prezenţă în engleză
Traduceri:
introduce, demonstrate, exhibit, show, present, put forward, this, the present, presence
prezenţă în spaniolă
Traduceri:
espectáculo, asomar, manifestarse, someter, donar, mostrar, exponer, indicar, manifestar, asomarse, implantar, demostrar, regalar, presentar, actual, exhibir, presentado, propuesto, proponer, presentada
prezenţă în germană
Traduceri:
verleihen, inszenieren, bekunden, betätigen, abbilden, präsent, veranschaulichen, zeigen, beweisen, ausstellen, ausstellungsstück, gegenwärtig, vorführen, weiterleiten, gegenwart, show, vorbringen, vorgelegten, vorgebrachten, legte, vorgelegt
prezenţă în franceză
Traduceri:
manifester, introniser, justifier, montrez, insérer, exposition, dénotez, remontrent, salon, démontrent, exhibition, présente, présentent, démontrez, dénoter, signaler, mettre en avant, présenter, proposer, présenté, proposé
prezenţă în italiană
Traduceri:
mostrare, dono, ostentare, provare, oggetto, dimostrare, esibire, indicare, introdurre, comprovare, dare, regalo, esibizione, mostra, presente, impartire, avanzare, presentare, presentato, proporre, proposto
prezenţă în portugheză
Traduceri:
actual, presença, demonstrar, demolir, esgotar, exibição, provar, brinde, exposição, afastar, mimo, exibir, vigente, espectáculos, dar, intrigar, apresentar, apresentadas, apresentou, apresentados, apresentada
prezenţă în olandeză
Traduceri:
spektakel, indienen, verlenen, invoeren, donatie, aanwezig, presenteren, spelen, aangeven, tonen, gunnen, bewijzen, gift, tentoonstellen, voorstellen, opbrengen, naar voren brengen, voren, naar voren, naar voren gebracht, voren gebracht
prezenţă în rusă
Traduceri:
познакомить, сеанс, балаган, экспонирование, нынешний, присутствующий, скалить, представить, явить, вносить, продемонстрировать, текущий, оказать, казать, выставка, передавать, выдвигать, предъявить, выдвинул, выдвинули, выдвинутые
prezenţă în norvegiană
Traduceri:
demonstrere, nåværende, skjenke, forære, presentere, gi, gave, utstilling, forestille, presang, vise, lagt frem, fremmet, fremsatt, fremme, lagt fram
prezenţă în suedeză
Traduceri:
presens, inträda, införa, donera, introducera, föreställning, visa, gåva, utställning, visning, nuvarande, skänk, show, skänka, present, lägga fram, lagt fram, lagts fram, framförts, som lagts fram
prezenţă în finlandeză
Traduceri:
ilmentää, selostaa, mukana, esittää, pistää, laittaa, näyttää toteen, näyttää, näytellä, panna, antaa, saapuvilla, nykyinen, asettaa näytteille, lahja, kuvata, esittänyt, esittämään, esitti, esitetty
prezenţă în daneză
Traduceri:
præsentere, vise, forestille, præsens, servere, gave, nutid, nærværende, nuværende, udføre, fremsætte, fremsat, fremført, fremlagt, fremsatte
prezenţă în cehă
Traduceri:
přítomnost, ukázka, vystavovat, projevovat, dokázat, výstavka, současný, nastolit, značit, prokazovat, zavést, projevit, výjev, nynější, věnovat, přítomný, předložit, předložila, předložené, předložených, předložil
prezenţă în poloneză
Traduceri:
okazać, popisywać, manifestować, gardzenie, przedstawić, wykazywać, poznajomić, popis, ilustrować, dowieść, wprowadzić, pokaz, wykazanie, ukazać, audycja, uwidaczniać, przedstawienia, podniesione, przedstawiła, przedstawione
prezenţă în maghiară
Traduceri:
parádé, felmutatás, mostani, siker, előadott, előterjesztett, terjesztett elő, felhozott, terjesszen elő
prezenţă în turcă
Traduceri:
gözükmek, görünmek, göstermek, kanıtlamak, tanıştırmak, hediye, ileri sürmek, ileri sürülen, ortaya koyduğu, öne sürülen, öne sürdüğü
prezenţă în greacă
Traduceri:
εμφαίνω, δείχνω, εισάγω, αποδεικνύω, διαδηλώνω, παρών, εκθέτω, παράσταση, συστήνω, παρουσιάζω, έκθεμα, δώρο, υποβάλει, προέβαλε, προβάλλει, προβάλει, προβάλλουν
prezenţă în ucraineană
Traduceri:
демонструйте, виставити, наявність, продемонструвати, експонат, притаманно, вистава, видовище, кіносеанс, демонструвати, виявлятися, висувати, висуватиме, висуватимуть
prezenţă în albaneză
Traduceri:
dhuratë, pranishëm, parashtroj, paraqitur, vënë përpara, parashtruar, të vënë përpara
prezenţă în bulgară
Traduceri:
показ, шоу, изложба, представление, изтъкнати, внесе, представи, предложи, да представи
prezenţă în bielorusă
Traduceri:
аддаваць, аддаць, вылучаць, высоўваць, выстаўляць, вылучыць
prezenţă în estonă
Traduceri:
juurutama, olevik, demonstreerima, näitama, osutama, kohalviibiv, esitlema, asitõend, esitatud, esitada, esitama, esitanud, esitas
prezenţă in croată
Traduceri:
postojeći, izlagati, demonstrirati, izložiti, prikazana, dostaviti, uvoditi, sadašnjem, prilog, uvođenja, uvesti, iznijeti, iznijela, iznio, staviti naprijed, iznijeli
prezenţă în islandeză
Traduceri:
gjöf, auðsýna, sýna, benda, viðstaddur, setja fram, sett fram, settar fram, leggja fram, setti fram
prezenţă în latină
Traduceri:
donum, munus, spectaculum, induco, superstes, demonstro
prezenţă în lituaniană
Traduceri:
dovana, dabartinis, iškelti, pasiūlyti, pateikti, pateikė, pateikia
prezenţă în letonă
Traduceri:
pierādīt, parādīt, pašreizējs, izrādīt, demonstrēt, tagadējs, izvirzīja, izvirzīt, izvirzījusi, izvirzītie, izvirzīti
prezenţă în macedoneană
Traduceri:
стави напред, изнесен, се стави напред, предложи, изнесени
prezenţă în slovenă
Traduceri:
izkazati, ukázat, ukazovat, uvést, predstava, pokazati, dokázat, darilo, stavit, navedla, je navedla, predložila, predlagala, podala
prezenţă în slovacă
Traduceri:
ukázať, dar, exponát, show, staviť, poskytovať, predložiť, poskytnúť, podať, predloží, predkladať