Слово: порыв

Категория: порыв

Наука, Искусство и развлечения, Книги и литература

Родственные слова: порыв

порыв бури, порыв ветра скайрим, прорыв трубы, порыв ветра, порыв энтузиазма 5 букв, порыв способ образования, порыв это, порыв ветра сансара, порыв нефритового ветра, порыв души

Синонимы: порыв

пригонка, посадка, припадок, приступ, пароксизм, рывок, тире, черта, прочерк, штрих, вихрь, водоворот, маленький водоворот, клуб дыма, облако, стремительность, пыл, сильный поток, излияние, поток, ливень, внезапный поток, порыв ветра, хлынувший дождь, взрыв гнева, понимание, вкус, слойка, пуховка, дуновение, порыв воздуха, струя воздуха, взмах, струя, донесшийся звук, отзвук, взрыв, вспышка, разрыв, пулеметная очередь, проект, тратта, черновик, чек, тяга, спазм, спазма, судорога, схватки, рейс, полет, перелет, марш лестницы, расстояние перелета, импульс, толчок, побуждение, транспорт, перевозка, средства сообщения, подвоз, провоз, стихийное движение

Переводы: порыв

порыв на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

impulse, slap, rush, dash, fit, gust, puff, spasm, blast, elan

порыв на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

palmada, afluencia, ráfaga, calambre, revés, raya, estrellar, guión, instinto, jadear, sano, acomodar, espasmo, hábil, ímpetu, adaptar, prisa, junco, carrera, acometida, fiebre del

порыв на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

klaps, andrang, schwung, anfall, querstrich, bö, ausrüsten, wutanfall, korrespondieren, eile, anpassen, strich, rasen, hetze, hast, entsprechen, Ansturm, Eile, Sturm, Andrang, Rausch

порыв на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

bouffée, droit, apte, claque, détonation, projeter, hâter, habile, sprint, s'élancer, jonc, accélérer, tiret, bousculer, directement, repos, rush, ruée, ruée vers

порыв на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

lineetta, fretta, affollamento, stimolo, alito, picchiare, idoneo, impulso, montare, attacco, crampo, adatto, spasimo, pacca, premura, corsa, giunco, di punta, rush

порыв на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

arremetidas, caprichoso, adaptar, impulso, ajustar, punho, pudim, pressa, impertinência, enquadrar, encaixar, acometer, corredor, convir, acomodar, dizer, arremetida, precipitação, ímpeto

порыв на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

deugen, haast, kramp, kuur, afstemmen, bekwaam, beroerte, bui, geschikt, monteren, haastigheid, aandrang, poef, vlaag, aanbrengen, opwelling, stormloop, drukte, haasten, spits

порыв на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

jag, dask, hast, høvelig, bindestrek, tilstrømning, fart, slag, passende, krampetrekning, krampe, hastverk, anfall, fare, impuls, rushet, Rush

порыв на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

pust, passa, hasta, fjäsk, passande, hast, brådska, slänga, lämpa, kramp, rusa, tankstreck, impuls, rush, bråttom, brådskan

порыв на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

tuprahdus, heräte, hyörinä, hoppu, vihuri, päistikkaa, elämys, suonenveto, romuttaa, kelpaava, ryöppy, ryntäys, rynnistää, kohtaus, varustaa, impulssi, kiire, rush, ruuhka, kiirehtiä, kiirettä

порыв на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

dask, passe, tilstrømning, rush, kapløb, haste, suset, travlt

порыв на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

uspíšit, upravit, schopný, facka, vystrojit, uzpůsobit, vyfouknout, fouknout, odfukovat, črta, vyhovovat, mrštit, škrt, plesknutí, montovat, vydechnout, spěch, horečka, spěchat, spěchu, shon

порыв на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

odpowiedni, uderzyć, przypływ, zaopatrzyć, popędzać, obryzgać, pykać, sapać, wybuch, policzkować, łącznik, poklepać, odruch, sapnięcie, przywalać, powiew, pośpiech, gorączka, rush, szczytu, pośpiechu

порыв на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

fuvalom, görcs, egyszerre, sugallat, gyönyör, púderpamacs, kifakadás, gondolatjel, élénkség, impulzus, fitt, nekilendülés, nekirontás, pöfékelés, kéj, borravaló, rohanás, Rush, rohan, a Rush

порыв на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

acele, tokat, yorgan, münasip, kapris, şamar, kramp, uymak, uygun, rush, hücum, telaş, koşuşturma

порыв на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

συντρίβω, τρέχω, τολύπη, ραντίζω, βιασύνη, ραπίζω, ορμή, χαστούκι, Rush, αιχμής, βιασύνη για, εσπευσμένης προσφυγής

порыв на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

корч, хляпати, швиргати, прилаштований, поривши, наголошувати, заперечувати, очеретяний, смак, родильний, вподобання, ляпати, плескати, мчати, настрій, спазму, порив, поривання

порыв на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

përshtatshëm, lëshohem, vrull, hidhem, adaptoj, shtëllungë, nxitim, ngut, nxitojnë, rush, sprint i

порыв на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

спазма, слепок, годния, прилив, Rush, пробив, Ръш, тръстика

порыв на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

капуста, парыў, імпэт, павеў, парыванне

порыв на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

rüselema, iil, kõrvakiil, pahvak, lajatama, sööstma, ajend, sööst, puhang, kriips, laks, impulss, vappuma, tõuge, elumehelikkus, tulv, tormama, kiirustada, tormamise, rush, tegi hea läbimurde

порыв на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

pogodan, razbiti, pobuda, prikladan, crtica, namjestiti, odgovara, bagatela, rogoz, podoban, izbacivanje, nagon, žurba, napad, pljusak, ošamariti, nalet, navala, žuriti

порыв на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

hæfur, þjóta, Rush, þjóta til, hraðferð

порыв на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

impetus

порыв на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

derėti, kaprizas, spazmas, mėšlungis, užgaida, brūkšnys, tikti, skubėti, skubėjimas, skuba, meldas, nendrė

порыв на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

steiga, untums, kaprīze, spazma, lēkme, krampji, pieplūdums, skriešanās, rush, steigas

порыв на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

брзање, треска, Раш, сообраќаен, наплив

порыв на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

crampă, cratimă, acces, capriciu, grabă, papură, graba, de vârf, goana

порыв на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

čára, klofuta, nával, rush, hitenja, mrzlica, hitenje, mudi

порыв на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

nával, záchvat, prispôsobiť, poryv, ruch, facka, výbuch, spech, náhlenie, zhon, prospech

Значение и "применение": порыв

noun

Внезапное резкое усиление (какого-н. действия). - П. ветра .
Сильное мгновенное проявление какого-н. чувства; душевный подъём, сопровождающийся стремлением сделать что-н.. - В порыве гнева .

Статистика популярности: порыв

Наиболее частый поиск по городам

Санкт-Петербург, Москва

Наиболее частый поиск по регионам

город Санкт-Петербург, город Москва, Республика Адыгея, Республика Алтай, Алтайский край