отмена на английском языке
Переводы:
abrogation, effacement, cancel, repeal, change, defeat, abatement, avoidance, reversal, dissolution, recall, rescission, annihilation, disestablishment, defeasance, abolishment, cancellation, abolition, canceling
отмена на испанском языке
Переводы:
abrogación, cambiar, rebaja, contramandar, descuento, rescindir, reducción, derrota, abolir, abrogar, cambio, supresión, disociación, vencer, anular, aniquilación, cancelación, de cancelación, cancelación de, la cancelación, de cancelación de
отмена на немецком языке
Переводы:
aufhebung, auflösung, annullieren, verringerung, stornieren, auswechselung, ungültigkeitserklärung, abwechslung, anfechtung, meiden, herabsetzung, stornierung, erinnern, löschung, abändern, abnahme, Stornierung, Absage, Kündigung, Aufhebung, Streichung
отмена на французском языке
Переводы:
baisse, proscrire, soulagement, déguiser, changeons, altération, relève, oblitérer, déception, levée, suppression, décomposition, allégeance, neutraliser, troc, annulation, l'annulation, annulation de, d'annulation, résiliation
отмена на итальянском языке
Переводы:
annullare, detrazione, sconfitta, cancellare, disfatta, capovolgimento, tramutare, mutamento, revoca, abolizione, cancellazione, alterare, modifica, variazione, scambiare, vincere, di cancellazione, annullamento, cancellazione della, di cancellazione della
отмена на португальском языке
Переводы:
modificar, cancelar, contra-ordem, difamar, reembolso, rebelião, desconto, troco, alterar, enfraquecimento, dissolução, revogar, reevocar, cancelamento, derrota, tornar, de cancelamento, anulação, cancelamento de, o cancelamento
отмена на голландском языке
Переводы:
wisselgeld, terugnemen, annuleren, afslag, wisseling, pasmunt, kentering, wijziging, verzetting, kleingeld, ruiming, afbestellen, afname, verloop, wisselen, zegevieren, annulering, opzegging, annulatie, intrekking, annuleringskosten
отмена на норвежском языке
Переводы:
oppheve, vekslepenger, opphevelse, avbestille, forandre, nederlag, annullere, småpenger, oppløsning, veksle, forandring, erindre, avlyse, slå, skifte, kansellering, avbestilling, avbestillings, avlysning, sletting
отмена на шведском языке
Переводы:
omkastning, upplösning, avskaffande, förvandla, nederlag, rabatt, upphäva, besegra, omväxling, byt, ändring, växla, inställa, växel, annullera, annullering, avbokning, avboknings, inställda, uppsägning
отмена на финском языке
Переводы:
hajoaminen, pyörtää, peruuttaa, voittaa, hajaannus, turhautuminen, lievennys, kumoaminen, kotiinkutsu, lyödä, häviö, peruutus, liukeneminen, helpotus, hävitys, muuttua, peruutusmaksuja, peruuttamisen, peruuttaminen, peruuttamisesta
отмена на датском языке
Переводы:
forandre, småpenge, veksle, forandring, nederlag, ændre, besejre, skifte, aflyse, aflysning, annullering, ophævelse, aflysningen, afbestilling
отмена на чешском языке
Переводы:
přeškrtnout, odvolání, nevázanost, zklamání, vystřídat, přeměnit, střídat, vyškrtat, přeměna, výměna, zničit, zvrat, připomenout, změnit, vyvarování, zkáza, zrušení, storno, Cancellation, případ storna, zrušení rezervace
отмена на польском языке
Переводы:
odwołanie, pamięć, rozkład, depresja, spadek, anihilacja, rozwiązanie, starcie, kasacja, skracanie, przywoływanie, przypomnieć, przesiadka, uchylanie, skasowanie, unikanie, anulowanie, unieważnienie, wykreślenie, kasowanie
отмена на венгерском языке
Переводы:
eltörlés, pénzváltás, pusztulás, változat, visszavonás, megszüntetés, feloszlatás, bevonás, bomlás, elkerülés, stornírozás, helylemondás, csökkentés, törlés, Lemondási, törlési
отмена на турецком языке
Переводы:
değişmek, yenmek, değişme, değiştirmek, yenilgi, değişim, değişiklik, iptal, son iptal, iptal için, iptali, fesih
отмена на греческом языке
Переводы:
αλλάζω, ήττα, θυμάμαι, ελάττωση, αποφυγή, ακύρωση, παραλλαγή, παραλλάζω, καταργώ, ανακαλώ, κατάργηση, κατάλυση, αντιστροφή, ακυρώνω, μείωση, μετατροπή, ακύρωσης, περίπτωση ακύρωσης, την ακύρωση, σε περίπτωση ακύρωσης
отмена на украинском языке
Переводы:
усунення, аброгація, анулювання, відшкодування, міняти, скасовування, вакансія, контр-наказ, відкличний, побити, зруйнування, ліквідування, мрійність, мрійництво, танення, відмінити, відміна, скасування, Отаман, Відмінити, Скасувати
отмена на албанском языке
Переводы:
humbje, ndërroj, kthej, abrogim, anulim, anulimin, anulimi, anulimit, anullimin
отмена на болгарском языке
Переводы:
изменение, поражение, разтваряне, склонение, анулиране, отменяне, отмяна, за анулиране, отказ
отмена на белорусском языке
Переводы:
адмена, Скасаваць, скасаванне, Адмяніць, скасаваньне
отмена на эстонском языке
Переводы:
ümberpööramine, kaotus, kaotamine, tühistama, vähendamine, vaibumine, peenraha, tühistamine, kustutama, koosoleku, tagastusnõue, vältimine, ärajätmine, lüüasaamine, laialiminek, lööma, tühistamise, tühistustasu, tühistamist, tühistamisest
отмена на хорватском языке
Переводы:
ukinut, ukinuti, poraz, ukidanje, izbjegne, promjenu, burza, ukinuća, pobijediti, povući, ukidanja, rastvaranje, ublaženje, otopljen, pobjeđivati, popust, otkazivanje, poništenje, otkaz, otkazivanja, storniranja
отмена на исландском языке
Переводы:
smápeningar, breyta, breyting, Delete, afpöntun, uppsögn, niðurfellingu, afturköllun
отмена на латинском языке
Переводы:
mutatio, fundo, memoria, detrimentum, recordatio, letum, abrogatio, abolitio
отмена на литовском языке
Переводы:
kaita, keisti, atšaukimas, anuliavimas, panaikinimas, atšaukimo, panaikinimo
отмена на латышском языке
Переводы:
atcelt, sakāve, sīknauda, sakaut, anulēšana, atcelšana, maiņa, atcelšanu, atcelšanas, anulēšanu
отмена на македонском языке
Переводы:
поразот, откажување, укинување, поништување, откажувањето, раскинување
отмена на румынском языке
Переводы:
rest, înfrângere, birui, schimbare, schimba, nimicire, anulare, anularea, anulare a rezervării, de anulare a rezervării, renunțării la cerere
отмена на словенском языке
Переводы:
porazit, zamenjati, spremeniti, drobné, odpovedati, zrušení, obrat, drobiž, zrušit, poraz, taksa, odpoved, preklic, preklica, odpis
отмена на словацком языке
Переводы:
obrat, zrušiť, prekaziť, zastavení, storno, odvolaní, zmarenie, zmena, naopak, škrt, zničení, porážka, odvolať, zrušení, zrušenie, zrušenia, zrušeniu, zrušuje