открытие на английском языке
Переводы:
disclosure, find, finding, discovery, opener, revelations, detection, strike, discoveries, break-through, opening, revelation, opening of, the opening of
открытие на испанском языке
Переводы:
hallazgo, abertura, detección, atinar, hallar, descubrimiento, ubicar, pulsar, boquete, huelga, revelación, encontrar, apertura, golpear, descubrimiento de, el descubrimiento, de descubrimiento
открытие на немецком языке
Переводы:
öffnung, zusammenstoßen, peitschenhieb, erschließung, abfrage, einweihungsfeier, streik, prägen, finden, marktlücke, mündung, münzen, eröffnungstreffer, auffindend, mitteilung, enthüllen, Entdeckung, Entdeckungs, Discovery, Erkennung
открытие на французском языке
Переводы:
trouée, ouvre-boîtes, s'allumer, battement, assénons, ouvrant, trouver, arriver, intervalle, trouvent, lacune, agresser, battre, trouvant, amorce, grève, découverte, la découverte, découvertes, découvrir, découverte de
открытие на итальянском языке
Переводы:
colpo, apriscatole, picchiare, scoperta, scovare, sciopero, percuotere, trovare, scioperare, rivelazione, colpire, fulminare, apertura, investire, urtare, cozzare, la scoperta, ritrovamento, rilevamento, scoprire
открытие на португальском языке
Переводы:
aberto, achado, boca, descobrimento, abertura, descubra, bater, acertar, encontrar, vão, estrito, abrir, achar, fresta, destapar, descobrir, descoberta, descoberta de, a descoberta, de descoberta
открытие на голландском языке
Переводы:
houwen, slaan, klappen, opvallen, halen, werkstaking, bevinden, ontdekken, raken, opening, aantreffen, onthulling, mond, ontdekking, treffen, gat, discovery, de ontdekking, vondst
открытие на норвежском языке
Переводы:
streik, åpning, funn, oppdagelse, hull, finne, oppdagelsen
открытие на шведском языке
Переводы:
upptäcka, gap, öppning, finna, slå, strejka, fynd, strejk, avslöjande, upptäckt, upptäckten, upptäckter, discovery
открытие на финском языке
Переводы:
ilmestys, ajautua, keksintö, löytää, omaksua, isku, ilmestyskirja, keksiminen, pelinavaus, löytö, aukko, väli, paljastus, tärskäys, vastaanottaa, löytäminen, Discovery, löytämisen
открытие на датском языке
Переводы:
slå, finde, banke, strejke, opdagelse, åbning, opdagelsen, fundet, discovery
открытие на чешском языке
Переводы:
najít, objev, úder, nacházet, konstatovat, mýtina, zpozorovat, apokalypsa, seknout, vypátrání, úvodní, příležitost, odhalení, rozevření, zjevení, otvor, zjištění, objevení, objevu, objevem
открытие на польском языке
Переводы:
odsłona, odnajdowanie, rozluźniarka, otwór, natrafić, wyszukiwanie, bić, odszukiwanie, atakować, dowiadywać, tykać, napoczęcie, odkrywanie, uderzać, początek, uderzenie, odkrycie, odkrycia, odkryciem, wykrywanie
открытие на венгерском языке
Переводы:
lelet, felfedezés, reveláció, közzététel, elárulás, felfedezése, felfedezését, felfedezést, a felfedezés
открытие на турецком языке
Переводы:
ifşa, vahiy, açma, açıklık, açılış, keşif, delik, grev, bulmak, keşfi, discovery, bir keşif, buluş
открытие на греческом языке
Переводы:
αποκάλυψη, εύρημα, ανεύρεση, ανακάλυψη, χτυπώ, βρίσκω, απεργία, ανακάλυψης, την ανακάλυψη, ανακάλυψή, η ανακάλυψη
открытие на украинском языке
Переводы:
розкривання, знахідка, відкриття, узлісся, рішення, розв'язання, орієнтація, вражати, вихідний, виявляти, знайтися, розкриття, чверть, присуд, виявлення, знайтись
открытие на албанском языке
Переводы:
shkrep, zbulim, gjej, Zbulimi, zbulimin, zbulimit, Zbulimi i
открытие на болгарском языке
Переводы:
дебют, откритие, откриване, откриването, откритието, открития
открытие на белорусском языке
Переводы:
пусты, знаходзiць, адкрыццё, адкрыцьцё
открытие на эстонском языке
Переводы:
avamine, löök, otsustus, arvama, märkamine, pidama, avastus, avastamine, streik, paljastus, leid, saavutama, avang, avastama, jälitamine, avastamist, avastuse, avastamisest
открытие на хорватском языке
Переводы:
raskrinkavanje, pronalaženje, početni, saznati, saznanje, udarac, otkrivanje, otkrivenje, detekcija, ustanoviti, izravnati, pronađi, traženje, udar, pukotina, prolaz, otkriće, Discovery, otkrića, Otkriven
открытие на исландском языке
Переводы:
höggva, fundur, op, afhjúpun, uppgötvun, Uppgötvunin, Discovery
открытие на латинском языке
Переводы:
foramen, reperio
открытие на литовском языке
Переводы:
atradimas, apokalipsė, rasti, radinys, atrasti, streikas, atradimo, atradimą
открытие на латышском языке
Переводы:
atklāt, uziet, iniciatīva, ierosme, uztvert, atklājums, atklāšana, streiks, atrast, atklāšanas, atklājumu, konstatēts
открытие на македонском языке
Переводы:
штрајкот, откритието, откривањето, откритие, откривање, откритија
открытие на румынском языке
Переводы:
iniţiativă, afla, deschidere, grevă, izbi, descoperire, descoperirea, descoperirii, de descoperire, descoperiri
открытие на словенском языке
Переводы:
najti, stlačit, napadat, odkritje, odkrivanje, odkritja, odkritju, ugotovljene
открытие на словацком языке
Переводы:
otvor, nájsť, radiť, nález, otvorenie, hľadanie, zahájení, odhalení, objav