Cuvant: recunoaşte
Cuvinte asemenea: recunoaşte
recunoaşte melodia
Sinonime: recunoaşte
poseda, avea, stăpâni, se recunoaşte, ţine, admite, mărturisi, simţi, adulmeca, atinge, simţi pulsul, palpa, şti, cunoaşte, se pricepe, fi priceput în, face cunoştinţă cu, lăsa să intre, permite, introduce, îngădui, lăsa, da voie, concede, adeveri, afirma, declara, garanta, adjudeca, judeca, condamna, da o sentinţă, ceda, conferi, face o concesie, recunoaşte vină, se spovedi, spovedi, explora, cerceta, examina, studia, tatona, memora, rememora, reţine, a-şi aduce aminte de, pomeni, identifica, desluşi, da cuvântul, fixa, omologa, aproba, confirma, accepta
Traduceri: recunoaşte
recunoaşte în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
acknowledge, distinguish, recognize, admit, spot, recognise, recognizes, Recognises
recunoaşte în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
dedo, conceder, conocer, acusar, distinguir, declarar, borrón, mancha, discernir, observar, caracterizar, grano, admitir, descubrir, sitio, confesar, reconocer, reconocerá, reconozca, reconocer a, reconocerán
recunoaşte în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
zugeben, erkennen, aufnehmen, kennzeichnen, fleck, anerkennen, klecks, schwulität, makel, platz, zulassen, pickel, schmutzfleck, unterscheiden, hervorheben, plätzchen, zu erkennen, erkennt
recunoaşte în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
rehausser, vérifier, homologuer, différencier, séparer, tache, distinguez, bouton, endroit, entacher, consentir, concéder, admettons, croire, prendre, distinguent, reconnaître, reconnaissent, reconnaître les, reconnaît, de reconnaître
recunoaşte în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
riconoscere, ravvisare, confessare, concedere, distinguere, posto, ospitare, macchia, ammettere, punto, ufficio, luogo, accogliere, riconosce, riconoscono, riconoscimento, di riconoscere
recunoaşte în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
manchar, mancha, distintivo, nódoa, particularizar, recinto, lugar, sítio, recostar, mácula, reconhecer, ver, confessar, convencer, reconheça, diferençar, reconhecem, reconhecemos, reconhecê
recunoaşte în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
lokaal, onderkennen, oord, ruimte, zetel, onderscheiden, mop, klak, plaats, klad, erkennen, lokaliteit, betrekking, plek, toelaten, binnenlaten, herkennen, herkent, te herkennen
recunoaşte în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
признавать, крапинка, позволять, допустить, отметить, предположить, закапать, испещрять, сознавать, испестрять, очко, узнавать, подтверждать, отличить, впустить, принять, признать, признают, признаем
recunoaşte în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
innrømme, anerkjenne, vedgå, erkjenne, flekk, skjelne, plass, klatt, godta, tilstå, sted, gjenkjenne, gjenkjenner, kjenne, kjenne igjen
recunoaşte în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
plats, erkänna, tillstå, utmärka, fläck, ställe, instämma, känna igen, erkänner, igen, känner igen
recunoaşte în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
erotella, piste, tervehtiä, huomata, täplä, läntti, asema, laikku, tahra, erottaa, tunnistaa, päästää, sija, tunnustaa, huomioida, kuitata, tunnustettava, tunnustavat, tunnista
recunoaşte în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
bekende, plads, genkende, sted, tage, opdage, punkt, erkende, plet, klat, anerkende, anerkender, genkender
recunoaşte în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
rozeznat, dovolovat, skvrna, poznávat, připouštět, potvrdit, znát, vypátrat, tečkovat, rozlišit, rozeznávat, odlišovat, zahlédnout, odkrýt, slza, doznat, uznat, rozpoznat, uznávají, uznávat, poznat
recunoaşte în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
odróżniać, plama, potwierdzać, zlokalizować, miejsce, przyznawać, dostrzegać, dopuścić, zauważyć, dopuszczać, stwierdzać, wyśledzić, poznać, zezwalać, uznać, plamić, rozpoznać, przyznać, uznają
recunoaşte în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
pecsét, petty, felismerni, felismerik, felismeri, ismerje, ismeri
recunoaşte în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
ayırmak, anlamak, yer, onaylamak, leke, tanımak, tanır, fark, tanıması, tanımıyor
recunoaşte în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
βούλα, παραδέχομαι, εισάγω, αναγνωρίζω, σπυρί, μέρος, εντοπίζω, αναγνωρίζουν, αναγνωρίσει, αναγνωρίζει, αναγνωρίσουν
recunoaşte în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
відзначати, затворницький, визнання, цятка, поступатися, визнавати, розпізнавати, усвідомлювати, самотній, пляма, прийняти, точка, визнати, відмічати, заклад, заставу
recunoaşte în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
pullë, lejoj, pranoj, dalloj, njoh, njollë, njohin, njohë, të njohin
recunoaşte în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
признавам, признае, признаят, разпознае, разпознава
recunoaşte în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
узяць, гузiк, гарох, прыймаць, прызнаць
recunoaşte în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
tajuma, märkama, tunnistama, möönma, tunnustama, kinnitama, laik, tunnustada, tunnustavad, tunnistavad
recunoaşte in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
odobriti, ćelija, prihvatiti, zaprljati, primiti, razlikovati, priznati, prepoznati, mrlja, dopustiti, kiselkast, pripustiti, potvrđivati, uviđamo, pridati, pustiti, prepoznaju, prepoznaje, priznaju
recunoaşte în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
meðganga, eygja, viðurkenna, þekkja, að viðurkenna, kannast, grein
recunoaşte în latină
Dictionar:
latină
Traduceri:
cerno, macula, fateor, agnosco
recunoaşte în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
dėmė, vieta, pripažinti, pripažįsta, atpažinti
recunoaşte în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
ieraudzīt, piekrist, uzņemt, saskatīt, traips, atzīt, vieta, pazīt, atzīst, jāatzīst, atpazīt
recunoaşte în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
признае, го признае, препознае, препознаат, признаат
recunoaşte în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
poznat, pustit, poznávat, priznati, znak, spoznati, prepoznati, prepozna, prizna, priznavajo, priznajo
recunoaşte în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
slza, pauza, znak, panák, terka, uznať, uznávať, uznané, uznanie, priznať