переделка на английском языке
Переводы:
arrangement, alteration, adaptation, readjustment, processing, mess, rearrangement, recast, reworking, remake
переделка на испанском языке
Переводы:
tratamiento, refundir, cambio, organización, acuerdo, alteración, enredo, distribución, compostura, modificación, arreglo, adaptación, variación, lío, la alteración, alteraciones
переделка на немецком языке
Переводы:
anlage, abkommen, kuddelmuddel, durchsicht, revision, schmiere, nachprüfung, menge, bearbeitung, wandel, wechsel, nachjustierung, weiterverarbeitend, durcheinander, absprache, abwechslung, Veränderung, Änderung, Umbau, Abänderung, Änderungen
переделка на французском языке
Переводы:
installation, pacte, concordat, transformer, transformation, surabondance, bouillie, régime, construction, ordonnance, refonte, appropriation, refaire, placement, remanier, mess, altération, modification, la modification, changement, l'altération
переделка на итальянском языке
Переводы:
ordinamento, variazione, ordine, confusione, elaborazione, rimaneggiare, disordine, alterazione, riassetto, modificazione, modifica, lavorazione, trattamento, disposizione, accordo, organizzazione, alterazioni, modifiche, un'alterazione
переделка на португальском языке
Переводы:
recordação, relançar, adaptação, arranjo, mudança, disposição, ajuste, processamento, alteração, alterações, modificação, a alteração, alteração de
переделка на голландском языке
Переводы:
inrichting, herziening, akkoord, overvloed, schikking, moes, wisseling, regeling, verloop, verandering, wijziging, modificatie, war, omkeer, keer, brij, wijzigingen, aanpassing, veranderingen
переделка на норвежском языке
Переводы:
organisasjon, forandring, behandling, rot, skifte, uorden, ordning, endring, endringer, endringen
переделка на шведском языке
Переводы:
ändring, växla, oordning, omväxling, avtal, anstalt, anpassning, adaptation, förändring, ändringar, ändringen, förändringar
переделка на финском языке
Переводы:
laskenta, asettelu, sotku, sopeutuminen, asetelma, epäjärjestys, vaihto, sekasotku, käsittely, liemi, järjestys, säätäminen, sopimus, sijoittelu, muoto, jalostus, muutos, muuttaminen, muutoksiin, muuttamista, muuttamisen
переделка на датском языке
Переводы:
organisering, forandring, indbo, ændring, ændringer, ændringen, aendring, ombygning
переделка на чешском языке
Переводы:
přepracovat, dojednání, vyrovnání, pozměnění, uspořádání, přelít, přetavit, modifikace, přizpůsobení, zmatek, organizace, přetvořit, urovnání, nepořádek, zpracování, předělat, změna, změně, pozměňování, změnou, úprava
переделка на польском языке
Переводы:
porządek, odmiana, przemiana, zmiana, przerób, przetapiać, odrzucać, odrzucić, rozmieszczenie, procesowanie, porozumienie, przeredagować, mętlik, przegrupowanie, urządzenie, babranina, przeróbka, modyfikacja, zmiany, zmian
переделка на венгерском языке
Переводы:
alkalmazás, rendberakás, hozzárendezés, átalakulás, módosulás, étel, elsimítás, megváltozás, megváltoztatás, hozzáillesztés, feldolgozás, átcsoportosítás, változás, módosítás, megváltoztatása, változtatás, megváltozása
переделка на турецком языке
Переводы:
değişiklik, anlaşma, değişim, düzensizlik, değişme, düzenleme, alterasyon, değiştirilmesi, değiştirme
переделка на греческом языке
Переводы:
επεξεργασία, διευθέτηση, διασκευή, ετοιμασία, τροποποίηση, προσαρμογή, τακτοποίηση, διακανονισμός, ακαταστασία, μεταβολή, αλλαγή, μετατροπή, αλλοίωση
переделка на украинском языке
Переводы:
упровадження, піймання, впровадження, процеси, угода, переробка, готування, план, пристосування, організовувати, перероблення, реконструкція, модифікації
переделка на албанском языке
Переводы:
rrëmujë, konfuzion, ndryshim, ndryshimi, ndryshimin, modifikim, modifikimin
переделка на болгарском языке
Переводы:
приспособление, изменение, организация, обработка, пределна, преработка, преработване, промяна, изменения, промяната, изменението
переделка на белорусском языке
переделка на эстонском языке
Переводы:
adaptsioon, muutmine, kokkulepe, ühepajatoit, töötlus, asetus, kohanemine, kohastumus, ümbertegemine, muutumine, muudatus, muutus, muutmise
переделка на хорватском языке
Переводы:
promjena, sporazum, uređenje, razvrstavanje, nered, preraditi, prilagodljiv, preinačenje, svrstavanje, zbrka, preklapanje, izmjena, promjene, izmjene, promjenu
переделка на исландском языке
Переводы:
fyrirkomulag, breyting, breytingar, breytingu, breytinga, breytingin
переделка на литовском языке
Переводы:
kaita, organizavimas, pokytis, pakeitimas, pakitimas, pasikeitimas, pakeitimo
переделка на латышском языке
Переводы:
organizācija, maiņa, organizēšana, pārtaisīšana, pārveidošana, pārveidošanu, mainīšanu, grozīšana
переделка на македонском языке
Переводы:
промена, менување, измена, изменување, промената
переделка на румынском языке
Переводы:
schimbare, aranjament, convenţie, organizare, adaptare, modificare, alterare, modificarea, alterarea, modificării
переделка на словенском языке
Переводы:
dohoda, aranžmá, úprava, sprememba, spreminjanje, spremembe, spremembo, spreminjanjem
переделка на словацком языке
Переводы:
zmätok, dohoda, neporiadok, úprava, kantína, zmena, zmeny, zmena a doplnenie, zmenu, pozmeňujúci a doplňujúci návrh