переделывать на английском языке
Переводы:
recondition, recycle, readjust, remake, arrange, rearrange, customize, remodel, re-form, alter, adapt, rework, redo, re-do
переделывать на испанском языке
Переводы:
poner, alterarse, cambiar, reformar, proporcionar, acomodar, alterar, ordenar, adaptar, arreglar, modificar, apropiar, variar, remodelar, remodelación, remodele, remodelación de, Remodel
переделывать на немецком языке
Переводы:
neuauflage, remake, nacharbeit, abändern, anpassen, andern, neugestaltung, umgestalten, Umgestaltung, remodel, renovieren, Renovierung
переделывать на французском языке
Переводы:
établir, régler, reformer, rajustons, convenir, reconstituer, bâtir, arrimer, ranger, ordonner, s'adapter, altérez, refaire, conformer, arrangez, arrangeons, remodeler, Remodel, rénovation, remodelage, réaménagement
переделывать на итальянском языке
Переводы:
modificare, adattare, combinare, riciclare, sistemare, adeguare, uniformare, alterare, conciliare, mutare, ordinare, cambiare, variare, riaggiustare, provvedere, riordinare, ristrutturare, rimodellare, ristrutturazione, ritocchi, remodel
переделывать на португальском языке
Переводы:
adaptar, arranje, remessa, ajustar, relançar, pronto, readaptar, reformar, arrumar, altere, personalizar, arranjar, acomodar, freguês, cliente, adapte, remodelar, remodelação, remodele, remodela, remodelam
переделывать на голландском языке
Переводы:
wijzigen, veranderen, aanrichten, afstemmen, adapteren, aanpassen, bewerken, vervormen, renovatie, verbouwen, remodelleer, remodelleert
переделывать на норвежском языке
Переводы:
omarbeide, forandre, tillempe, avpasse, endre, tilpasse, oppussing, ombyggings, remodel, ombyggingskostnader, over ombyggingskostnader
переделывать на шведском языке
Переводы:
ändra, lämpa, adaptera, ordna, anordna, anpassa, byt, remodel, ombyggnads, ombyggnadsarbete, omforma, omskapa
переделывать на финском языке
Переводы:
sovitella, muunnella, mukailla, kastroida, muotoilla, sovittaa, muuttaa, uusia, remontoida, väärentää, latoa, säätää, järjestää, uudistaa, junailla, asetella, remodel, muotoilla uudelleen
переделывать на датском языке
Переводы:
indrette, forandre, ordne, remodel, Køkkenombygning, ombygning, integrationsetapen, omforme
переделывать на чешском языке
Переводы:
předělat, přepracovat, pořádat, zprostředkovat, rekonstruovat, smluvit, umísťovat, proměňovat, uspořádat, urovnat, sjednat, změnit, poupravit, přizpůsobit, stavět, dávat, přetvořit, nerenovujte
переделывать на польском языке
Переводы:
przerobić, umieszczać, przekształcać, zaaranżować, organizować, przemienić, przeredagowywać, przystosowywać, dostosowywać, indywidualizować, dostosować, przekładać, rozmieść, planować, posmarować, urządzać, przebudować, przemodelować, przebudowy, przemodelowywa, remodel
переделывать на венгерском языке
Переводы:
átalakít, átalakítani, alakítsa át, alakítsa
переделывать на турецком языке
Переводы:
değişmek, değiştirmek, değişiklik yapmak, şeklini, yeni model, tasarlamak, remodel
переделывать на греческом языке
Переводы:
αλλάζω, προσαρμόζω, διασκευάζω, κανονίζω, τροποποιώ, τακτοποιώ, αποκαθιστώ, αναπροσαρμόζομαι, παραποιώ, μετατρέπω, ανακαινίζω, μεταποιώ, αναδιαμορφώνει, αναδιαμορφώσετε, αναδιαμορφωθεί, αναδιαμορφώσει
переделывать на украинском языке
Переводы:
домовлятись, неясно, пристосувати, адаптувати, остачу, пережиток, рештку, наладьте, повторити, читання, переозброюється, систематизувати, застосовуватися, приганяти, змінити, мінятися, переробляти, перероблювати
переделывать на албанском языке
Переводы:
adaptoj, rimodeloj
переделывать на болгарском языке
Переводы:
прекроявам, променям, преработвам, реконструирам, преустройствата
переделывать на белорусском языке
Переводы:
перарабляць, пераробліваць
переделывать на эстонском языке
Переводы:
korrastama, kohandama, vaheldama, korraldama, adapteerima, kohanema, kohaldama, harjuma, muutma, mugandama, remodel, remodelleeruda, Uuendata, Ümbersõnastamist, neid ümber
переделывать на хорватском языке
Переводы:
kupac, nanovo, preinačiti, ponovno, preraditi, kupce, oltar, vrati, prezidati, kupcima, prepraviti, preudesiti, utanačiti, obnoviti, mijenjati, prilagoditi, preobraziti
переделывать на исландском языке
Переводы:
hátta, haga, breyta, remodel
переделывать на латинском языке
переделывать на литовском языке
Переводы:
susitarti, sutvarkyti, Atstatymui, Rekonstruoti, Pertvarkyti, Przerobić, Przefasonować
переделывать на латышском языке
Переводы:
adaptēt, pielāgot, piemērot, pārveidot, rekonstruēt
переделывать на македонском языке
Переводы:
реконструирам, Промена
переделывать на румынском языке
Переводы:
adapta, aranja, remodela, remodel, a remodela, remodelat, reface
переделывать на словенском языке
Переводы:
opravit, Preudesiti
переделывать на словацком языке
Переводы:
pretvoriť, prepracovať, usporiadať, meniť, preformovať, premeniť, reorganizácie, reorganizovať