Слово: набрасывать

Родственные слова: набрасывать

набрасывать лассо, как сбрасывать петли, как набрасывать шубу, как набрасывать раствор, набрасывать вчерне, набрасывать на вентилятор, как набрасывать штукатурку

Синонимы: набрасывать

рисовать, тащить, волочить, тянуть, тащиться, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, составлять законопроект, бросать, кинуть, кидать, забрасывать, запускать, прослеживать, устанавливать, начертать, намечать, быть характерной чертой, показать на экране, показывать, выводить в главной роли, накидывать, надевать, подбрасывать, подбавлять, записывать, перебросить, покидать, отказываться, переключать

Переводы: набрасывать

набрасывать на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

draft, trace, block, fling, sketch, throw, design, sketching, sketching out, sketching out the, to sketch

набрасывать на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

bloque, proyecto, plano, propósito, pizca, tirada, arrojar, disparar, boceto, intención, vestigio, bosquejar, planificar, tirar, apunte, intento, lanzar, echar, tiro

набрасывать на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

trakt, kommando, planung, rolle, würfel, affäre, absicht, skizze, schleudern, erfindung, spur, verwirren, blockieren, wegwerfen, einberufung, gesamtkonzeption, werfen, zu werfen, Wurf, werfe

набрасывать на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

but, cube, décalquer, traite, accroc, lingot, étude, empreinte, piste, proposer, dessein, effet, billot, invention, achoppement, calquer, jeter, lancer, jetez, jet, jeter des

набрасывать на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

rintracciare, bloccare, schizzo, modello, intasare, buttare, gettare, proiettare, orma, progettazione, ostruire, bozzetto, getto, cubo, intenzione, bozza, lanciare, tiro, lancio

набрасывать на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

atirar, traço, plano, esboçar, arremesso, brinquedo, padrão, desenhar, intenção, traçar, arremessar, planta, descrever, calcar, chapa, molde, jogar, lançar, deitar, jogue

набрасывать на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

wissel, werkje, plan, toonbeeld, dichtmaken, voornemen, bedenksel, uitvinding, schetsen, gooien, plattegrond, swingen, zin, schets, verzinsel, overblijfsel, gooi, werpen, te gooien, werp

набрасывать на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

prøve, utkast, sperre, kaste, hive, kloss, mønster, spore, kast, skisse, tegne, blokk, hensikt, slenge, slynge, mening, kaster, å kaste, kastet

набрасывать на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

skiss, teckning, slunga, spruta, kasta, block, blockera, slänga, kast, märke, spår, spåra, avsikt, klots, föredöme, avspärra, kastar, slänger, att kasta

набрасывать на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

vana, harjoitelma, jälki, tukkia, aikomus, paiskoa, piirtää, aie, syytää, hahmottaa, sulkea, karikatyyri, kaavailu, ura, keksintö, kutsunnat, heittää, heitä, heittävät, heittämään, heitellä

набрасывать на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

hensigt, skitse, blok, udkast, trisse, planlægge, kaste, plan, klods, smide, kaster, smider, at kaste

набрасывать на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

koncept, nakreslit, vrhnout, nárys, metat, najít, črta, tvar, překážka, kostra, vzor, zarazit, plánovat, zahradit, navrhovat, naskicovat, hodit, házet, vyhodit, házení, hodí

набрасывать на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

szkicować, spadać, klocek, przeznaczać, dorzucać, zaciąg, odkomenderować, bryła, zamysł, poszlaka, pomyśleć, wrzucać, projektowanie, brudnopis, konspekt, naznaczyć, rzucać, rzut, rzucić, wyrzucić

набрасывать на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

kimozdulás, tervezet, dobás, nyomvonal, vázlat, tervezés, kerékcsapás, elgondolás, kiruccanás, istráng, lábnyom, lumpolás, eldugulás, kitombolás, kivitel, intézvény, dob, dobja, dobni, dobd

набрасывать на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

icat, örnek, iz, atma, model, fırlatmak, taslak, blok, meram, atış, niyet, küp, çizmek, atmak, atmaya, atın, throw

набрасывать на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

πετώ, φραγμός, υπόλειμμα, ίχνος, εξακοντίζω, πέταγμα, σχεδιασμός, ρίχνω, στηρίγματα, ανιχνεύω, ανακαλύπτω, σκίτσο, ρίξει, να ρίξει, ρίχνουν, ρίχνει, πετάτε

набрасывать на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

знаходити, покривало, оформляти, накидати, відціджувати, накреслювати, накреслити, ставити, блок, оформлення, вбачати, ковток, вкинути, скинути, малюнок, приблизний, надягати, накидатимуть, креслити, накидаючи

набрасывать на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

hedh, vizatim, bllok, gjurmë, flak, hedhin, hedhur, të hedhur, të hedhin

набрасывать на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

след, хвърлям, хвърлят, хвърли, хвърля, се хвърлят

набрасывать на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

зачыняць, посылаць, накідваць

набрасывать на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

kavand, tõmme, paiskama, kavandamine, plokk, vise, kujundama, järg, treng, heitma, loopima, skits, visand, katse, rada, blokeerima, viskama, visata, viska, visake, viska mulle

набрасывать на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

zbaciti, baciti, izabiranje, bacaju, konstrukcije, bacati, oblikovati, skica, projektiranje, konstruirati, praćenje, zapis, konstrukcija, odred, nacrt, skicirati, bacanje, baci

набрасывать на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

henda, kasta, fleygja, verpa, kastar, að henda, að kasta

набрасывать на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

vestigium

набрасывать на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

rąstas, škicas, sviesti, eskizas, luitas, brėžinys, skridinys, mesti, išmesti, mesk, metimas, mėtyti

набрасывать на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

nodoms, trīsis, nolūks, izjaukt, bluķis, uzmetums, skice, klucis, apmulsināt, mest, iemest, mestu, izmest, met

набрасывать на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

фрли, фрлат, фрлаат, се фрли, фрла

набрасывать на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

bloc, scop, urmă, bloca, crochiu, cub, arunca, proiect, invenţie, model, aruncare, arunce, aruncați, arunci, aruncă

набрасывать на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

hodit, náčrt, stopa, skica, plán, koncept, hod, vreči, blok, vrgel, metati, mečejo, met

набрасывать на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

vzorka, skica, koncept, nárys, stopa, hod, návrh, rysovať, blok, plán, hodiť, náčrt, skeč