позорить на английском языке
Переводы:
stigmatize, defame, vilify, blemish, dishonour, attaint, censure, disgrace, shame, dishonor, discredit
позорить на испанском языке
Переводы:
deshonrar, defecto, tacha, censurar, deshonra, reprender, reprobación, mácula, censura, ignominia, difamar, lunar, mancha, vergüenza, lástima, pena, la vergüenza, de vergüenza
позорить на немецком языке
Переводы:
entehren, fehler, schänden, ehrlosigkeit, schande, verunstalten, blamage, defekt, schönheitsfehler, entstellen, verleumden, tadeln, schmach, tadel, makel, unehre, Schande, Scham, Schmach, schade
позорить на французском языке
Переводы:
tache, admonestation, défaut, défaveur, humilier, désavouer, stigmatiser, honte, tare, réprimande, estropier, faute, blâmer, ignominie, chapitrer, disgrâce, la honte, dommage, de honte, honteux
позорить на итальянском языке
Переводы:
criticare, disonore, deformare, disapprovazione, censura, vergogna, infamare, biasimare, disapprovare, critica, diffamare, biasimo, peccato, la vergogna, di vergogna, vero peccato
позорить на португальском языке
Переводы:
difamar, censurar, cervos, vergonha, representa com perfeição, a vergonha, shame
позорить на голландском языке
Переводы:
wraking, verwerping, belasteren, schande, afkeuring, schaamte, jammer, jammer dat, beschaamd
позорить на норвежском языке
Переводы:
plett, skjensel, unåde, vanære, skam, synd, skamme, skammen
позорить на шведском языке
Переводы:
onåd, fläck, fel, skam, synd, skammen
позорить на финском языке
Переводы:
häväistä, panetella, raiskata, häpeä, tahra, mustamaalata, arvostella, parjata, rumentaa, tahrata, häpeäpilkku, finni, häpäistä, sääli, häpeän, häpeää
позорить на датском языке
Переводы:
skam, unåde, plet, skændsel, skamme, ærgerligt, synd
позорить на чешском языке
Переводы:
poskvrnit, hanba, nečest, zhanobit, poskvrna, kárat, znetvořit, úhona, pohana, potupit, vada, tupit, urážet, zostudit, pokárání, výtka, ostuda, stud, škoda
позорить на польском языке
Переводы:
zhańbić, upomnienie, szkalować, bezczeszczenie, skazać, plamić, skaza, upodlać, ganić, niełaska, wada, hańba, krytyka, blamaż, szpecić, osąd, wstyd, szkoda
позорить на венгерском языке
Переводы:
szégyen, szégyent, kár, a szégyen
позорить на турецком языке
Переводы:
leke, ayıp, kusur, alçaklık, rezalet, utanç, shame, yazık, utanç verici
позорить на греческом языке
Переводы:
μέμψη, κατακρίνω, αμαυρώνω, στίγμα, δυσμένεια, ψέγω, ψεγάδι, ντροπή, κρίμα, ντροπής, την ντροπή, η ντροπή
позорить на украинском языке
Переводы:
догану, зганьбити, тавруйте, осудження, опала, ганьбіть, догана, пляма, осуджування, опоганювати, ганьбити, недолік, оскверняти, знеславте, ганьба, насилувати, ганьбитиме, ганьбитимуть, позорити, соромити
позорить на албанском языке
Переводы:
turp, turpi, turpin, turpi i
позорить на болгарском языке
Переводы:
клеветата, позор, срам, срама, жалко
позорить на белорусском языке
Переводы:
ганьбіць, ганьбаваць, няславіць, сароміць, даваць у ганьбу
позорить на эстонском языке
Переводы:
vägistama, teotama, kahjustama, mustama, häbi, põlg, plekk, laimama, autus, laitma, iluviga, häbistama, halvustama, kahju, häbiväärne, kahetsusväärne
позорить на хорватском языке
Переводы:
ogovarati, osuda, sramota, osramotiti, nemilost, beščašće, nečasnost, obeščastiti, cenzura, žigosati, nagraditi, sram, osramoćenost, klevetati, kritika, prigovor, šteta, sramotu, srama
позорить на исландском языке
Переводы:
háðung, galli, skömm, synd, skammar, leiðinlegt, skömm af
позорить на латинском языке
Переводы:
rubor, dedecus, macula
позорить на литовском языке
Переводы:
nemalonė, nešlovė, gėda, gaila, gėdos
позорить на латышском языке
Переводы:
apkaunojums, apkaunot, negods, defekts, kauns, kauna, Žēl
позорить на македонском языке
Переводы:
срам, срамота, срамот, срамно, штета
позорить на румынском языке
Переводы:
ruşine, defect, rușine, rușinea, rusine, păcat, de rușine
позорить на словенском языке
Переводы:
ostuda, nemilost, zavržení, Škoda, sramota, sram, sramu
позорить на словацком языке
Переводы:
hanba, škoda, ostuda, hanbou