суматоха на английском языке
Переводы:
sputter, rumpus, fuss, ado, tumult, clutter, to-do, coil, stir, hurry-scurry, potherb, hurly-burly, fluster, flurry, rough-and-tumble, huddle, turmoil, bustle, razzmatazz, kerfuffle
суматоха на испанском языке
Переводы:
remover, enredo, bullicio, ruido, revolver, tumulto, zipizape, enrollar, desorden, bobina, agitación, movimiento, atizar, rollo, moverse, montón, confusión, alboroto
суматоха на немецком языке
Переводы:
wirrwarr, bestürzung, tumult, verwirrt, durcheinander, unruhe, spule, trubel, gewirr, stördaten, gewühl, verwechslung, wicklung, aufregungen, überhäuft, bandring, Aufruhr, Tumult, Turbulenzen, Unruhen
суматоха на французском языке
Переводы:
agiter, simagrées, motion, balbutier, rouleau, brasser, pile, cohue, tracasseries, agitation, spire, remous, stimuler, chasser, cafouillage, stipulation, tourmente, turbulences, troubles, bouleversements
суматоха на итальянском языке
Переводы:
chiasso, agitazione, trambusto, rotolo, confusione, garbuglio, rullo, serpentina, disordine, scalpore, muovere, bobina, soqquadro, viluppo, tumulto, ruolo, turbolenze, fermento, turbolenza
суматоха на португальском языке
Переводы:
alvoroço, barulho, ventre, confusão, bobina, agitar, ruído, colher, agitação, estipulação, tumulto, turbilhão, turbulência, turbulências
суматоха на голландском языке
Переводы:
rol, ophef, woeling, agitatie, ontroeren, rel, herrie, beroering, bewegen, getier, aangrijpen, rumoer, kabaal, lawaai, rommel, war, onrust, opschudding, turbulentie, onrust op
суматоха на норвежском языке
Переводы:
bråk, rot, larm, spiral, ståk, bevegelse, sinnsbevegelse, tumult, uorden, røre, uro, rull, opphisselse, uroen, opprør, kaos
суматоха на шведском языке
Переводы:
sinnesrörelse, uppståndelse, ring, röra, oväsen, upphetsning, bråk, villervalla, turbulensen, oron, turbulens, oro, kaos
суматоха на финском языке
Переводы:
pärske, keriä, epäjärjestys, tela, sekoittaa, joukko, sekavuus, vouhotus, hyörinä, kyyristyä, kiiruhtaa, hämminki, sekasorto, häly, kavuta, touhuta, myllerryksessä, kuohunta, kuohunnan, myllerryksen, myllerrys
суматоха на датском языке
Переводы:
larm, ring, uro, uroen, oprør, turbulens
суматоха на чешском языке
Переводы:
pobouřit, hýbat, bouřit, hnutí, ruch, pobouření, brajgl, kravál, zkroutit, hnout, mela, svinout, rozrušení, zaměňování, nepořádek, navíjet, vřava, zmatek, otřesy, turbulence, nepokoje
суматоха на польском языке
Переводы:
prychanie, podniecenie, cudować, latanina, krąg, tumult, bieganina, dojrzewać, ruszać, pryskanie, induktor, bezładnie, nieregularność, ucieczka, rozgardiasz, zbełtać, zamieszanie, zamieszki, wrzawa, zgiełk, wrzenie
суматоха на венгерском языке
Переводы:
tumultus, rohanás, kavarás, faksznizás, összeszólalkozás, kavarodás, összetévesztés, konfúzió, zenebona, felfordulás, zűrzavar, zavarok, válság
суматоха на турецком языке
Переводы:
hareket, heyecan, karışıklık, düzensizlik, rulo, telaş, şamata, kargaşa, karışıklıklar, çalkantı, kargaşanın
суматоха на греческом языке
Переводы:
κουλούρα, ντόρος, κυκεώνας, φασαρία, ανακατεύω, αναδεύω, αναστάτωση, σύγχυση, αναταραχή, παραζάλη, πηνίο, κινώ, κινούμαι, ξέσπασμα, ταραχή, αναταραχής, κρίση, αναταραχές, κρίσης
суматоха на украинском языке
Переводы:
замішання, шум, зніяковіння, обмотати, відразу, стадо, обмотка, метушня, гамір, ворушіння, юрба, утруднення, мотузка, галас, клопіт, гармидер, сум'яття, шарварок, безлад
суматоха на албанском языке
Переводы:
lëviz, trazoj, lëvizje, trazirë, trazira, trazirat, trazirave, trazirat e
суматоха на болгарском языке
Переводы:
смущение, суматоха, смут, сътресения, вълнения, бъркотия, трусове
суматоха на белорусском языке
Переводы:
мітусня, сумятня, вэрхал, валтузня, мітусяніна
суматоха на эстонском языке
Переводы:
möll, tüli, mürgel, lärm, nääklus, närvitsema, keerd, nõiakatel, kõmin, kähmama, turtsuma, kössitama, korratus, mürts, tuisupahvak, mäslemine, segadus, ebastabiilsus, ebastabiilsuse, ebastabiilsusele, ebastabiilsust
суматоха на хорватском языке
Переводы:
gungula, teškoća, paničariti, hrpa, komešanje, pokret, zbrka, vika, nered, spirala, prepreka, jurnjava, poticati, buka, namotaj, galamiti, nemir, metež, previranja, nemiri, nemira
суматоха на исландском языке
Переводы:
læti, rumska, hræra, óróa, órói, ringulreið, Óróinn, umrót
суматоха на латинском языке
суматоха на литовском языке
Переводы:
vija, neramumas, sumišimas, suirutė, neramumai, sumaištis
суматоха на латышском языке
Переводы:
tinums, ritulis, rullis, nemiers, kņada, satricinājums, satricinājuma, nestabilitāte
суматоха на македонском языке
Переводы:
превирања, превирање, превирањата, криза, немири
суматоха на румынском языке
Переводы:
rulou, agitaţie, confuzie, tumult, turbulențelor, tulburări, criză, turbulențele
суматоха на словенском языке
Переводы:
kravál, pretresi, nemiri, pretres, kriza, pretresov
суматоха на словацком языке
Переводы:
bengál, poryv, vrava, chaos, zmena, hádka, stočiť, kašľať, rozruch, zmätok, zmeť, drmoliť, mela, lomoz, vinutí, bitka, turbulenciách