sigur în engleză
Traduceri:
safe, sure, certain, secure, certainly
sigur în spaniolă
Traduceri:
cierto, ciertamente, salvo, certero, seguro, segura, caja fuerte, seguridad, seguros
sigur în germană
Traduceri:
kondom, gewiss, sicherlich, sicher, ungefährlich, panzerschrank, safe, bestimmt, geldschrank, geschützt, unversehrt, Safe, sicheren, sichere
sigur în franceză
Traduceri:
coffre-fort, quelconque, garde-manger, si, authentique, aucun, sauf, condom, sűr, un, constant, positif, quelque, fiable, assurément, certes, sûr, sûre, sécuritaire, toute sécurité
sigur în italiană
Traduceri:
certamente, cassaforte, sicuramente, salvo, certo, ovvio, sicuro, sicurezza, sicura, cassetta di sicurezza
sigur în portugheză
Traduceri:
certamente, certo, indubitável, sela, cofre, suprima, seguro, segura, segurança, seguros
sigur în olandeză
Traduceri:
safe, kapotje, verzekerd, gewis, bepaald, zeker, geborgen, behouden, stellig, vast, condoom, veilig, vaststaand, brandkast, kluis, veilige
sigur în rusă
Traduceri:
осторожный, урочный, неповрежденный, беспроигрышный, верный, холодильник, благоразумный, невредимый, сохранный, надежный, определенный, безопасный, целый, сейф, бесспорный, уверенный, безопасно, безопасным, безопасной
sigur în norvegiană
Traduceri:
sikker, viss, trygg, trygge, trygt, safe
sigur în suedeză
Traduceri:
viss, förvissad, riskfri, säker, visst, rejäl, ofarlig, kassaskåp, säkert, säkra, trygg
sigur în finlandeză
Traduceri:
pettämätön, turvassa, jokin, eräs, kondomi, turvallinen, kassakaappi, erinäinen, yksi, varma, tietyt, turva, turvallista, turvallisen, tallelokero, turvallisia
sigur în daneză
Traduceri:
sikker, pengeskab, sikkert, sikre, safeboks
sigur în cehă
Traduceri:
zaručený, některý, bezpečný, spolehlivý, zajištěný, určitě, jakýsi, určitý, ano, nějaký, jistě, jistý, trezor, sejf, bezpečné, bezpečná
sigur în poloneză
Traduceri:
bezpieczne, niechybny, spokojny, pewny, ostrożny, niezawodny, niejaki, wiarygodny, bezpieczny, sejf, bezpieczna, bezpiecznie
sigur în maghiară
Traduceri:
veszélytelen, páncélszekrény, széf, biztonságos, a biztonságos, lévő széf, széffel
sigur în turcă
Traduceri:
tehlikesiz, aman, emin, güvenilir, belirli, prezervatif, sağlam, kati, muhakkak, kesin, güvenli, kasa, güvenli bir, emniyetli, içi kasa
sigur în greacă
Traduceri:
ασφαλής, βέβαιος, σίγουρος, χρηματοκιβώτιο, ασφαλή, ασφαλές, ασφαλείς
sigur în ucraineană
Traduceri:
упевнений, надійний, сейф, певний, холодильник, безпечний, деякий, визначений, впевнений, обережний, сейфи, номерах
sigur în albaneză
Traduceri:
sigurtë, caktuar, i sigurt, sigurt, të sigurt, e sigurt
sigur în bulgară
Traduceri:
презерватив, кондом, сейф, безопасно, безопасен, безопасна, безопасното
sigur în bielorusă
sigur în estonă
Traduceri:
veendunud, teatud, vaieldamatu, muidugi, seif, ohutu, kindel, kaitstud, ohutuks, turvaline, ohutud
sigur in croată
Traduceri:
oprezan, siguran, nesumnjiv, stanovitog, bezopasan, kasa, zacijelo, hladnjak, eventualna, svakako, zdrav, pouzdan, eventualan, sigurno, sigurna, sef, sigurni
sigur în islandeză
Traduceri:
öruggur, vís, viss, ákveðinn, hættulaus, öruggt, örugg, óhætt, öryggishólf
sigur în latină
Traduceri:
certus, tutus, securus, salvus
sigur în lituaniană
Traduceri:
tikras, saugus, prezervatyvas, seifas, saugūs, saugi, saugiai
sigur în letonă
Traduceri:
drošs, prezervatīvs, seifs, noteikti, nešaubīgs, protams, pārliecināts, noteikts, droši, droša, drošu
sigur în macedoneană
Traduceri:
кондом, безбедно, безбеден, безбедни, безбедна, сигурно
sigur în slovenă
Traduceri:
prepričan, varna, varen, varno, varne, sef
sigur în slovacă
Traduceri:
istý, určitý, zaručený, bezpečný, trezor, úschovňa, izbe, na izbe