Слово: оговорка

Категория: оговорка

Люди и общество, Справочные материалы, Законодательные и правительственные органы

Родственные слова: оговорка

оговорка мартенса текст, оговорка путина, оговорка по фрейду, оговорка по фрейду это как, оговорка кличко, оговорка это, оговорка мартенса это, оговорка о публичном порядке, оговорка мартенса, оговорка о публичном порядке пример, арбитражная оговорка

Синонимы: оговорка

залп, увертка, отговорка, оправдание, утешение, пункт, статья, условие, клаузула, предложение, досадная ошибка, промах, резерв, заповедник, запас, ограничение, резервный фонд, ограниченность, срок, срок давности, исковая давность, бронирование, резервирование, предварительный заказ, сохранение, квалификация, ценз, уточнение, определение, обмолвка

Переводы: оговорка

оговорка на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

blooper, clause, stipulation, premonition, precaution, warranty, admonishment, caveats, qualification, proviso, caveat, salvo, provision, admonitions, admonition, monition, reservation

оговорка на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

salva, veto, cláusula, reserva, aprovisionamiento, limitación, restricción, precaución, cautela, capacidad, estipulación, artículo, presentimiento, abastecimiento, avisar, aptitud, reservación, reservas, de reservas, la reserva

оговорка на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

bereitstellung, eignung, qualifikation, schutzmaßnahme, einspruch, warnen, vorahnung, vorkehrung, gewährleistung, reservierung, bestimmung, voranmeldung, begrenzung, versorgung, vorbehalt, nachschub, Reservierung, Buchung, Reservierungs, buchen, Buchungs

оговорка на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

limitation, article, homologation, capacité, habilité, décharge, alimentation, sommation, clause, circonspection, prémonition, prévoyance, ajournement, réservation, ordonnance, entente, réserve, réserver, la réservation, de réservation

оговорка на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

articolo, approvvigionamento, prudenza, ammonizione, prenotazione, garanzia, avvertire, frase, abilitazione, clausola, salva, limitazione, ammonimento, qualificazione, rifornimento, precauzione, reservation, prenotazioni, di prenotazione, riserva

оговорка на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

cláusula, acautelar, província, cuidado, avisar, reserva, abastecimento, artigo, estipule, verbete, aprovisionar, estipulação, estipular, codornizes, qualificação, garantia, reservas, reserva de, de reserva, solo reserva

оговорка на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

provisie, artikel, reservering, voorwaarde, verhandeling, opstel, bepaling, waarschuwen, handelsartikel, beperking, kwalificatie, conditie, voorraad, waarschuwing, waarborg, aanvoer, voorbehoud, reservatie, reserveren, reservering te

оговорка на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

klausul, artikkel, kausjon, advarsel, forsyning, forutsetning, reservasjon, kvalifikasjon, forsiktighet, bestilling, begrensning, forbehold, garanti, levering, reservasjoner, reservasjonen, reservere rom

оговорка на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

varning, varsamhet, försiktighet, förmana, varna, klausul, garanti, inskränkning, aning, begränsning, reservation, bokning, reservationen, bokningen, boka rum

оговорка на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

huolto, varovaisuus, takuu, haitta, määre, varokeino, nuhteet, aavistus, ehto, varaus, varoittaa, pykälä, rajoitus, huomautus, kappale, muistutus, varauksen, varausta, varaukset, Varausaika

оговорка на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

klausul, forbehold, sætning, paragraf, reservation, reservationen, reservering, reservere

оговорка на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

promlčení, obsílka, zajištění, rezervace, omezení, výstraha, stať, delimitace, napomenutí, prozíravost, rezerva, dohoda, podmínka, zařízení, výtka, tušení, rezervačním, rezervaci, Rezervační, rezervací

оговорка на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

salwa, gwarancja, świadczenie, upomnienie, klauzula, stypulacja, ostrożność, przedawnienie, punkt, zaopatrzenie, przewidzenie, przezorność, limitacja, ograniczenie, uwaga, upominanie, rezerwacja, zastrzeżenie, rezerwacji, rezerwację, rezerwacja za

оговорка на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

határolás, képzettség, rezerváció, kikötés, helyjegyváltás, üdvlövés, jótállás, elévülés, szobafoglalás, feltétel, ellátás, garancia, végzettség, mellékmondat, intés, képesítés, foglalás, foglalási, fenntartás, A foglalási, fenntartással

оговорка на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

önsezi, ihtiyat, madde, şart, kısıtlama, fıkra, uyarmak, makale, sınırlama, teminat, yazı, garanti, rezervasyon, rezervasyonu, rezervasyona, karşılaştırın

оговорка на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

περιορισμός, μέριμνα, περιστολή, πρόκριση, περίσκεψη, προμήθεια, παραίνεση, όρος, ρήτρα, προειδοποίηση, προειδοποιώ, νουθεσία, κράτηση, προφύλαξη, επιφύλαξη, κράτησης, κρατήσεων, της κράτησης

оговорка на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

пункт, обережність, обмежувальний, зазначення, обурення, розділ, попередження, прикордонний, виправдання, клаузула, оправдання, умову, обумовлювання, доказування, стаття, прохальний, обмовка, застереження, яке застереження

оговорка на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

fjali, kusht, artikull, rezervim, rezervë, rezervimi, rezervimin, rezervime

оговорка на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

залп, предупреждение, заготовка, уточнение, ограничение, резервация, резервацията, резерва, резервирането, направите резервация

оговорка на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

агаворка, абмоўка

оговорка на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

hoiatus, klausel, lisatingimus, osalause, piirang, manitsus, eritingimus, volitatud, reserveerimine, ettevaatusabinõu, manitsema, lepingutingimus, lause, hoiatama, mööndus, punkt, broneerimine, broneering, reservatsiooni, broneerimise

оговорка на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

paragraf, jamstvo, opskrba, prešućivanje, smotrenost, opomena, punomoć, garancija, snabdijevanje, član, ograničenje, pogodba, upozoriti, primjedba, ukor, ograničenjima, rezervacija, rezervaciju, za rezervaciju, rezervacije, rezervat

оговорка на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

takmarkaður, reservation, fyrirvara, fyrirvari, Pöntun, bókun

оговорка на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

condicio

оговорка на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

atsarga, garantija, skirsnis, straipsnis, rezervavimas, rezervacija, išlyga, rezervavimo, Rezervacijos

оговорка на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

ierobežojums, garantija, pants, rezervēšana, rezervēšanas, rezervācija, atruna, rezervācijas

оговорка на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

резервација, резерва, резервации, резервацијата, резервација на

оговорка на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

rezervare, clauză, grijă, avertiza, precauţie, avertisment, garanţie, aprovizionare, restricţie, rezervare de, rezervat, rezervat la, de rezervare

оговорка на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

rezervacija, salva, varování, dohoda, omejeni, pokárání, rezervacije, pridržek, rezervacij, Index

оговорка на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

dohoda, záruka, zmluva, výhrada, výstraha, ustanovení, napomenutí, určení, zaistenie, doložka, klauzule, salva, rezervácie, rezervácia, rezerváciu, rezervovanie, rezervujte

Значение и "применение": оговорка

noun

Небольшое замечание, дополнение к сказанному. - Согласиться, но с некоторыми оговорками .
Ошибка в словах, нечаянно сказанное слово. - Случайная о.

Статистика популярности: оговорка

Наиболее частый поиск по городам

Москва, Санкт-Петербург

Наиболее частый поиск по регионам

город Москва, город Санкт-Петербург, Республика Адыгея, Республика Алтай, Алтайский край