лишать на английском языке
Переводы:
expropriate, disappoint, rid, divest, debar, lose, deprive, denude, save, sophisticate, denaturalize, cripple, rob, abridge, deny, disfranchise, strip, revoke
лишать на испанском языке
Переводы:
baldar, hurtar, salvar, robar, despojar, extractar, desmentir, expropiar, perder, economizar, negar, mutilar, cesto, desencantar, desvalijar, rescatar, privar, privar a, privaría, priva, privará
лишать на немецком языке
Переводы:
lax, ballabwehr, außer, enthüllen, ersparen, befreien, krüppel, geschenkkorb, entblößen, parade, dementieren, sparen, verlieren, ausrauben, hindern, sichern, berauben, entziehen, vorenthalten, zu berauben, zu entziehen
лишать на французском языке
Переводы:
remettre, bourriche, interrompre, niez, estropier, ravir, purger, garder, démasquer, dénégation, expulser, nions, rater, stocker, inquiéter, épurer, priver, priver les, prive, priverait, de priver
лишать на итальянском языке
Переводы:
compendiare, serbare, salvare, risparmiare, rapinare, mutilato, conservare, ricusare, svaligiare, saccheggiare, sprecare, derubare, impedire, paniere, abbreviare, liberare, privare, privare i, priverebbe, priverà, privarlo
лишать на португальском языке
Переводы:
rugido, desautorizar, resumir, saltear, desembaraçar, sucumbir, negue, reduzir, desimpedir, excepto, decepcione, aleijar, pilhar, dentista, roubar, rugir, privar, privá, priva, privam, privar os
лишать на голландском языке
Переводы:
behoeden, verkorten, tegenvallen, roven, inkrimpen, beknotten, stropen, opgeven, kwijtraken, ontgoochelen, plunderen, teleurstellen, beperken, behouden, bezuinigen, buitmaken, ontnemen, beroven, ontnomen, ontneemt, onthouden
лишать на норвежском языке
Переводы:
røve, nekte, berøve, befri, skuffe, frelse, spare, benekte, redde, frigjøre, miste, berge, hindre, krøpling, tape, frata, fratar, frarøve
лишать на шведском языке
Переводы:
vägra, förlora, röva, bärga, råna, tappa, svika, mista, frälsa, avslå, gäcka, rädda, förneka, beröva, frånta, berövar, berövas, fråntar
лишать на финском языке
Переводы:
menettää, säilyttää, lyhentää, suojata, kadottaa, evätä, kieltää, ryöstää, päästää, yliveloittaa, supistaa, riisua, ylihinnoitella, tukahduttaa, varjella, pitää, riistää, viedä, poista, vievät
лишать на датском языке
Переводы:
spilde, miste, redde, skuffe, benægte, tabe, indskrænke, spare, beholde, plyndre, fratage, berøve, fratager, fratages, berøver
лишать на чешском языке
Переводы:
čistit, zbavit, popřít, uchovat, zmeškat, uložit, košík, zapírat, zapřít, zamítnout, uschovat, pozbýt, zhustit, odmítnout, komplikovat, odříznout, připravit, zbavilo, zbavil, zbavuje
лишать на польском языке
Переводы:
zabłądzić, dementować, speszyć, ratować, robert, oczyszczać, odsłonić, obłupić, zaoszczędzać, inwalida, obrabować, okaleczać, zaoszczędzić, uratować, zająć, kosz, pozbawiać, pozbawić, pozbawia, pozbawienia, pozbawienie
лишать на венгерском языке
Переводы:
védés, sánta, megfoszt, fosztja, megfosztják, fosztja meg, megfossza
лишать на турецком языке
Переводы:
reddetmek, sakat, soymak, kurtarmak, yitirmek, kısaltmak, yoksun bırakmak, mahrum, yoksun, elinden, mahrum bırakmak
лишать на греческом языке
Переводы:
αλλοτριώνω, αποκρούω, απογυμνώνω, αποταμιεύω, απογοητεύω, εκτός, διασώζω, απαλλάσσω, περικόπτω, κονταίνω, χάνω, αποστερώ, ληστεύω, ξεγυμνώνω, ανάπηρος, συντομεύω, στερεί, στερήσει, στερούν, στερούσε, στερεί από
лишать на украинском языке
Переводы:
позбавити, скоротіть, відрікатися, відмовляти, заперечити, записати, перешкоджати, позбавляти, печеня, розчаровувати, знімати, каліка, тендітний, експропріюйте, калічити, відчужувати, позбавлятимуть, позбавлятиме
лишать на албанском языке
Переводы:
shpëtoj, humb, zhgënjej, humbas, çliroj, mohoj, i heq, privojë, privojnë, të privojë, privuar
лишать на болгарском языке
Переводы:
губя, загубвам, лиши, лишават, лишат, лишава, лишило
лишать на белорусском языке
Переводы:
згубiць, адмауляць, пазбаўляць
лишать на эстонском языке
Переводы:
halvama, pakk-korv, robert, sandistama, röövima, kaotama, sundvõõrandama, jalutu, paljastamine, rüüstama, päästma, vabastama, riisuma, tagandama, lühendama, kitsendus, võta, jätta, ilma jätta, jätab, jätavad
лишать на хорватском языке
Переводы:
lišiti, orobiti, izgubiti, snimi, izuzev, uštedjeti, svući, ogoliti, bogalj, memoriraj, razočarati, osporiti, spriječiti, štedjeti, eksproprirati, ogovarati, oduzeti, uskratiti, oduzimaju, liši
лишать на исландском языке
Переводы:
bjarga, afneita, tapa, missa, forða, ræna, spara, frelsa, neita, svipta, svipt, að svipta, halla rétti, rangfæra málefni
лишать на латинском языке
Переводы:
spolio, amitto, privo, rapio, denego
лишать на литовском языке
Переводы:
netekti, sumažinti, taupyti, atimti, atimti iš, netektų, atima
лишать на латышском языке
Переводы:
zaudēt, krāt, aplaupīt, taupīt, atņemt, atņemtu, liegt, liedz, neatņem
лишать на македонском языке
Переводы:
лиши, лишуваат, лишат, го лиши, ги лиши
лишать на румынском языке
Переводы:
salva, schilod, nega, pierde, dezice, dezamăgi, priva, lipsi, priveze, privează, lipsească
лишать на словенском языке
Переводы:
krást, shraniti, osnažit, izgubiti, omejit, upírat, okrást, zapírat, odvzeti, prikrajšala, odvzela, prikrajšati, prikrajša
лишать на словацком языке
Переводы:
výslužka, obnažiť, ušetriť, stratiť, zbaviť