сообразительный на английском языке
Переводы:
ready-witted, sagacious, spry, quick, apprehensive, quick-witted, acute, keen-witted, nimble, sharp, cute, sharp-witted, shrewd, bright, smart, astute
сообразительный на испанском языке
Переводы:
presto, vivo, agudo, diligente, rápido, afilado, intenso, brusco, pronto, sutil, sabio, fino, cuco, astuto, acre, sagaz, witted, ingenioso
сообразительный на немецком языке
Переводы:
doppelkreuz-zeichen, rasch, verständig, doppelkreuz, niedlich, begreifend, schnellsortieren, akut, pfiffig, scharfsinnig, weise, intensiv, beweglich, goldig, regsam, scharf, schlagfertig
сообразительный на французском языке
Переводы:
éveillé, délié, strident, matois, lancinant, immédiat, rapide, intense, guilleret, sémillant, vertement, dégourdi, mordant, croisette, accort, allant, à l'esprit vif, vif d'esprit, esprit vif, l'esprit vif, vivacité d'esprit
сообразительный на итальянском языке
Переводы:
timoroso, lesto, stridulo, perspicace, affilato, rapido, celere, svelto, appuntito, sagace, intensivo, intenso, vivo, veloce, fine, piccante, arguto, l'umorismo, furbi
сообразительный на португальском языке
Переводы:
tubarão, íngreme, astuto, intenso, rápido, acre, sagaz, alerta, cortante, inteligente, chocante, escarpado, animado, inesperado, forte, vivo, perspicaz, de inteligência rápida
сообразительный на голландском языке
Переводы:
intens, schelklinkend, schel, bars, rap, schril, pienter, levendig, druk, snugger, verstandig, bevattelijk, bits, tierig, snoezig, scherpzinnig, gevat
сообразительный на норвежском языке
Переводы:
gløgg, kvass, søt, yndig, intens, kvikk, rask, hurtig, skarp, snøgg, ram, klok, snartenkt, snarrådig, snartenkte, snarrådige
сообразительный на шведском языке
Переводы:
amper, vaken, smart, akut, snabb, skärva, pigg, livlig, söt, klok, skarp, spetsig, vass, hurtig, rask, klipsk, quick-, djup
сообразительный на финском языке
Переводы:
elävä, viehkeä, huolestunut, kriittinen, viisas, vireä, kipakka, joutuisa, aksenttimerkki, sukkela, sorea, viehättävä, nopsa, pikainen, korviavihlova, viekas, sanavalmis
сообразительный на датском языке
Переводы:
intelligent, skarp, dreven, kvik, fornuftig, slagfærdig, snarrådig, snarrådige, slagfærdige
сообразительный на чешском языке
Переводы:
šikovný, ostře, čilý, špičatý, čiperný, úzkostlivý, jemný, pronikavý, lišácký, bystrý, křepký, rychle, přísný, chápavý, moudrý, svěží, a klidný, bystrá, bystří, ostražitým
сообразительный на польском языке
Переводы:
oszczędny, żwawo, lekki, giętki, kąśliwy, ruchliwy, przenikliwy, szybko, ładny, skory, spostrzegawczy, wnikliwy, zwinny, rozsądny, żwawy, rozumny, bystry, dowcipny
сообразительный на венгерском языке
Переводы:
pajkos, felfogó, kínzó, aranyos, akut, virgonc, ravasz, eleven eszű, gyors észjárású, éles eszű, éleselméjű, talpraesett
сообразительный на турецком языке
Переводы:
çevik, hızlı, tez, atik, keskin, sevimli, sivri, sert, akıllı, çabuk
сообразительный на греческом языке
Переводы:
ανήσυχος, γρήγορος, μυτερός, γοργός, τετραπέρατος, έντονος, κοφτερός, πανέξυπνος, καπάτσος, οξύς, οξυδερκής, έξυπνος, αιφνίδιος, έχων ετοιμότητα πνεύματος, το έξυπνο
сообразительный на украинском языке
Переводы:
розсудливий, хитрий, прозорливий, проникливий, дужий, розумний, гостра, високий, кмітливий, передчуттів, тривоги, прискіпливий, моторний, причепливий, сильний, гострий, кмітлива, тямущий, кмітливіший
сообразительный на албанском языке
Переводы:
shpejtë, fiks, i shkathët, i zgjuar, mendjemprehtë, mendjehollë, shkathët
сообразительный на болгарском языке
Переводы:
бърз, съобразителен
сообразительный на белорусском языке
Переводы:
шыбка, кемлівы, разумны, талковы
сообразительный на эстонском языке
Переводы:
reibas, tark, toimekas, täpselt, elav, sügavmõtteline, terane, kähku, lõikav, väle, meelitav, akuutne, ettenägelik, leidlik, kaval, läbinägelik, taibukas, Nopeaälyinen, Sõna valmis
сообразительный на хорватском языке
Переводы:
vješt, prodoran, lukav, pronicljiv, naoštriti, prestrašen, jak, brzo, razborit, oštrouman, ljubak, snalažljiv, jasan, dovitljiv, nagao, pametan
сообразительный на исландском языке
Переводы:
fljótur, flottur, hvass, glöggur, skjótlegur, bráður, beittur, Quick, fljótleg, Flýtileit, fljót
сообразительный на латинском языке
Переводы:
sapiens, acutus, argutus, alacer, acer
сообразительный на литовском языке
Переводы:
guvus, vikrus, įžvalgus, greitas, smailus, atgodus, sąmojingas, išmoningas, šmaikščiosios, išradingas
сообразительный на латышском языке
Переводы:
veikls, žigls, ātrs, izveicīgs, gudrs, attapīgs, apķērīgs
сообразительный на македонском языке
сообразительный на румынском языке
Переводы:
abrupt, prompt, iute, acut, înţelept, repede, agil, la minte
сообразительный на словенском языке
Переводы:
hiter, akutní, inteligentní, odrezav, Dovitljiv
сообразительный на словацком языке
Переводы:
rýchly, chápavý, krik, bystrý, živý, úzkostlivý, prudký, ostražitý, ostrý, mazaný, mrštený