осуждать на английском языке
Переводы:
proclaim, preach, criticize, convict, blame, condemn, declaim, denounce, criminate, reprove, doom, prejudge, disapprove, censure, judge
осуждать на испанском языке
Переводы:
presidiario, reprobación, culpar, desaprobar, censurar, condenar, reprobar, denunciar, criticar, censura, arengar, pregonar, amonestar, promulgar, reprochar, culpa, juez, juez de, magistrado, el juez, jueza
осуждать на немецком языке
Переводы:
verflixt, verurteilen, verdammung, sträfling, untergang, tadeln, verweis, verhängnis, verflucht, verteidigen, verherrlichen, beschuldigen, schuld, zuchthäusler, tadel, verdammt, Richter, Richters, beurteilen, Richterin
осуждать на французском языке
Переводы:
dénoncent, condamnée, dénonçons, réprimander, critiquent, condamner, blâme, objurgation, désavouer, détenu, animadversion, convaincre, accuser, réprouver, semoncer, critiquons, juge, juge a, le juge, juge de, juges
осуждать на итальянском языке
Переводы:
criticare, critica, disapprovare, biasimo, incolpare, carcerato, disapprovazione, condannare, accusare, detenuto, censura, biasimare, colpa, giudice, giudicare, giudice di, giudice ha, magistrato
осуждать на португальском языке
Переводы:
plataforma, culpar, coberta, criticar, amaldiçoar, condenar, denunciar, denotar, critique, declamar, acusar, censurar, procissão, proclamar, desaprovar, proclame, juiz, julgar, juiz de, juíza, juízes
осуждать на голландском языке
Переводы:
aanrekenen, declameren, afkondigen, klikken, wraken, wraking, uitvaardigen, proclameren, afkeuren, toedichten, doemen, beoordelen, berispen, voordragen, kritiseren, verwerping, rechter, jurylid, keurmeester, oordelen
осуждать на норвежском языке
Переводы:
daddel, fordømme, dømme, bekjentgjøre, skyld, dadle, fange, dommer, dommeren, bedømme
осуждать на шведском языке
Переводы:
tillrättavisa, döma, kritisera, utropa, överbevisa, klander, bevisa, domare, domaren, bedöma, domstol
осуждать на финском языке
Переводы:
soimata, kritisoida, määrätä, arvostella, rangaistusvanki, nuhdella, ilmoittaa, esittää, kieliä, tuomio, kannella, vahvistaa, moittia, julistaa, konna, mainostaa, tuomari, tuomarin, tuomarina, tuomioistuin, tuomioistuimen
осуждать на датском языке
Переводы:
anklage, dømme, dadle, kritisere, skyld, dommer, dommeren, dommerens
осуждать на чешском языке
Переводы:
kárat, vyhlásit, zamítnout, vinit, usvědčit, hana, odsouzení, kritizovat, neschválit, neschvalovat, odsuzovat, udat, odsouzený, provolat, prozrazovat, hlásat, soudce, rozhodčí, soudcem, soud
осуждать на польском языке
Переводы:
wygłaszać, zganić, ganić, fatum, fatalność, aresztant, potępienie, trąbić, los, zagłada, potępić, przekonywać, obwinić, zatracenie, zakazywać, zganienie, sędzia, sędzią, sędziego, sąd
осуждать на венгерском языке
Переводы:
vád, megsemmisülés, bíró, bírónak, bírói, A bíró, bírót
осуждать на турецком языке
Переводы:
suçlamak, ayıplama, yargıç, hakim, hakimi, Hâkim, yargıcı
осуждать на греческом языке
Переводы:
ειμαρμένη, επικρίνω, κατάδικος, ψέγω, προκηρύσσω, κατακρίνω, επιτιμώ, διαλαλώ, καταδεικνύω, μέμψη, καταδικάζω, δικαστής, δικαστή, κριτής, δικαστήριο, κριτή
осуждать на украинском языке
Переводы:
осудити, критикувати, приректи, осудження, догану, осуджування, загибель, конфісковувати, конфіскувати, пророкувати, загрожувати, осуд, гудити, засуджений, засудити, денонсувати, засуджувати, осуджувати, судити
осуждать на албанском языке
Переводы:
fajësoj, faj, dënoj, qortim, gjyqtar, gjyqtari, gjykatësi, gjykatës, gjyqtari i
осуждать на болгарском языке
Переводы:
осъждат, обвинение, разоблачава, осъждам, съдия, съдията, съдии, съди
осуждать на белорусском языке
Переводы:
асуджаць, ганіць, абмяркоўваць, судзіць, права асуджаць
осуждать на эстонском языке
Переводы:
kritiseerima, lõpplahendus, süüdistama, noomima, vang, hukatus, taunima, deklameerima, süüdimõistetu, laitma, süü, kohtunik, kohtuniku, kohtunikule, kohtunikul
осуждать на хорватском языке
Переводы:
kritizirati, otkazati, osuda, sudbina, optuženi, javno, deklamirati, udes, prigovor, obznaniti, cenzura, recitirati, ukor, potkazati, ukoriti, osuditi, sudac, sudija, sutkinja, sudac je, je sudac
осуждать на исландском языке
Переводы:
lá, ávíta, dómari, dæma, dómarinn, dómara
осуждать на латинском языке
Переводы:
crimen, damno, castigo, culpa, accuso, fatum, arguo
осуждать на литовском языке
Переводы:
kalinys, deklamuoti, kritikuoti, teisėjas, teisėjo, teisėjui, teisėja
осуждать на латышском языке
Переводы:
piespriest, notiesāt, tiesnesis, tiesnesim, tiesnesi, tiesneša
осуждать на македонском языке
Переводы:
судијата, судија
осуждать на румынском языке
Переводы:
critica, condamna, vin, judecător, judecator, judecătorului, judecătorul, judecător de
осуждать на словенском языке
Переводы:
zavržení, obžalovat, kárat, pokárat, sodnik, sodnica, sodnika, sodnik je
осуждать на словацком языке
Переводы:
záhuba, deklamovať, vina, osud, sudca, sudcu, sudcov, súd, sudcom