стойкий на английском языке
Переводы:
consistent, impregnable, firm, hardy, sure-footed, steadfast, stout-hearted, uncompromising, fast, stanch, proof, staunch, sturdy, rigid, resistant, steady, stable, persistent
стойкий на испанском языке
Переводы:
probanza, robusto, firma, aprisa, compatible, fijo, pertinaz, empresa, consecuente, estabilizar, prueba, tieso, uniforme, sólido, rígido, constante, resistente, resistentes, resistente a, resistente al, resistentes a
стойкий на немецком языке
Переводы:
probeabzug, felsenfest, langlebig, anhaltend, konstant, haltbar, beständig, schnell, dauerhaft, standhaft, korrekturbogen, hart, rechtsbeweis, stetig, unbeirrbar, vereinbar, resistent, widerstandsfähig, beständigen
стойкий на французском языке
Переводы:
endurance, fidèle, continu, intense, croquant, corpulent, vivace, robuste, intrépide, fonds, égal, d'aplomb, régulier, adéquat, pacifier, fixer, résistant, résistant à, résistante, résistants, résistantes
стойкий на итальянском языке
Переводы:
fermo, incrollabile, gagliardo, persistente, resistente, valido, irremovibile, celere, compatto, rigido, presto, veloce, permanente, saldo, dimostrazione, prova, resistenti, resistenza, resistente alla, resistente al
стойкий на португальском языке
Переводы:
persistente, seguro, certo, sólido, rígido, consistente, constante, veloz, são, rápido, prova, pronunciação, permanente, persistir, depressa, estancar, resistente, resistentes, resistente à, resistente a, resistente ao
стойкий на голландском языке
Переводы:
spoedig, star, gestadig, vlug, struis, hard, ferm, vast, stevig, schielijk, fors, potig, drukproef, robuust, strak, standvastig, bestendig, resistente, resistent, resistant, resistent zijn
стойкий на норвежском языке
Переводы:
robust, bevis, stø, stiv, firma, streng, kraftig, vedvarende, fast, rask, motstandsdyktig, resistente, resistent, bestandig
стойкий на шведском языке
Переводы:
fasta, säker, bevis, konsekvent, styv, envis, kraftig, stark, fast, stel, firma, korrektur, hastig, stadig, snabb, fort, resistent, resistenta, beständig, beständigt, beständiga
стойкий на финском языке
Переводы:
firma, kiinteä, vankka, nopea, tukeva, alinomainen, uskollinen, yhtenäinen, tasaisesti, jatkuva, vahva, kerkeä, horjumaton, sinnikäs, luja, roima, kestävä, kestävät, resistenttejä, vastustuskykyisten, vastustuskykyisiä
стойкий на датском языке
Переводы:
fast, stiv, hurtig, bevis, stabil, firma, hurtigt, resistente, resistent, modstandsdygtig, modstandsdygtige, resistente over
стойкий на чешском языке
Переводы:
rychle, neústupný, hřmotný, firma, odhodlaný, neohebný, solidní, pevný, odvážný, houževnatý, přísný, nezlomný, soudržný, uklidnit, upevnit, důkaz, odolný, odolné, odolná, rezistentní, odolné proti
стойкий на польском языке
Переводы:
uspakajać, post, niezmienny, zgodny, szybki, bezkompromisowy, utwierdzać, równy, miarowy, równomierny, silny, śmiały, stanowczy, nieustępliwy, pewny, dowód, odporny, odporne, odporna, odporne na, odporna na
стойкий на венгерском языке
Переводы:
szívós, folytatódó, megállapodott, folyamatos, rideg, rendületlen, tanújel, légszigetelt, szeszfok, színtartó, szesztartalom, böjt, ellenálló, rezisztens, ellenáll, álló, szemben ellenálló
стойкий на турецком языке
Переводы:
kuvvetli, sevgilim, deneme, sıkı, devamlı, ispat, sert, berk, tiz, şirket, sağlam, katı, eğilmez, sarsılmaz, ahlaksız, çabuk, dayanıklı, dirençli, dayanıklıdır, karşı dayanıklı, dirençlidir
стойкий на греческом языке
Переводы:
εδραίος, άκαμπτος, άτεγκτος, ανθεκτικός, αδιάλλακτος, αυστηρός, συνεπής, γρήγορα, σταθερός, γερός, απτόητος, πειστήριο, ακλόνητος, γρήγορος, διαρκής, ρωμαλέος, ανθεκτικά, ανθεκτικό, ανθεκτική, ανθεκτικών
стойкий на украинском языке
Переводы:
чуйний, несхитний, безрозсудний, міцний, сильний, сильно, неухильний, завзятий, дужий, швидко-швидко, непохитний, зухвалий, швидко, чуткий, тривкий, направо, стійкий, стійке
стойкий на албанском языке
Переводы:
agjërimi, qëndrueshëm, i qëndrueshëm, rezistente, rezistent, qëndrueshëm ndaj, rezistente ndaj
стойкий на болгарском языке
Переводы:
упорния, устойчив, устойчиви, устойчива, резистентни, устойчиви на
стойкий на белорусском языке
Переводы:
моцны, шыбка, ўстойлівы, стойкі, устойлівы
стойкий на эстонском языке
Переводы:
püsiv, järjekindel, paindumatu, tugev, stabiilne, kiiresti, tõestus, terviklik, jäik, kiire, range, firma, visa, vankumatu, karastatud, kindel, vastupidav, resistentsed, vastupidavad, resistentsete, vastupidavatest
стойкий на хорватском языке
Переводы:
brzi, jak, odan, ukočen, dosljedan, tvrtka, brzo, uravnotežen, uporan, srčan, izgovor, jedar, nepomičan, brz, čvrst, uporna, otporan, otporni, otporne, otporna, otporan na
стойкий на исландском языке
Переводы:
fljótur, firma, fyrirtæki, hugfastur, fastur, eindreginn, fasta, ónæmir, þola, ónæmur, ónæmur fyrir, ónæmir fyrir
стойкий на латинском языке
Переводы:
robustus, celer, testimonium, fortis, firmus, austerus
стойкий на литовском языке
Переводы:
įrodymas, tvirtai, ryžtingas, pasninkas, firma, tvirtas, spartus, kietas, stipriai, greitas, kompanija, atsparus, atsparios, atspari, atsparūs, atsparių
стойкий на латышском языке
Переводы:
stīvs, firma, pierādījums, bezbailīgs, ciets, stingrs, gavēnis, nekustīgs, izturīgs, izturīgi, izturīgas, rezistenti, izturīgiem
стойкий на македонском языке
Переводы:
пост, отпорни, отпорна, отпорни на, отпорен на, отпорен
стойкий на румынском языке
Переводы:
solid, imun, viguros, intrepid, rigid, rezistent, iute, dovadă, post, ferm, rezistente, rezistent la, rezistente la, rezistentă
стойкий на словенском языке
Переводы:
podjetje, hitro, nekompromisní, firma, robustní, stabilní, solidní, odporen, odporni, odporna, odporna proti, odporen proti
стойкий на словацком языке
Переводы:
silný, odolný, robustní, vytrvalý, dôkaz, otužilý, nekompromisní, pevný, firma, stabilný, strnulý, obchod, rýchlo, dôsledný, podnik, trvalý, odolná, odolné, odolný voči