речь на английском языке
Переводы:
allocution, discourse, speech, clapper, address, language, oration, harangue, speeches, spiel, tongue, parole, it, we
речь на испанском языке
Переводы:
palabra, oración, arenga, lengua, discusión, idioma, dirección, habla, dirigirse, discurso, sobre, señas, lengüeta, seña, lenguaje, del habla, de voz, discurso de
речь на немецком языке
Переводы:
lange, sprache, zunge, adresse, ansprache, anrede, nomenklatur, glockenklöppel, klöppel, systematik, beifallklatscher, rede, ansprechen, vortrag, predigt, sprachen, Sprache, Rede, Sprach, Sprech
речь на французском языке
Переводы:
colloque, sermon, plaidoirie, idiome, traité, parler, m'adresse, doigté, nomenclature, agilité, laïus, terminologie, retourner, attribution, mot, adresser, discours, parole, la parole, vocale, allocution
речь на итальянском языке
Переводы:
linguaggio, recapito, idioma, indirizzare, lingua, discorso, orazione, indirizzo, parlata, arringa, parola, vocale, discorso di
речь на португальском языке
Переводы:
pregação, fala, oração, sobrescrito, discursos, nomenclatura, destino, desencorajar, terminologia, idioma, beco, desanime, alicate, especular, prédica, linguagem, discurso, de fala, da fala, discurso de
речь на голландском языке
Переводы:
taal, kanselrede, oratie, toespraak, speech, adres, sermoen, spreken, spraak, rede, spreektrant, preek, nomenclatuur, redevoering, terminologie, adresseren, meningsuiting
речь на норвежском языке
Переводы:
adresse, tiltale, foredrag, tale, tunge, språk, mål, parole, talen, ord
речь на шведском языке
Переводы:
adressera, rikta, föredrag, utanskrift, skicklighet, adress, anföring, språk, tal, anförande, talet, inlägg, yttrandefrihet
речь на финском языке
Переводы:
kirjelmä, saarna, oppisanasto, osoite, luento, puhekyky, legenda, uloke, paasaus, läppä, sanaluettelo, keskustella, nimikkeistö, kieli, onnittelukirje, puhe, puheen, puhetta, puheessaan, puheeksi
речь на датском языке
Переводы:
tunge, adresse, tale, sprog, indlæg, talen
речь на чешском языке
Переводы:
hovor, obratnost, projev, přednáška, hovořit, sloh, jazyk, mluvení, jazykový, titulovat, promluva, pojednání, řehtačka, promluvit, mluva, rozhovor, řeč, řeči, projevu, proslov
речь на польском языке
Переводы:
odezwać, hasło, rozprawiać, język, rozprawa, jęzor, adresowanie, wymowa, zwolnić, sprawność, zająć, rozmawiać, grzechotka, dyskusja, wypust, poruszenie, przemówienie, przemowa, mowa, mowy, speech
речь на венгерском языке
Переводы:
hang, szónoklat, becsületszó, harangnyelv, felszólalás, beszédmód, beszéd, beszédet, beszédében, beszéde, beszédét
речь на турецком языке
Переводы:
söz, söylev, dil, konuşma, hitabe, nutuk, konuşması, ses, konuşmanın
речь на греческом языке
Переводы:
γλώσσα, διεύθυνση, απευθύνω, ομιλία, εγκάθετος, ομιλίας, λόγου, την ομιλία, λόγο
речь на украинском языке
Переводы:
тріскачка, звертатися, мовлення, пароль, розмова, звернення, промова, тріскотіти, дзвона, діалект, клакер, мова, промову, слова, адреса, дзвону, мову, йдеться
речь на албанском языке
Переводы:
gjuhë, adresë, fjalim, Fjalimi, folurit, Fjalimi i, të folurit
речь на болгарском языке
Переводы:
език, язък, адрес, реч, говор, речта, словото, слово
речь на белорусском языке
Переводы:
гаварыць, язык, адрас, гаворка, размова, прамова, прамову, гаворку
речь на эстонском языке
Переводы:
suhtlus, parool, keel, suuline, arutlus, keelsus, tiraad, diskursus, pöörduma, kõne, vastulitsutud, suunama, pöördumine, kõnes, kõnet, sõnavõtus, sõnavõtu
речь на хорватском языке
Переводы:
govorenje, lozinka, govor, jezik, obećanje, razgovor, riječi, smušen, jezične, dijalekt, jeziku, smeten, diskurs, čegrtaljka, besjeda, zvečka, govora, govoru, govorni, govorom
речь на исландском языке
Переводы:
heimilisfang, tala, mál, tungumál, ávarp, ávarpa, tal, ræðu, Mál, Ræða, Talgervill
речь на латинском языке
Переводы:
sermo, oratio, lingua
речь на литовском языке
Переводы:
šneka, liežuvis, terminologija, adresas, slaptažodis, kalba, kalbos, kalboje, kalbą, kalbėjimo
речь на латышском языке
Переводы:
adrese, terminoloģija, mēle, sprediķis, valoda, runa, uzruna, runāšana, parole, runas, runu, runā
речь на македонском языке
Переводы:
јазикот, јазик, говор, говорот, говорот на, на говорот, говор на
речь на румынском языке
Переводы:
limbaj, discurs, grai, limbă, parolă, limb, terminologie, predică, adresă, vorbire, discursul, vorbirii, de vorbire
речь на словенском языке
Переводы:
naslov, jezik, kárat, kárání, govor, govora, nagovor, govoru, govorno
речь на словацком языке
Переводы:
adresa, rozprava, jazyk, poslov, reč, slovo, reči, prejav