жесткость на английском языке
Переводы:
severity, rigidity, firmness, inflexibility, solidity, harshness, constancy, acerbity, hardness, stiffness, rigidity of, the rigidity of
жесткость на испанском языке
Переводы:
perseverancia, aspereza, solidez, rigor, acritud, dureza, rigidez, acerbidad, severidad, constancia, firmeza, la rigidez, rigidez de, de rigidez, tiesura
жесткость на немецком языке
Переводы:
bitterkeit, steifheit, härte, grausamkeit, unbeugsamkeit, herbheit, rauheit, solidität, schwierigkeit, strenge, schwierigkeitsgrad, brutalität, starrheit, festigkeit, beständigkeit, Steifheit, Steife, Steifigkeit, Steifigkeits
жесткость на французском языке
Переводы:
âpreté, verdeur, sévérité, gravite, rigidité, cruauté, acrimonie, âcreté, permanence, austérité, rigueur, dureté, aigreur, fixité, invariabilité, aspérité, raideur, la rigidité, la raideur, une rigidité
жесткость на итальянском языке
Переводы:
costanza, decisamente, solidità, acerbità, durezza, rigidità, rigore, rigidezza, la rigidità, la rigidezza, di rigidezza
жесткость на португальском языке
Переводы:
apenas, mal, dureza, rigidez, a rigidez, de rigidez, rigidez de
жесткость на голландском языке
Переводы:
bitsheid, strafheid, hardvochtigheid, hardheid, stugheid, strengheid, stijfheid, de stijfheid, stijfheid van, stijfheid te, stijf
жесткость на норвежском языке
Переводы:
soliditet, fasthet, bitterhet, stivhet, stivheten, stivhet i, stivhets
жесткость на шведском языке
Переводы:
fasthet, skärpa, styvhet, stelhet, styvheten
жесткость на финском языке
Переводы:
muuttumattomuus, tunnottomuus, ankaruus, kiinteys, tylyys, katkeruus, rankkuus, kankeus, vakavuus, kovuus, lujuus, kestävyys, jäykkyys, jäykkyyttä, jäykkyyden, jäykkyyteen, jäykkyydestä
жесткость на датском языке
Переводы:
hårdhed, stivhed, stivheden, stivhed i
жесткость на чешском языке
Переводы:
trpkost, nepoddajnost, příkrost, tuhost, tvrdost, neohebnost, věrnost, hořkost, stálost, zatrpklost, neoblomnost, vytrvalost, krutost, kousavost, pevnost, ostrost, ztuhlost, tuhosti, tuhostí, ztuhlosti
жесткость на польском языке
Переводы:
twardość, spoistość, wytrzymałość, ostrość, surowość, trwałość, stałość, cierpkość, uszczypliwość, dotkliwość, zdecydowanie, nasilenie, opryskliwość, niezmienność, ciężkość, masywność, sztywność, sztywności, sztywnością
жесткость на венгерском языке
Переводы:
alaposság, ridegség, keménység, szigor, dísztelenség, kimértség, fanyarság, masszívság, merevség, merevsége, merevséget, merevségét, merevségi
жесткость на турецком языке
Переводы:
sertlik, sertliği, rijitlik, rijitliği, katılık
жесткость на греческом языке
Переводы:
οξύτητα, σκληρότητα, δριμύτητα, αυστηρότητα, στυφότητα, ακαμψία, δυσκαμψία, ακαμψίας, δυσκαμψίας
жесткость на украинском языке
Переводы:
масивність, відмінювати, шорсткість, постійність, густина, жорсткий, незмінність, твердий, твердість, брутальність, згинати, гнути, тривкість, жорстокість, вірність, жорсткість, жорсткості
жесткость на албанском языке
Переводы:
ngurtësi, shtangëti, ngurtësim, ngurtësi të, ngurtësi e
жесткость на болгарском языке
Переводы:
постоянство, строгост, скованост, твърдост, коравина, скованост на, твърдостта
жесткость на белорусском языке
Переводы:
калянасць, жорсткасць, жорсткасьць
жесткость на эстонском языке
Переводы:
järskus, kibedus, kõvadus, karedus, konstantsus, salvavus, tõsidus, karmus, resoluutsus, püsivus, kindlus, paindumatus, truudus, jäikus, jäikuse, jäikust, kangus, jäikusega
жесткость на хорватском языке
Переводы:
ukočenost, postojanost, predostrožnost, mrvica, nepokolebljiv, as, nesavitljivost, čvrstina, strogost, čvrstoća, težina, tvrdoća, nepopustljivost, oštrina, konstantnost, otpornost, krutost, krutosti, ukočenosti
жесткость на исландском языке
Переводы:
harka, stirðleiki, stífleiki, stirðleiki í, stífleika, stífni
жесткость на латинском языке
Переводы:
severitas, asperitas, acerbitas
жесткость на литовском языке
Переводы:
standumas, sąstingis, sustingimas, standumo, standis
жесткость на латышском языке
Переводы:
cietība, stīvums, stīvumu, stinguma, stingrums
жесткость на македонском языке
Переводы:
вкочанетост, крутост, вкочанетоста, цврстина, вкочанетост на
жесткость на румынском языке
Переводы:
duritate, severitate, rigiditate, rigiditatea, de rigiditate, rigidității, rigiditatii
жесткость на словенском языке
Переводы:
solidnost, pevnost, trpkost, drsnost, togost, okorelost, togosti, otrdelost, otrplost
жесткость на словацком языке
Переводы:
prísnosť, pevnosť, tvrdosť, stálosť, nepoddajnosť, spoľahlivosť, nepružnosť, stuhnutosť, strnulosť, stuhnutie, stuhlosť, rigidita