prin în engleză
Traduceri:
by, past, through, with, in, via
prin în spaniolă
Traduceri:
a, de, por, hasta, en, anterior, directo, mediante, pasado, por el, por los
prin în germană
Traduceri:
räumlich, vergangen, vorbei, durch, hindurch, vergangenheit, mit, beendet, busrundfahrt, erledigt, vorüber, fertig, von, um, nach
prin în franceză
Traduceri:
durant, passe, autour, à, passée, chez, d'après, après, vers, de, près, pendant, prêt, environ, ancien, dans, par, en, par les, par des
prin în italiană
Traduceri:
verso, durante, attraverso, di, passato, presso, da, per, con, da parte
prin în portugheză
Traduceri:
passado, pelas, garganta, pretérito, último, pronto, passaporte, ao, pela, por, pelos, além, pelo, através, após, a, em
prin în olandeză
Traduceri:
nabij, bij, aan, verleden, dichtbij, per, gedaan, tot, om, tegen, naar, met, voor, naast, voorbij, door, van, op
prin în rusă
Traduceri:
протекший, путем, около, прошлый, прошедшее, близ, истекший, мимо, позади, ввиду, былое, через, единодушно, былой, последний, попарно, по, на, от, помощью
prin în norvegiană
Traduceri:
fortid, igjennom, gjennom, etter, over, av, ved, med, ved å
prin în suedeză
Traduceri:
genom, vid, förbi, mot, hos, igenom, till, av, efter, med, från
prin în finlandeză
Traduceri:
menneisyys, entisaika, mennyt, viime, luona, ohi, editse, halki, kautta, sukanvarteen, sivuun, läpi, valmis, syrjään, läpeensä, mukaan, esittäjä, jonka, by, tekijänä
prin în daneză
Traduceri:
igennem, fortid, forbi, ved, af, med, ved at, efter
prin în cehă
Traduceri:
v, přes, při, podle, nablízku, za, okolo, minulý, u, minulost, během, skrze, na, kvůli, přímý, blízko, od, po, o
prin în poloneză
Traduceri:
przez, całkowicie, do, przeszłość, przeszły, obok, dawny, blisko, za, poprzedni, poprzez, przed, około, po, koło, przy, o, w, z
prin în maghiară
Traduceri:
történelem, egyenesen, értelmében, útján, többtámaszú, át, alatt, alapján, miatt, keresztül-kasul, közelében, másodlagos, által, a, az, szerint, általi
prin în turcă
Traduceri:
tarafından, ile, göre, nickli, edenler tarafından
prin în greacă
Traduceri:
διαμέσου, περασμένος, από, παρελθόν, με, κατά, από την, του
prin în ucraineană
Traduceri:
через, наскрізь, після, давній, останній, біля, повз, минулий, при, шляхом, до, по, за, з, щодо, на
prin în albaneză
Traduceri:
nëpërmes, te/k, nga, me, duke, prej, sipas
prin în bulgară
Traduceri:
около, от, чрез, с, по, на
prin în bielorusă
Traduceri:
па, паводле, у, з, ў
prin în estonă
Traduceri:
kõrvale, minevik, möödunud, läbi, lõpetanud, kuni, kaudu, mööda, poolt, mida, teel, abil
prin in croată
Traduceri:
pored, putem, preko, ranije, dalje, kroz, tranzitni, ovdje, bez, izvan, bivši, prijeko, rečeno, sasvim, kraj, kod, po, od, by, od strane, strane
prin în islandeză
Traduceri:
liðinn, gegnum, við, af, með, með því, eftir, með því að
prin în latină
prin în lituaniană
Traduceri:
šalia, ankstesnis, arti, praeitis, iki, pagal, iš, kurį, kurias
prin în letonă
Traduceri:
aizritējis, pagājis, pagātne, līdz, ar, pa, ko
prin în macedoneană
Traduceri:
од страна на, од, со, од страна, по
prin în slovenă
Traduceri:
o, po, od, kolo, mimo, minulost, skozi, docela, s, jo, ga, jih, ki jih
prin în slovacă
Traduceri:
o, kolem, od, mimo, skrze, okolo, u, cez, uplynulý, po, vedľa, skrz, podľa, súlade, v súlade, súlade s, v súlade s