осуждение на английском языке
Переводы:
stricture, reprobation, denunciation, disapproval, strictures, censure, denouncement, damnation, conviction, condemnation, reprehension, reproach, animadversion, disapprobation, blame, deprecation
осуждение на испанском языке
Переводы:
denuncia, censurar, culpa, censura, reprobación, condena, culpar, convencimiento, convicción, reprender, inculpación, inculpar, reprensión, condenación, la condena, la condenación, condenar
осуждение на немецком языке
Переводы:
anklage, tadeln, verengung, verdammt, beschuldigen, vorwurf, ächtung, verflixt, verdammung, verflucht, tadel, verweis, überzeugung, ungunst, schuld, verurteilung, Verurteilung, Verdammung, verurteilt, Verdammnis, verurteilen
осуждение на французском языке
Переводы:
censurer, croyance, accusation, faute, reproche, objurgation, opprobre, remontrance, admonition, gronder, étranglement, reprochons, semonce, admonester, ignominie, réprimande, condamnation, la condamnation, condamner, une condamnation, condamne
осуждение на итальянском языке
Переводы:
rimproverare, rimprovero, censura, critica, accusare, colpa, disapprovazione, biasimo, disapprovare, incolpare, condanna, criticare, biasimare, la condanna, condanne, condannare, di condanna
осуждение на португальском языке
Переводы:
culpa, culpar, convicção, censurar, desaprovação, representante, reprimenda, desapontamento, acusar, condenação, a condenação, condenações, da condenação, condenar
осуждение на голландском языке
Переводы:
wraking, afkeuring, verwijt, laken, toedichten, aanrekenen, overtuiging, verwerping, berispen, uitbrander, afkeuren, berisping, toeschrijven, beschuldigen, standje, betichten, veroordeling, verdoemenis, veroordeeld, oordeel, veroordelen
осуждение на норвежском языке
Переводы:
daddel, bebreidelse, dadle, skyld, fordømmelse, fordømmelsen, dom, kondemnasjon, dommen
осуждение на шведском языке
Переводы:
klander, förebråelse, fördömande, fördömelse, fördömer, fördömandet, fördöma
осуждение на финском языке
Переводы:
hyljeksintä, kirous, nuhde, tuomio, arvostella, paheksuminen, epäsuosio, torua, moite, vakaumus, vaikutelma, tuomitseminen, moittia, syyttää, kiroaminen, torut, tuomitsevansa, tuomitsemista, tuominnut
осуждение на датском языке
Переводы:
bebrejdelse, skyld, fordømmelse, fordømmelsen, fordømmer, fordømme, fordømt
осуждение на чешском языке
Переводы:
rozsudek, hanba, vina, odsudek, vypovězení, vytýkat, výtka, vyčítat, přesvědčení, odsuzovat, domluva, důtka, výčitka, zúžení, udání, vinit, odsouzení, zavržení, odsuzování, odsuzuje
осуждение на польском языке
Переводы:
skurcz, oskarżać, wyrzut, przekonanie, wypowiedzenie, hańba, krytykować, potępiać, winić, upomnienie, zarzut, nieprzychylność, osąd, wypominać, reprymenda, krytyka, potępienie, skazanie, potępienia, potępieniem, potępianie
осуждение на венгерском языке
Переводы:
vád, elítélés, rábizonyítás, rosszallás, bevádolás, megbélyegzés, feljelentés, kifogás, kárhozat, kárhoztatás, elítéli, elítélését, elítélése, elítélte
осуждение на турецком языке
Переводы:
sitem, kınama, ayıplama, suçlamak, kınanması, kınaması, mahkumiyet, suçlama
осуждение на греческом языке
Переводы:
μέμψη, καταγγελία, μομφή, κολασμός, επίπληξη, κατακρίνω, ψέγω, καταδίκη, πεποίθηση, κόλαση, αποδοκιμασία, παρατήρηση, καταδικάζει, την καταδίκη, καταδίκης, ότι καταδικάζει
осуждение на украинском языке
Переводы:
переконання, відповідальність, осудження, звинувачення, денаціоналізувати, обвинувачення, денонсування, несхвалення, конфіскація, розірвання, засудження, осуджування, осуджувати, догана, ганити, прокляття, осуд
осуждение на албанском языке
Переводы:
fajësoj, faj, qortim, dënim, dënimi, gjykimi, Tani gjykimi, dënimin
осуждение на болгарском языке
Переводы:
осъждане, неодобрение, порицание, обвинение, упрек, осъждение, осъжда, осъждането, осъждението
осуждение на белорусском языке
Переводы:
асуджэнне, асуджэньне, асуду, асуда
осуждение на эстонском языке
Переводы:
laitma, süü, veendumus, loendatav, tõekspidamine, ahend, pahameel, süüdimõistmine, taunimine, pahakspanek, hukkamõist, hukatus, needmine, needus, kitsendus, süüdistama, hukkamõistu, hukkamõistmine, hukkamõistmise, hukkamõistmist
осуждение на хорватском языке
Переводы:
kritika, cenzura, suženje, neodobravanje, osuda, negodovanje, sramota, prigovarati, prigovor, optuživanje, prijekor, neslaganje, potkazivanje, uvjerenje, osude, osudu, je osuda
осуждение на исландском языке
Переводы:
lá, fordæmingu, fordæming, fordæming fyrir
осуждение на латинском языке
Переводы:
culpa, damnatio, crimen, accuso
осуждение на литовском языке
Переводы:
pasmerkimas, pasmerkimo, nuteistųjų, pasmerkti, pasmerkimą
осуждение на латышском языке
Переводы:
nosodīšana, notiesāšana, nosodījumu, nosodījums, nosoda
осуждение на македонском языке
Переводы:
осуда, осудата, осудувањето, осудување, осуди
осуждение на румынском языке
Переводы:
vin, convingere, condamnare, condamnarea, condamnării, o condamnare, condamnări
осуждение на словенском языке
Переводы:
kritika, zavržení, pokárání, obsodba, obsodbo, obsojanje, obsodbe, obsoja
осуждение на словацком языке
Переводы:
vina, neschválení, narážka, kritika, napomenutí, výčitka, odsúdenie, odsúdenia, odsúdení, odsúdeniu, rozsudku