Слово: волынить
Родственные слова: волынить
филонить синонимы
Синонимы: волынить
задерживать, откладывать, препятствовать, отсрочивать, мешкать, бездельничать, зря тратить время, слоняться без дела, валандаться, канителиться
Переводы: волынить
волынить на английском языке
Словарь:
английский
Переводы:
slack, delay, mark, dawdle
волынить на испанском языке
Словарь:
испанский
Переводы:
retraso, señal, retrasar, detener, signo, seña, marca, retardar, holgazanear, dawdle, perder el tiempo, despistes
волынить на немецком языке
Словарь:
немецкий
Переводы:
flau, verzögern, aufschub, schlupf, fleck, klassifizieren, verzögerung, marke, benoten, anzeichen, aufschieben, verzug, abdruck, verkehrsbehinderung, kennzeichen, zeichen, trödeln, dawdle, bummeln, plempern, herumtrödeln
волынить на французском языке
Словарь:
французский
Переводы:
moelle, sursis, arrêter, marque, répit, surseyant, mark, décélération, objectif, corriger, suspendre, raie, repérer, muter, note, retarder, lambiner, musarder, flâner, lanterner
волынить на итальянском языке
Словарь:
итальянский
Переводы:
spostare, dilazione, affisso, segnare, marchio, tardare, cenno, gingillare, indizio, ritardo, floscio, contrassegnare, ritardare, segno, marcare, marca, bighellonare, gingillarsi, dawdle
волынить на португальском языке
Словарь:
португальский
Переводы:
adiamento, alongar, ver, sinal, marcar, adiar, protelação, demorar, margem, retardar, ponto, demora, postergar, espera, aceno, desidratar, ociosidade, dawdle, demore, mandriar, perder o tempo
волынить на голландском языке
Словарь:
нидерландский
Переводы:
uitstellen, vertragen, vertraging, uitstel, aanhouden, verlet, verlating, wenk, sein, voorteken, verschuiven, oponthoud, verdagen, merken, zegel, verdaging, treuzelen, treuzel, leuteren, gebeuzel, talmen
волынить на норвежском языке
Словарь:
норвежский
Переводы:
merke, markere, tegn, forhale, oppholde, kjennemerke, slapp, forsinkelse, forsinke, slakk, dawdle, somle
волынить на шведском языке
Словарь:
шведский
Переводы:
märka, underteckna, dröjsmål, uppehålla, signera, markera, bevis, poäng, vink, uppskov, försena, skylt, märke, tecken, anstånd, teckna, dawdle, slå dank
волынить на финском языке
Словарь:
финский
Переводы:
löysä, kuhnia, veltto, tunnus, viivytys, piiru, viivästys, merkki, viipyä, merkitä, laantua, huomata, viivyttää, havaita, viipymä, väljyys, vitkastella, dawdle, nuhjata, kuhnailla, vetelehtiä
волынить на датском языке
Словарь:
датский
Переводы:
udsætte, karakter, tegn, mærke, dawdle
волынить на чешском языке
Словарь:
чешский
Переводы:
naznačit, poznačit, znak, značka, volný, mez, uvolněný, označkovat, pozdržet, signovat, známka, bod, čára, stopa, mdlý, nenapnutý, lelkovat, loudat se
волынить на польском языке
Словарь:
польский
Переводы:
guzdrać, odkładać, cechować, zwlekać, leniuchować, wiotki, próżnować, oznakować, mitręga, markować, zaznaczyć, pusty, zwlekanie, odraczanie, zwłoka, odwlekać, mitrężyć, mazgaić się, guzdrać się
волынить на венгерском языке
Словарь:
венгерский
Переводы:
lustálkodás, késleltetés, lomhán, aprószén, szénpor, kézjegy, dologtalanság, ellazított, osztályzat, széniszap, belógás, gondatlan, energiátlan, hézag, pangó, semmittevés, cselleng, időt veszteget
волынить на турецком языке
Словарь:
турецкий
Переводы:
gecikme, geciktirmek, işaret, belirti, marka, iz, tembellik, tehir, baha, aylaklık, aylaklık etmek, sallanmak, boşa geçirmek, ağır davranmak
волынить на греческом языке
Словарь:
греческий
Переводы:
λάσκος, σημαίνω, χαλαρός, καθυστέρηση, βαθμός, αργοκίνητος, σημειώνω, μπόσικος, χαζεύω, τεμπελιάζω, χασομερώ
волынить на украинском языке
Словарь:
украинский
Переводы:
розбещений, байдикуйте, забаритися, морською, несильний, відкладати, морський, баритися, морській, запізнення, морської, недбалий, неактивний, волинити, зволікати
волынить на албанском языке
Словарь:
албанский
Переводы:
vonoj, hallavitem, rri duarkryq, vras kohën
волынить на болгарском языке
Словарь:
болгарский
Переводы:
туткам се, шляя се, пипкам се
волынить на белорусском языке
Словарь:
белорусский
Переводы:
валаводзіць
волынить на эстонском языке
Словарь:
эстонский
Переводы:
viivitus, viivitama, lõtk, markus, hinne, märkima, uimeredama, mark, jokutama, logelema, looderdama, aega viitma, Kuhnailla
волынить на хорватском языке
Словарь:
хорватский
Переводы:
utoliti, prepreka, zanemariti, besposličariti, odugovlačenje, gasiti, oznaka, žig, kašnjenje, obilježiti, jedinica, zatezati, zadržavanje, zakašnjenje, odlaganje, besposličar, traćiti vrijeme, dangubiti, traćiti
волынить на исландском языке
Словарь:
исландский
Переводы:
auðkenna, einkenni, slakur, frestur, einkunn, dawdle
волынить на латинском языке
Словарь:
латынь
Переводы:
macula, signum, nota, mora
волынить на литовском языке
Словарь:
литовский
Переводы:
požymis, ženklas, trukti, pažymys, išglebėlis, dykinėti, krapštytis, maklinėti, Kvernēt
волынить на латышском языке
Словарь:
латышский
Переводы:
novilcināšana, novērtējums, atzīme, pazīme, kvernēt, slaistīties, slaists
волынить на македонском языке
Словарь:
македонский
Переводы:
туткам, пипкам
волынить на румынском языке
Словарь:
румынский
Переводы:
semn, notă, mlaştină, prost, moși, moșmoli, lenevi, irosi timpul, mocoși
волынить на словенском языке
Словарь:
словенский
Переводы:
známka, marka, označit, značka, marek, zamuda, Besposličar
волынить на словацком языке
Словарь:
словацкий
Переводы:
marka, krik, značka, marek, meškať, označiť, známka, lelkovat, neponáhľať, neponáhľať sa
Случайные слова