подразумевать на английском языке
Переводы:
intend, intimate, imply, involve, mean, import, infer, understand, suppose, implicate, to imply
подразумевать на испанском языке
Переводы:
pensar, destinar, sórdido, idear, intentar, significar, caer, inferir, íntimo, enredar, importación, colegir, promedio, medio, pretender, importar, implicar, implica, implicaría, implican, implicará
подразумевать на немецком языке
Переводы:
benötigen, geizig, beabsichtigen, böse, beschuldigen, verlangen, bedeutung, begriff, vorhaben, bedeuten, verstehen, stimmungsvoll, andeuten, mittlere, durchschnittlich, voraussetzen, implizieren, bedeutet, impliziert
подразумевать на французском языке
Переводы:
supposer, suggérer, vil, inclure, avare, gravité, centre, déduction, désigner, impliquent, signifier, embrasser, impliquons, mesquin, concevoir, infâme, impliquer, implique, impliquerait, laisser entendre
подразумевать на итальянском языке
Переводы:
arguire, esoso, senso, presupporre, significato, coinvolgere, maligno, taccagno, importazione, comprendere, ipotizzare, supporre, cogliere, insinuare, dedurre, implicare, implica, implicano, comportare, implicherebbe
подразумевать на португальском языке
Переводы:
postular, concluir, pretenda, tencionar, denotar, media, avaro, sentido, implicar, ceroulas, refeição, invocar, reclamar, precisar, ver, pedir, sugerir, significar, implica, implicam
подразумевать на голландском языке
Переводы:
intiem, betekenis, besluiten, opeisen, bevatten, verstrikken, pinnig, menen, veronderstellen, knus, moeten, eisen, vernemen, stellen, portee, gezellig, impliceren, impliceert, betekenen, wijze, inhouden
подразумевать на норвежском языке
Переводы:
gjennomsnittlig, lav, innføre, forstå, innførsel, gjerrig, bety, innebære, slutte, begripe, import, mening, oppfatte, middel, betydning, importere, antyde, innebærer, tilsi
подразумевать на шведском языке
Переводы:
mena, anta, betyda, nedrig, tro, betydelse, snål, innerlig, intim, elak, förmoda, mening, antyda, antyder, innebär, innebära, medföra
подразумевать на финском языке
Переводы:
läheinen, olettaa, merkitä, yleistää, tajuta, päätellä, korottaa, edellyttää, oletetaan, itara, kehno, arvella, ahne, aikoa, vaikuttaa, tarkoittaa, merkitse, merkitse sitä
подразумевать на датском языке
Переводы:
formode, betyde, gennemsnitlig, forstå, mene, indføre, slutte, import, antage, indebære, indebærer, medføre
подразумевать на чешском языке
Переводы:
dedukce, protivný, závěr, usuzovat, chtít, určit, zahrnovat, mrzký, intimní, skoupý, připustit, oznámit, znamenat, odvodit, důvěrný, zaplést, naznačovat, znamenalo
подразумевать на польском языке
Переводы:
domyślać, miarkować, niegodny, zrozumieć, import, owijać, pociągać, poufały, sądzić, wydedukować, buduarowy, rozumieć, znaczyć, zamierzać, drański, znaczenie, implikować, sugerować, oznaczać, implikuje
подразумевать на венгерском языке
Переводы:
középérték, középút, import, árubehozatal, jelent, utal, jelenti, jelenti azt
подразумевать на турецком языке
Переводы:
hasis, anlam, istemek, orta, kavramak, cimri, demek, anlamına, ima, göstermez, işaret etmektedir
подразумевать на греческом языке
Переводы:
συμπεραίνω, υποθέτω, οικείος, υπονοώ, σημαίνω, εισάγω, μπλέκω, υποτίθεται, καταλαβαίνω, ενδόμυχος, εμπλέκομαι, παραδόπιστος, σκοπεύω, περιλαμβάνω, εμπλέκω, κατανοώ, συνεπάγονται, συνεπάγεται, υποδηλώνουν, σημαίνει, υπονοεί
подразумевать на украинском языке
Переводы:
дізнатися, уміти, вважати, згортання, залякування, інтимність, інвентар, допускати, недоречний, нещасті, нещастя, розуміти, просити, припускатися, допускайте, похибка, увазі, на увазі, мати на увазі, припускати
подразумевать на албанском языке
Переводы:
mesatar, mesëm, nënkuptoj, kuptoj, lë të kuptohet, nënkupton, thotë, nënkuptojnë, të thotë
подразумевать на болгарском языке
Переводы:
импорт, предполага, предполагат, означавало, означава
подразумевать на белорусском языке
Переводы:
чуць, бачыць, абвяшчаць, пытацца, мець на ўвазе, на ўвазе, ўвазе, разумець
подразумевать на эстонском языке
Переводы:
import, seondama, importima, kavatsema, õel, mõjutama, tegelema, oletama, mõistma, tähendama, järeldama, eeldama, tähenda, tähendada, tähendaks
подразумевать на хорватском языке
Переводы:
intiman, razumjelo, shvatiti, smatrati, doznati, pretpostavljati, važiti, uvesti, sadržavati, namjeravam, uvoz, uplesti, razumijevati, značiti, zaključiti, uključivati, podrazumijevaju, podrazumijeva, impliciraju, implicira, znače
подразумевать на исландском языке
Переводы:
innflutningur, meina, áforma, aðflutningur, skilja, ætla, gefa til kynna, fela, kynna, í sér, fela í sér
подразумевать на латинском языке
Переводы:
familiaris, teneo, vilis, puto, reor, sentio, agnosco
подразумевать на литовском языке
Переводы:
suprasti, prasmė, reikšmė, reikėti, importas, reikšti, reiškia, nereiškia, reikštų
подразумевать на латышском языке
Переводы:
jēga, saprast, imports, nozīme, vidējais, importpreces, nozīmēt, nozīmētu, nenozīmē
подразумевать на македонском языке
Переводы:
имплицираат, подразбираат, значи, имплицира, значат
подразумевать на румынском языке
Переводы:
pricepe, importa, sens, medie, presupune, deduce, semna, implica, implică, implice, presupun
подразумевать на словенском языке
Переводы:
razumeti, naznačit, intimní, zaplést, mínit, pomeni,, pomeni, pomenilo, pomenijo, pomenila
подразумевать на словацком языке
Переводы:
zahrňovať, zamýšľať, súkromný, pochopiť, import, znamenať, rozumieť, dovoz, začleňovať, naznačovať, poukazovať, poukazovať na, indikovať