бродить на английском языке
Переводы:
yeast, walk, roam, rove, stroll, divagate, wander, perambulate, work, prowess, ferment, gallivant, ramble, to wander
бродить на испанском языке
Переводы:
fermentar, andar, operar, labrar, obrar, vagar, paseo, pasear, obra, levadura, trabajo, errar, inquietud, ir, laborar, caminar, deambular, recorrer, vagar por
бродить на немецком языке
Переводы:
vergären, herumziehen, gehsteig, arbeitsstätte, germ, marsch, werk, gärmittel, arbeit, tapferkeit, wandeln, bierhefe, triebmittel, unruhe, gang, laufen, wandern, schweifen, schlendern, irren, bummeln
бродить на французском языке
Переводы:
agir, courage, sentier, repasser, opérer, levain, démarche, façonner, promenez, turbiner, traverser, traîner, bouillonner, besogne, fermentent, migration, errer, promener, se promener, flâner, balader
бродить на итальянском языке
Переводы:
ribollire, lievito, farneticare, prodezza, lavorare, aggirarsi, opera, girovagare, errare, fermentare, funzionare, occupazione, vagabondare, vaneggiare, passeggiare, inquietudine, vagare, girare, vagare per
бродить на португальском языке
Переводы:
curso, caminhada, caminhar, vadiar, labor, leveduras, errar, ansiar, vaguear, laborar, nogueira, acariciar, trabalhar, fermento, gales, vagueie, passear, perambular, vagar, vagueiam
бродить на голландском языке
Переводы:
gisting, maken, rondreizen, fermenteren, rusteloosheid, onrust, lopen, marcheren, gisten, zwerven, voortbrengen, karwei, wandelen, werken, emplooi, trekken, dwalen, dolen, slenteren
бродить на норвежском языке
Переводы:
gjær, arbeide, gjære, vandre, ese, uro, virke, spasertur, arbeid, spasere, vandrer, å vandre
бродить на шведском языке
Переводы:
ströva, promenera, uppgift, jäst, oro, gå, promenad, arbete, jobb, jäsa, vandra, vandrar, wander, strosa, vandra omkring
бродить на финском языке
Переводы:
tarpoa, ajautua, työskennellä, kävellä, työ, muotoilla, teos, työpaikka, vaikuttaa, käydä, marssia, tallustella, hourailla, pakertaa, tepastella, samota, vaeltaa, vaeltamaan, vaeltavat, vaellella
бродить на датском языке
Переводы:
fungere, værk, virke, gær, spadseretur, arbejde, gå, marchere, tur, vandre, vandrer, at vandre
бродить на чешском языке
Переводы:
způsobit, dělat, bloudit, kvasnice, krok, působení, zručnost, hrdinství, chůze, jít, kvasit, účinek, rozrušení, droždí, toulka, dílo, putovat, toulat, toulky, putují
бродить на польском языке
Переводы:
prać, przewędrować, godzenie, chód, wędrówka, twórczość, działać, waleczność, błądzić, robić, umiejętność, praca, stęp, ścieżka, wycieczka, wałęsać, spacer, zbłądzić, błąkać się, tułać się, przemierzać
бродить на венгерском языке
Переводы:
kovász, tajték, járásmód, hab, hullámtaréj, erjedés, vándorol, vándorolni, vándorolnak, bolyongjon, bolyong
бродить на турецком языке
Переводы:
dolaşmak, çalışmak, çalışma, maya, huzursuzluk, görev, iş, dolaşmaya, dolaşırken, dolaşırım, gezmek
бродить на греческом языке
Переводы:
δουλειά, περπατώ, μαγιά, ζύμη, σεργιανίζω, περιφέρομαι, εργασία, δουλεύω, βράζω, σουλατσάρω, περιπλανιέμαι, τριγυρίζω, εργάζομαι, περιπλανηθείτε, περιπλανηθεί, να περιπλανηθεί, περιπλανηθούν
бродить на украинском языке
Переводы:
валандатися, ніс, лицятися, прут, багатослівний, роки, лозина, фермент, пруть, виходжувати, доглядати, прогулянка, шмагання, залицятися, гуляти, шосе, бродити, блукати, ходити, тинятися
бродить на албанском языке
Переводы:
punë, vepër, shëtit, eci, bredh, endem, punoj, gjarpëron, enden, bredhin, të endet
бродить на болгарском языке
Переводы:
бродите, ферментация, мая, фермент, работа, скитат, се скитат, скита, се скита
бродить на белорусском языке
Переводы:
стопень, адбыцца, хадзiць, блукаць, бадзяцца, хадзіць, брадзіць
бродить на эстонском языке
Переводы:
pärm, töö, patseerima, käärimine, pardaliist, vaprus, lonkima, rändama, hulkuma, ensüüm, käärima, oskus, töötama, amelema, sau, kepp, tiir, rändavad, sonima, uitama
бродить на хорватском языке
Переводы:
skitnja, tumaranje, šetnja, šetnje, kretati, uzbuditi, obraditi, junaštvo, šetnji, hodati, rad, djelo, skitati, kvasac, obilaziti, propješačiti, lutati, lutaju, luta, putovati, zastranim
бродить на исландском языке
Переводы:
flækjast, eigra, iðja, vinna, starf, atvinna, ganga, reika, að reika, villast, flakka
бродить на латинском языке
Переводы:
ambulare, factum, labor, opera, erro, opus
бродить на литовском языке
Переводы:
darbas, veikti, eiti, dirbti, vaikščioti, kūrinys, mielės, klajoti, nuklysti, klaidžioti, Brody
бродить на латышском языке
Переводы:
sacerējums, iet, raugs, vest, funkcionēt, strādāt, klejot, darboties, ražojums, darbs, vadāt, klīst, murgot, klaiņo, klejo
бродить на македонском языке
Переводы:
талкаат, лутаат, талка, скитаат, шета
бродить на румынском языке
Переводы:
lucra, fermentaţie, drojdie, plimbare, nelinişte, operă, umbla, lucru, rătăcească, colindă, rătăcesc, rătăci
бродить на словенском языке
Переводы:
kvas, kvašení, hoditi, sprehod, delo, delati, hoja, zaposlitev, obdelovati, sprehaja, potikajo, tavajo, zaidejo, Tumarat
бродить на словацком языке
Переводы:
pracovať, droždí, kvasnice, kráčať, potulka, chodiť, práce, blúdiť, bloudit