sparge în engleză
Traduceri:
break, crack, smash, burst, breaks
sparge în spaniolă
Traduceri:
fracturar, pausa, brecha, cascar, intermisión, quebradura, interrupción, violar, fractura, recreación, rotura, descanso, romper
sparge în germană
Traduceri:
verwerfung, arbeitspause, brechen, enthüllen, bruch, preisgeben, verstoßen, abbrechen, erholungspause, ruinieren, bresche, zerbrechen, absatz, pause, abbruch, lücke, Pause, Bruch, Break
sparge în franceză
Traduceri:
trouée, rompons, intervalle, cassez, faille, rupture, interruption, réfracter, récréation, réfraction, enfreindre, broyer, casser, violer, rompre, romps, pause, break, repos
sparge în italiană
Traduceri:
interrompere, infrangere, interruzione, rompere, pausa, rottura, frattura, sosta, spezzare, spaccare, intervallo, fracassare, breccia, schiantare, vacanza
sparge în portugheză
Traduceri:
fenda, pausa, romper, quebrar, rasgar, falha, rebentar, suspensão, brecha, ruptura, abrir, partir, intervalo, quebra de, a tua escapadela de
sparge în olandeză
Traduceri:
gaping, doorbreken, opening, afbreken, scheuren, rust, schorsing, onderbreking, interruptie, breuk, stilte, pauze, schenden, verbreken, stukbreken, bres, breken, vakantie
sparge în rusă
Traduceri:
линейка, разговеться, перекур, взламывать, дрессировать, прорваться, подразделять, сокрушить, разломать, перерыв, разорять, отпасть, перервать, обрыв, сломить, вырываться, разрыв, прорыв, пауза
sparge în norvegiană
Traduceri:
frikvarter, stans, avbrytelse, avbryte, brekke, brudd, pause, bryte, break, ferie, ferier og weekendturer, avbrekk
sparge în suedeză
Traduceri:
avbrott, paus, uppehåll, rast, brott, benbrott, krossa, bryta, störa, break, brytning
sparge în finlandeză
Traduceri:
murtaa, väliaika, kukistaa, särkeä, murskata, murros, taittuma, taittaa, vika, sortua, tauko, alentaa, rikkoa, murtuma, katkeama, tauon, break, taukoa, loman
sparge în daneză
Traduceri:
brud, afbrydelse, pause, brække, break, pausen, bryde
sparge în cehă
Traduceri:
průlom, zlom, rozbít, pauza, přerazit, rozlámat, prorazit, přelomit, rozbíjet, zlámat, porouchat, prasknutí, zlomení, rozrazit, zhroucení, mezera, přestávka, zlomu, přerušení, rozpínací
sparge în poloneză
Traduceri:
złamać, wytchnienie, łamać, przejaśnienie, przerwa, przerywać, rozbić, zepsuć, wyrwać, przerwanie, brek, nałamać, tłuc, rozmienić, naruszyć, pogruchotać, złamanie, rozbicie
sparge în maghiară
Traduceri:
mutáció, megszakadás, baki, omlasztás, jövesztés, cezúra, tízperc, réteghiány, sansz, szünet, szünetet, törés, kis szünetet, szünetben
sparge în turcă
Traduceri:
teneffüs, kırmak, kırılmak, kırma, kesilme, bozmak, ara, yıkmak, mola, bir mola, kırılma, ara vermek
sparge în greacă
Traduceri:
σπάζω, αντεπίθεση, διάλλειμα, διάλειμμα, διακοπή, διάσπαση, θραύση, σπάσιμο
sparge în ucraineană
Traduceri:
здавати, переміна, побити, розламати, рвати, перерву, перерва
sparge în albaneză
Traduceri:
shkel, thyej, pushim, break, ndërprerje, pushim të, pushim i
sparge în bulgară
Traduceri:
почивка, скъсване, пауза, прекъсване, пробив
sparge în bielorusă
sparge în estonă
Traduceri:
murdma, murrang, paus, vaheaeg, murda, pausi, vaheaega
sparge in croată
Traduceri:
razbijati, prekinuti, prijelom, pauza, prekid, pauze, odmor
sparge în islandeză
Traduceri:
bila, brjóta, hrökkva, brotna, Break, brot, brjótast, hlé
sparge în latină
sparge în lituaniană
Traduceri:
pertrauka, pauzė, laužti, Break, pertraukos, pertraukėlė, pertrauką
sparge în letonă
Traduceri:
pārtraukums, pauze, pārtraukt, lūzums, sasist, pārtraukumu, break, pārrāvums
sparge în macedoneană
Traduceri:
пауза, одмор, паузата, прекин, скрши
sparge în slovenă
Traduceri:
lom, zlomiti, zlomit, odmor, prelom, odmor za, prekinitev, odmorov
sparge în slovacă
Traduceri:
lom, prerušiť, porušiť, prestávka, prestávku, prestávky