противоречие на английском языке
Переводы:
disagreement, discrepancy, repugnancy, repugnance, contrariety, variance, inconsistency, refutation, bull, controversy, contradiction, contravention, opposition, collision, clash, conflict, a contradiction, the contradiction
противоречие на испанском языке
Переводы:
contradicción, discrepancia, disputa, colisión, encuentro, controversia, chocar, contienda, pleito, resistencia, encontrón, discordancia, antítesis, choque, contrariedad, toro, la contradicción, contradicciones, contradice
противоречие на немецком языке
Переводы:
auseinandersetzung, zwietracht, kollision, stier, zusammenprallen, veränderlichkeit, folgewidrigkeit, gegenseite, rind, zuwiderhandlung, gegenüberstellung, plänkelei, gerassel, widerhandlung, widerwille, kollidieren, Widerspruch, Gegensatz, Widerspruchs, Widerspruch zu
противоречие на французском языке
Переводы:
contredit, désaveu, heurt, antagoniste, changement, accrochage, contention, variance, contravention, répugnance, divergence, inconséquence, taureau, mésentente, controverse, antithèse, contradiction, la contradiction, de contradiction, contradictions, contradictoire
противоречие на итальянском языке
Переводы:
urto, dissapore, toro, discrepanza, disputa, collisione, disaccordo, avversione, contrarietà, smentita, contraddizione, opposizione, disgusto, avversario, scontro, repulsione, contraddizioni, contrasto, contraddizione con, la contraddizione
противоречие на португальском языке
Переводы:
oposição, oposto, inimigo, controvérsia, touro, colisão, contradição, contradições
противоречие на голландском языке
Переводы:
oppositie, weerzin, geschil, aanrijding, botsing, polemiek, vijand, afkeer, tegenspeler, tegenstander, tegenstand, twist, vijandelijk, controverse, stier, aanvaring, tegenstrijdigheid, tegenspraak, tegenstelling, contradictie, tegenstrijdig
противоречие на норвежском языке
Переводы:
stut, motsigelse, tvist, okse, motvilje, uvilje, avsky, tyr, fiende, strid, selvmotsigelse, motsetningen, motsetning
противоречие на шведском языке
Переводы:
motståndare, fiende, tjur, avsky, kollision, motsägelse, motsättning, motsättningen, strid, strider
противоречие на финском языке
Переводы:
riidellä, sonni, eripuraisuus, koiras, kärhämä, oppositio, yhteenotto, vastustus, härkä, kahakka, erotus, riita, vihamies, tälli, epäjohdonmukaisuus, ero, ristiriitaisuus, ristiriidassa, ristiriita, ristiriitaa, ristiriidan
противоречие на датском языке
Переводы:
skænderi, tyr, han, strid, modsigelse, modstrid, modsætning, selvmodsigelse
противоречие на чешском языке
Переводы:
třeskot, srážka, střetnutí, nesrovnalost, porušení, odchylka, soupeř, rachot, nepřátelství, třesk, změna, debata, vyvrácení, odpor, nepřítel, nesoulad, rozpor, rozporu, protiklad, kontradikce
противоречие на польском языке
Переводы:
odraza, niezgodność, byk, chrzęst, przeciwstawienie, obalenie, zaprzeczenie, wstręt, rozbieżność, sprostowanie, kłótnia, spór, opór, niekonsekwencja, niezgoda, sprzeczka, sprzeczność, sprzeczności, sprzecznością, sprzeczne
противоречие на венгерском языке
Переводы:
visszhangzás, recsegés-ropogás, ellenzék, érdekellentét, ellenzés, különbözés, megcáfolás, nézeteltérés, bika, következetlenség, ellentmondás, fecsegés, nézetletérés, szembenállás, bulla, ellentmondást, ellentmondásban, ellentmond, ellentmondásra
противоречие на турецком языке
Переводы:
çarpışma, anlaşmazlık, kavga, çarpma, çekişme, hasım, düşman, mücadele, çarpışmak, boğa, muhalefet, çelişki, bir çelişki, çelişkidir, çelişkinin
противоречие на греческом языке
Переводы:
ανακολουθία, αντίφαση, κλαγγή, βούλα, σύγκρουση, αντίθεση, ασυνέπεια, ασυμφωνία, προσκρούω, ταύρος, διαμάχη, αψιμαχία, αντιπολίτευση, αντιπαράθεση, διάψευση, αντίφασης, αντιβαίνει, την αντίφαση
противоречие на украинском языке
Переводы:
розлад, розбіжність, злочин, слона, відкинений, розвід, безперечно, неувага, гуркіт, зштовхнутися, неуважність, спор, опір, зіткнення, мінливо, протилежність, протиріччя, суперечність, в протиріччя
противоречие на албанском языке
Переводы:
mosmarrëveshje, ndeshem, dem, ndeshje, kundërshtim, kontradiktë, kontradikta, kontradiktë e, kundërthënie
противоречие на болгарском языке
Переводы:
различие, враг, противодействие, опровержение, разногласие, неприятел, противник, противоречивост, нарушение, полемика, противоречи, противоречат, противоречия
противоречие на белорусском языке
Переводы:
бык, супярэчнасць, супярэчнасьць, супярэчанне
противоречие на эстонском языке
Переводы:
vastasseis, ebakõla, sõnn, vastutöötamine, lahknevus, vaheldus, dispuut, kummutamine, üleastumine, vastuseis, härg, riid, väitlus, lahkarvamus, opositsioon, vastikus, vasturääkivus, vastuolu, vastuolus, vastuolusid
противоречие на хорватском языке
Переводы:
protivljenje, poricanje, spora, varijanca, oporba, sudar, neslaganje, spor, nesuglasica, suprotnost, pobijanje, bik, odstupanje, sukob, raspravljanje, neusklađenost, proturječnost, proturječje, kontradikcija, proturječja
противоречие на исландском языке
Переводы:
andstaða, ágreiningur, árekstur, mótsögn, þversögn, ósamræmi, stangast á, stangast
противоречие на латинском языке
Переводы:
offensus, contradictio, discordia, taurus
противоречие на литовском языке
Переводы:
ginčas, jautis, patinas, polemika, prieštaravimas, prieštaravimo, prieštarauja, prieštaravimų, prieštaravimą
противоречие на латышском языке
Переводы:
strīds, tēviņš, sadursme, pretruna, bullis, ienaidnieks, diskusija, pretrunas, pretrunu, pretrunā
противоречие на македонском языке
Переводы:
бикот, контрадикција, противречност, контрадикторност, противречноста, спротивност
противоречие на румынском языке
Переводы:
ceartă, duşman, taur, coliziune, contradicție, contradictie, contradicții, o contradicție, contravine
противоречие на словенском языке
Переводы:
konflikt, spor, porušení, odpor, bik, protiargument, polemika, protislovje, nasprotje, kontradikcija, protislovja
противоречие на словацком языке
Переводы:
protiargument, spor, odpor, porušení, oponice, býk, rozpor, protiklad, konflikt, samec, polemika, nesúlad, rozpore, protirečenie