прямо на английском языке
Переводы:
squarely, plainly, right, flat, barely, blankly, straight, outright, avowedly, fair, directly, just, straight ahead, chat
прямо на испанском языке
Переводы:
recto, debido, igual, directamente, piso, equitativo, categórico, ajustado, plano, derecha, liso, llano, sólo, derecho, justicia, solamente, todo derecho, hacia adelante, línea recta
прямо на немецком языке
Переводы:
angemessen, glanzlos, schlechthin, einfach, überständig, hübsch, pur, rein, ordentlich, kategorisch, lastwagen, gerade, züchtig, wiedergutmachen, heterosexuell, flach, geradeaus, Sie geradeaus, geradeaus weiter, gerade aus
прямо на французском языке
Переводы:
moral, droite, sitôt, illico, rectifier, total, dépoli, domicile, rondement, régulier, loyal, debout, exactement, seulement, lucidement, plein, tout droit, droit devant, ligne droite, droit devant lui, en ligne droite
прямо на итальянском языке
Переводы:
piatto, solamente, insipido, completo, equo, mercato, giusto, appena, doveroso, destra, piano, diretto, soltanto, destro, retto, esatto, sempre dritto, dritto, dritti, avanti diritto, davanti a sé
прямо на португальском языке
Переводы:
bazar, armazenagem, certo, só, somente, feira, mal, chão, igual, corrigir, direito, fraco, mercado, exactamente, alargamento, apenas, direto em frente, em frente, frente, para a frente, sempre em frente
прямо на голландском языке
Переводы:
zo, marktplaats, rechtvaardig, dadelijk, rechter, meteen, gelijk, marktplein, uitsluitend, accuraat, kermis, overeind, corrigeren, subiet, exact, plat, rechtdoor, recht vooruit, recht voor, u rechtdoor, rechtuit
прямо на норвежском языке
Переводы:
kun, rettferdig, flat, fager, riktig, skjønn, jevn, rank, bare, rimelig, plan, flate, leilighet, rettighet, likefrem, neppe, rett fram, rett frem
прямо на шведском языке
Переводы:
rättfärdig, endast, fadd, rak, riktig, genast, flack, exakt, skön, direkt, blott, lägenhet, plan, rättskaffens, klanglös, rättighet, rakt fram, rakt framåt, rakt, rakt framför
прямо на финском языке
Переводы:
pikimmiten, oikeudenmukainen, tasan, oikein, rehti, vain, täpärästi, terve, tivoli, laakea, täsmälleen, hengetön, oikeutus, suora, heti, messut, suoraan eteenpäin, suoraan eteenpin, suoraan eteen, suoraan eteenpäin suuntautuvasta
прямо на датском языке
Переводы:
nøjagtig, flad, blond, rimelig, jævn, retfærdig, fair, blot, rette, lige, lejlighed, korrekt, billig, bare, nøjagtigt, direkte, ligeud, lige ud, lige frem, lige fremad
прямо на чешском языке
Переводы:
poctivý, nárok, zřetelně, pěkně, hladký, otevřený, rovně, jasný, správně, právo, slušný, zpříma, byt, posvícení, kráska, plochý, přímo před sebe, přímo před, přímo vpřed, stále rovně
прямо на польском языке
Переводы:
przymusowy, jawnie, trója, czysty, równina, bezpośrednio, odpowiedni, równinny, racja, płaskownik, jarmark, gładki, nudny, pełny, sprawiedliwie, dobrze, prosto, na wprost, wprost, prosto przed siebie
прямо на венгерском языке
Переводы:
igazságosság, készpénzért, állódíszlet, kereken, sekélyes, jog, szépséges, szemben, nyíltan, pártatlan, direkt, lapály, épp, színfal, szembe, alig, egyenesen, egyenesen előre, maga elé
прямо на турецком языке
Переводы:
tam, dürüst, düz, hak, doğru, güzel, yalnız, sadece, iyi, panayır, pek, ancak, hukuk, adil, fuar, uygun, dosdoğru, ileriye, dümdüz, düz devam, straight ahead
прямо на греческом языке
Переводы:
ίσιος, απόλυτος, ξανθός, επίπεδος, σωστός, ευθύς, δεξιός, δίκαιος, πανηγύρι, δικαίωμα, διαμέρισμα, μόλις, ευθεία, ευθεία μπροστά, ίσια μπροστά, κατευθείαν εμπρός
прямо на украинском языке
Переводы:
безпосередньо, незрозумілий, чемний, плоский, середній, оснастка, відвертий, просто, світлий, відкрито, зовсім, лише, оснащення, прямий, квадратно, прояснятися
прямо на албанском языке
Переводы:
apartament, mu, mbarë, mezi, bukur, drejtë, korrekt, pikërisht, hyrje, djathtas, drejt përpara, drejt dhe, drejt para, përpara drejt
прямо на болгарском языке
Переводы:
коригирам, верен, едва, правилен, плавай, прямо, справедливия, право напред, напред, направо, право пред, право пред себе
прямо на белорусском языке
Переводы:
блюдо, добра, досьщь, толькi, права, прама, проста, менавіта, наўпрост, непасрэдна
прямо на эстонском языке
Переводы:
just, õigustatud, avalikult, kaunis, õiglane, sirgestama, otse, otsene, vaevu, lausa, otsekoheselt, lame, napilt, sirge, varjamatult, lausik, otse edasi, otse ette, otsesõidusuunas, otseliikumisasendist, otseliikumisest
прямо на хорватском языке
Переводы:
točno, utvrđen, pravednost, jasno, pribrojna, teško, častan, čim, direktno, apartman, vjeran, odmah, desno, razborit, stan, otvoreno, ravno, ravno naprijed, ravno pred sebe, ravno preda
прямо на исландском языке
Переводы:
réttur, íbúð, ljós, rétt, beinlínis, beinn, fagur, réttlátur, einmitt, daufur, flatlendur, bara, beint, hægri, beint áfram, beint framundan, beint fram, driúgt
прямо на латинском языке
Переводы:
vix, plane, iustus, dexter, campester, aequus, rectus, solum
прямо на литовском языке
Переводы:
tiesioginis, tiesiogiai, teisė, plokščias, lyguma, tiesus, tikslus, lygus, tik, kambarys, tuojau, horizontalus, tinkamas, tiktai, butas, plokštuma, tiesiai į priekį, tiesiai, tiesiai pirmyn, tiesiai priešais
прямо на латышском языке
Переводы:
vienīgi, taisni, pareizs, taisnīgs, precīzi, tūlīt, objektīvs, izstāde, taisns, tikai, lēzens, dzīvoklis, tiesības, nekavējoties, gadatirgus, līdzens, taisni uz priekšu, tieši uz priekšu, taisnā virzienā, taisnā
прямо на македонском языке
Переводы:
правото, право напред, директно пред, право пред себе, право пред, пред себе
прямо на румынском языке
Переводы:
doar, dreapta, drept, direct, plat, corect, frumos, numai, monoton, imediat, apartament, chiar, corecta, drept înainte, drept inainte, linie dreaptă, drept în față, în linie dreaptă
прямо на словенском языке
Переводы:
jenom, právo, napravo, ned, samo, prav, jen, znova, sejem, naravnost, naravnost naprej, obrnjenimi naravnost naprej, smeri naravnost naprej
прямо на словацком языке
Переводы:
doprava, jen, priamy, jarmok, náležitý, právo, byt, slušný, rovný, rovnou, priamo, stáží, pravý, presne, napravo, znova, rovno