соответствие на английском языке
Переводы:
compliance, expedience, concordance, conformity, harmony, truth, parallel, expediency, correspondences, accord, accordance, mapping, fitness, parity, correspondence, congruence, agreement
соответствие на испанском языке
Переводы:
correspondencia, oportunidad, acorde, acuerdo, conforme, capacidad, conveniencia, armonía, conformidad, otorgar, concordancia, veras, paralelo, paridad, pacto, cartografía, la conformidad, de conformidad, de la conformidad
соответствие на немецком языке
Переводы:
parallel, genauigkeit, korrespondenz, briefwechsel, nebenläufig, zuerkennung, symmetrie, unterwerfung, pakt, schriftverkehr, wohlklang, gefälligkeit, anpassung, eintracht, folgerichtigkeit, vertrag, Konformität, Konformitäts, Übereinstimmung, Einklang, gemäß
соответствие на французском языке
Переводы:
parité, entente, concéder, accord, convenance, égalité, attribuer, force, approbation, habileté, acquiescement, fidélité, précision, analogique, conformisme, complaisance, conformité, conformément, conforme, la conformité, conformes
соответствие на итальянском языке
Переводы:
parità, unisono, concordia, parallela, parallelo, consenso, accordare, accordo, armonia, corrispondenza, verità, analogo, convenienza, opportunità, conformità, della conformità, conforme, conformemente, conformi
соответствие на португальском языке
Переводы:
acordo, convenção, aptidão, correspondência, ajuste, harmonia, tratados, ajustar, paraguai, confiança, paralelo, caber, paridade, confiar, dizer, verdade, conformidade, da conformidade, de conformidade, conforme
соответствие на голландском языке
Переводы:
schikking, correspondentie, precisie, waarheid, harmonie, nauwkeurigheid, accuratesse, geschiktheid, verdrag, verbintenis, overeenstemming, samenklank, pariteit, overeenkomst, afspraak, waarachtigheid, conformiteit, overeenkomstig, conform, overeenstemming zijn
соответствие на норвежском языке
Переводы:
samsvar, parallell, overensstemmelse, enighet, overenskomst, sannhet, konformitet, samsvars, henhold
соответствие на шведском языке
Переводы:
paritet, harmoni, enlighet, sanning, parallell, korrespondens, överensstämmelse, av överensstämmelse, överensstämmer, överensstämmelsen
соответствие на финском языке
Переводы:
kelpoisuus, pariteetti, kirjeenvaihto, mukailla, noudattaminen, hyväntahtoisuus, totuus, täsmällisyys, suoda, lapsiluku, tarkkuus, vastine, rinnastus, yhdensuuntainen, sopusointu, sopimus, yhdenmukaisuus, vaatimustenmukaisuuden, mukainen, vaatimustenmukaisuutta, vaatimustenmukaisuus
соответствие на датском языке
Переводы:
akkord, harmoni, parallel, overensstemmelse, i overensstemmelse, henhold, overensstemmelsen, overensstemmelsesvurdering
соответствие на чешском языке
Переводы:
splnění, rovnoběžný, vhodnost, mapování, kongruence, smlouva, dopisování, přesnost, přiznat, souběžný, akord, obdobný, obdoba, stejný, souhlasit, shodný, shoda, shody, shodnosti, shodu
соответствие на польском языке
Переводы:
szczerość, paralela, współbrzmienie, korzyść, odpowiedniość, pełność, równoleżnik, oportunizm, dostateczność, podatność, koncert, równowartość, stosowność, uzgodnienie, zgadzać, spełnianie, konformizm, zgodności, zgodność
соответствие на венгерском языке
Переводы:
hasznosíthatóság, összhang, megalkuvás, használhatóság, levelezés, hasonlóság, igazság, sietés, párhuzamos, konkordancia, szómutató, paritás, sietség, megfelelőség, megfelelőségi, megfelel, megfelelőségének, megfelelőségértékelési
соответствие на турецком языке
Переводы:
sözleşme, paralel, doğruluk, uygunluk, bakışım, pakt, koşut, mektuplaşma, simetri, antlaşma, uyum, uygunluğu, uyumluluk
соответствие на греческом языке
Переводы:
καταλληλότητα, αλληλογραφία, ικανότητα, συγκατάθεση, συμφωνία, συμμόρφωση, επάρκεια, παράλληλος, σκοπιμότητα, αλήθεια, συμμόρφωσης, σύμφωνα, πιστότητας, της συμμόρφωσης
соответствие на украинском языке
Переводы:
листи, гармонійність, злагоду, акордний, контроль, придатність, підпорядковування, гармонія, узгодженість, надати, слушність, паралель, згоду, доречність, достатність, листування, відповідність, відповідності
соответствие на албанском языке
Переводы:
vërtetë, pajtim, konformitetit, të konformitetit, e konformitetit, përputhshmërisë
соответствие на болгарском языке
Переводы:
договор, равенство, правда, истина, съответствие, съответствието, на съответствието
соответствие на белорусском языке
Переводы:
адпаведнасць, адпаведнасьць, адпаведнасці
соответствие на эстонском языке
Переводы:
vormisolek, rööpne, kooskõlastama, nõustumine, sarnasus, tõde, otstarbekus, sobivus, kohasus, vastavuses, kaardistamine, võimaldama, paarsus, kuuletumine, harmoonia, vastavus, vastavuse, vastavust, nõuetele vastavuse, vastavushindamise
соответствие на хорватском языке
Переводы:
prepiska, sljedbenik, jednodušnost, umješan, usklađenost, vjernost, pridruživanje, isporučen, probitačnost, istinitost, stručan, odgojenost, skladu, upućen, kongruencija, slaganje, konformizam, sukladnosti, sukladnost, usklađenosti, uskla enosti
соответствие на исландском языке
Переводы:
samkomulag, hliðstæður, bréfaviðskipti, sannleikur, hliðstæða, hæfa, samræmi, samræmismat, við samræmismat, samræmismat sem, samræmismats
соответствие на латинском языке
Переводы:
consensio, fides, veritas, concordia
соответствие на литовском языке
Переводы:
susitarimas, susirašinėjimas, paktas, darnumas, lygiagretus, tiesa, sutartis, santarvė, harmonija, atitikimas, atitikties, atitiktis, atitiktį
соответствие на латышском языке
Переводы:
paralēls, patiesība, pakts, harmonija, vienprātība, līgums, saticība, saskaņa, atbilstība, atbilstības, atbilstību
соответствие на македонском языке
Переводы:
вистина, сообразноста, на сообразноста, согласност, сообразност, усогласеност
соответствие на румынском языке
Переводы:
pact, armonie, simetrie, paritate, adevăr, precizie, acord, paralelă, paralel, conformitate, conformității, a conformității, conformitatea, conform
соответствие на словенском языке
Переводы:
kongruence, shoda, korespondence, pravda, dogovor, parita, dohoda, paralelní, skladnosti, skladnost
соответствие на словацком языке
Переводы:
harmónie, dohoda, paralelní, pravda, parita, zhoda, spojenie, dotazu, súlad, konsenzus