прелестный на английском языке
Переводы:
charming, admirable, delicious, bewitching, pretty, adorable, magic, delectable, dear, graceful, delightful, glamorous, lovely, fairy, heavenly, magical, a lovely
прелестный на испанском языке
Переводы:
deleitoso, agradable, celestial, airoso, delicioso, mágico, gentil, majo, costoso, exquisito, sabroso, guapo, bello, gracioso, hermoso, magia, bastante, bonito, muy, bonita, pretty
прелестный на немецком языке
Переводы:
teuer, anbetungswürdig, erstaunlich, appetitlich, illusion, elegant, bezaubernd, entzückend, fein, liebchen, köstlich, zauberin, zauber, verzaubernd, zierlich, niedlich, hübsch, ziemlich, schön, recht, hübsche
прелестный на французском языке
Переводы:
envoûtant, illusion, bien, voluptueux, chère, merveilleux, adorable, savoureux, bon, magie, charmant, mignon, prévenant, précieux, brillant, cher, assez, joli, jolie, très, plutôt
прелестный на итальянском языке
Переводы:
caro, aggraziato, bello, civettuolo, delizioso, simpatico, magico, diletto, grazioso, piacevole, costoso, incantevole, leggiadro, squisito, fata, prelibato, piuttosto, abbastanza, bella, graziosa
прелестный на португальском языке
Переводы:
lindo, ameno, finja, formoso, querido, mágica, gracioso, fascinante, jornal, amor, belo, maravilhoso, esbelto, decano, fada, delicioso, bonita, muito, bonito, bastante, consideravelmente
прелестный на голландском языке
Переводы:
magisch, behaaglijk, duur, gracieus, toverkunst, beeldig, geacht, beminnelijk, geest, aardig, betoverend, innemend, fee, waan, bekoorlijk, keurig, vrij, mooi, redelijk, tamelijk, mooie
прелестный на норвежском языке
Переводы:
snill, yndig, dyr, kjær, dyrebar, deilig, pen, magisk, magi, delikat, grasiøs, kostbar, lekker, bedårende, kjære, fe, ganske, vakre, stort, vakker
прелестный на шведском языке
Переводы:
utsökt, kostsam, vacker, kostbar, trolleri, fe, magi, kär, rar, förtjusande, delikat, dyr, läcker, dyrbar, behagfull, älsklig, ganska, nätt, vackra, söt
прелестный на финском языке
Переводы:
hyvä, armas, noituus, viehättävä, aika, hurmaava, siro, miellyttävä, maittava, harhakuvitelma, hempeä, haltia, mieluisa, keijukainen, ihana, temppu, melko, kaunis, sievä, ihan
прелестный на датском языке
Переводы:
køn, dyr, behagelig, kostbar, kære, fortryllende, skøn, smuk, magi, kær, trylleri, dejlig, pretty, temmelig, smukke, ret
прелестный на чешском языке
Переводы:
obdivuhodný, fajn, spanilý, čarovný, chutný, miláček, vzácný, půvabný, líbivý, lahodný, hezký, vnadný, výborný, draze, milý, vážený, pěkný, docela, dost, hezká, pěkně
прелестный на польском языке
Переводы:
czarodziejka, wróżka, niebiański, piękny, drogi, smaczny, cudowny, magia, gej, zachwycający, wdzięczny, kochanie, nadziemski, ciota, bajkowy, błogi, bardzo, ładny, dosyć, dość
прелестный на венгерском языке
Переводы:
mágia, eléggé, bájos, méltóságteljes, varázslatos, mágikus, szép, csinos, elég, nagyon, nagyobb
прелестный на турецком языке
Переводы:
nefis, pahalı, hayal, tanrısal, sevgili, büyü, peri, lezzetli, zarif, güzel, sevimli, kuruntu, hoş, oldukça, çok, tatlı
прелестный на греческом языке
Переводы:
ευχάριστος, αγαπητός, τερπνός, μαγικός, απολαυστικός, ευφρόσυνος, χαριτωμένος, ακριβός, αξιολάτρευτος, νόστιμος, νεράιδα, μαγεία, όμορφη, αρκετά, πολύ, όμορφο, λίγο
прелестный на украинском языке
Переводы:
приємний, неземний, волхв, витончений, стрункий, покинений, дорогий, шановна, казковий, дорого, привабливо, небесний, магічний, прегарний, чарівний, чудовий, чарівне, чарівна, чарівні
прелестный на албанском языке
Переводы:
admirueshëm, dashur, këndshëm, adhurueshëm, bukur, shtrenjtë, pashëm, goxha, mjaft, shumë e, mjaft të, goxha i
прелестный на болгарском языке
Переводы:
любим, доста, много, красива, почти, хубава
прелестный на белорусском языке
Переводы:
досьщь, цудоўны, чароўны, вабную
прелестный на эстонском языке
Переводы:
võluv, nõiduslik, lugupeetud, üsna, haldjas, vaimustav, maagiline, graatsiline, rõõmustav, armas, sujuv, oivaline, kallis, jumalik, imepärane, jumaldatav, ilus, päris, pretty, kaunis
прелестный на хорватском языке
Переводы:
priličan, krasan, ljupki, čarobnog, čaroban, čari, nebeska, ljupkoga, lijep, čarobne, ljubak, slastan, vila, skup, ljepušan, mio, prilično, lijepa, lijepo, dosta
прелестный на исландском языке
Переводы:
álfur, dís, indæll, galdur, snotur, fríður, seiður, dýr, heillandi, kær, nokkuð, laglegur, ansi, mjög, frekar
прелестный на латинском языке
Переводы:
carus, formosus, pulcher, magus, bellus, venustus, esculentus, veneficus, decorus, caelestis
прелестный на литовском языке
Переводы:
gražus, brangus, mielas, dailus, skanus, gana, tikėdamasis, labai, pretty
прелестный на латышском языке
Переводы:
mīļš, dārgais, apburošs, gards, mīļumiņš, dārgumiņš, pievilcīgs, skaists, dārgs, diezgan, pretty, ir diezgan, skaista
прелестный на македонском языке
Переводы:
илузија, доста, прилично, многу, убава, убаво
прелестный на румынском языке
Переводы:
drag, magic, frumos, agreabil, fermecător, delicios, celest, magie, graţios, iluzie, încântător, ceresc, scump, destul de, destul, foarte, cam
прелестный на словенском языке
Переводы:
víla, drag, elegantní, delikátní, lepa, zal, precej, zelo, lepo
прелестный на словацком языке
Переводы:
roztomilý, chutný, vážený, drahý, víla, príjemný, báječné, magický, milý, nebeský, nádherný, pôvabná, elegantní, výborný, rozkošný, pohánkový, pekný, pekné