptie, verbreken, scheuren, time out, tijd, tijd om
pauză în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
разбиваться, прорываться, ниша, вырываться, проламывать, отучать, сокрушить, облом, делить, разрушать, порушить, прервать, разорваться, проделать, трещина, нарушить, время вышло, раз из, время ожидания, времени ожидания
pauză în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
frikvarter, nisje, stans, avbryte, bryte, avbrytelse, brudd, brekke, pause, tid ut, time out, tid, deg tid, tid til
pauză în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
uppehåll, benbrott, brott, rast, störa, krossa, avbrott, bryta, paus, timeout, tid ut, tid, time out, tid till
pauză în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
tauko, taittaa, murros, särkeä, lievennys, väliaika, murtaa, loma, armonaika, kukistaa, murtuma, sopukka, huojennus, taittuma, katkeama, vika, aikalisä, aikaa pois, time out, aikakatkaisu, kertaa ulos
pauză în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
pause, afbrydelse, brud, brække, timeout, tid ud, time out
pauză în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
zhroucení, oddech, průsek, prázdniny, prorazit, porušit, zlomenina, zlomit, pomlka, přelomit, výklenek, zastavení, zákoutí, úleva, rozrazit, rozbít, time, doba, čas, času, časově
pauză în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
skruszyć, włamać, wyłom, zerwanie, łamać, pauza, wnęka, przebić, izolacja, ferie, rozrywać, przejaśnienie, izolatka, alkowa, ulga, naruszyć, czas, razem, czasu, raz, czasie
pauză în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
beugrás, alkóv, nyomáscsökkenés, megszakadás, réteghiány, visszahúzódás, jövesztés, cezúra, falfülke, omlasztás, mélyedés, depresszió, elfolyó, mutáció, baki, tízperc, time out, időtúllépés, időt arra, időkorlát
pauză în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
yıkmak, ara, kesilme, kırma, kırmak, teneffüs, kırılmak, bozmak, hücre, zaman aşımı, time Out, zaman aşımına, saatin kaç, saatin kaç olduğunu
pauză în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
σηκός, διάλλειμα, ανάπαυλα, σπάζω, διάλειμμα, αντεπίθεση, time out, χρόνο έξω, φορά έξω, το χρόνο έξω, ώρα έξω
pauză în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
здавати, приймач, рвати, переміна, побити, розламати, сейсмограф, час вийшло, час вийшов, часом вийшло, час вичерпано, час минув
pauză în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
thyej, shkel, pushim, koha, kohë, Ora, herë, hera
pauză în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
време,, прекъсване, време от
pauză în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
час выйшла, час выйшаў
pauză în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
murrang, süvend, vahetund, vaheaeg, puhkepaus, murdma, aja maha, aeg maha, time out, ajalõpp, aega läbi
pauză in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
rupa, šupljina, prekid, odlaganje, prekinuti, razbijati, niša, odložiti, praznici, odmor, predah, prijelom, raspust, time out, vremena za njih, do prekoračenja vremena, prekoračenja vremena
pauză în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
brjóta, frestur, hrökkva, bila, brotna, tíma út, tími út, stund úti, nú úr
pauză în latină
Dictionar:
latină
Traduceri:
quasso
pauză în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
pauzė, pertrauka, laužti, laikas, laiko, kartą, laiką, laiku
pauză în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
pārtraukt, pārtraukums, sasist, starpbrīdis, lūzums, pauze, laiks, laika, laiku, reizi
pauză în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
нишата, време надвор, времето, пат надвор
pauză în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
zlomiti, zlomit, lom, časovna omejitev, čas izven, time out, pavza
pauză în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
prerušiť, lom, porušiť, odklad, time, Čas, time SK