Слово: течь

Категория: течь

Автотранспортные средства, Бизнес и промышленность, Дом и сад

Родственные слова: течь

течь рулевой рейки, течь часть речи, течь масла из коробки, течь амортизатора, течь масла в районе грм, течь масла змз 402, течь масла, течь антифриза, течь радиатора, течь существительное, как устранить течь

Синонимы: течь

поток, течение, струя, прилив, наплыв, утечка, утечка информации, неплотное место, весна, пружина, рессора, родник, источник, ручей, река, просачивание, рассеяние, инфильтрация, выход

Переводы: течь

течь на английском языке

Словарь:
английский
Переводы:
seepage, drool, leakage, run, escape, glide, stream, leak, flow

течь на испанском языке

Словарь:
испанский
Переводы:
derrame, flujo, correr, escape, evitar, huida, planear, funcionar, manejar, corriente, fugarse, corrida, carrera, gotear, escaparse, andar, fluir, fluya, de flujo, el flujo

течь на немецком языке

Словарь:
немецкий
Переводы:
probe, run, abzug, fahrt, bach, leck, durchfluss, austreten, lauf, leitersprosse, strömung, funktionieren, verlust, flucht, fluss, wasserlauf, fließen, Fluss, strömen, fließt

течь на французском языке

Словарь:
французский
Переводы:
essai, actionner, couler, fuis, s'échapper, rayé, cours, envahir, découlent, partager, sortie, courez, découlons, décamper, issue, gerçure, se écouler, flux, écoulement, écouler

течь на итальянском языке

Словарь:
итальянский
Переводы:
ruscello, evadere, corsa, volata, sfuggire, scampo, corrente, correre, fessura, flusso, categoria, scappare, fuggire, evasione, funzionare, colare, portata, fluire, scorrere, circolare

течь на португальском языке

Словарь:
португальский
Переводы:
esmalte, fuga, deslize, prova, experiência, boato, fluir, andar, riacho, correr, córrego, defeito, teste, fluxo, escapar, manar, fluem, de fluxo, flua

течь на голландском языке

Словарь:
нидерландский
Переводы:
examen, functioneren, aanrijden, huidig, proef, stroom, ontvluchten, loop, ontgaan, toets, voorrijden, vlieten, vloeien, stroming, stromen, lek, stroomt

течь на норвежском языке

Словарь:
норвежский
Переводы:
renne, renn, gang, rømning, lekk, betjene, flukt, lekkasje, strøm, unnslippe, løp, elv, bekk, flyte, flyt, strømme, strømmer, flyter

течь на шведском языке

Словарь:
шведский
Переводы:
jaga, lopp, flykt, fly, springa, ström, rymning, undgå, rutscha, slippa, glida, rymma, löpning, undkomma, flöde, flöda, strömma, flyta, flödes

течь на финском языке

Словарь:
финский
Переводы:
virta, vuo, soljua, edetä, livistää, toimia, herua, virrata, vuotaa, kulku, juoksu, ajo, metsästää, leijailla, hulmuta, karkaaminen, virtaus, virtaa, virtaamaan, virtauksen

течь на датском языке

Словарь:
датский
Переводы:
undkomme, brud, strøm, bæk, undfly, løbe, flow, flyde, strømme, strømmer, flyder

течь на чешском языке

Словарь:
чешский
Переводы:
ucházení, běžet, proniknout, vyváznout, utíkat, oběh, unikat, dělit, utéct, řeka, jízda, vytékání, spustit, únik, zachránění, štěrbina, průtok, tok, průtoku, proudit, téct

течь на польском языке

Словарь:
польский
Переводы:
ślinić, dzielić, uchować, wyciekać, szybowanie, strumyk, jechać, ucieczka, strumień, sunąć, wyrywać, wychodzić, przepływać, bieg, zalewać, wpływać, płynąć, przepływ, przepływu, płyną

течь на венгерском языке

Словарь:
венгерский
Переводы:
kiszivárgás, szivárgás, kiszivárogtatás, vezetékhiba, hajlat, hajójárat, lék, szaladás, szemlefutás, kiolvasztott, súlyveszteség, elszivárgás, túra, tömítetlenség, kicsepegés, üzemelés, folyik, áramlási, áramlás, flow, folyni

течь на турецком языке

Словарь:
турецкий
Переводы:
muayene, koşu, aybaşı, akmak, test, akış, firar, akım, atlatmak, kaçmak, akıntı, kaçış, ırmak, akmasına, akmaya, akar

течь на греческом языке

Словарь:
греческий
Переводы:
τρέχω, διαρροή, διαρρέω, διαφυγή, κυλώ, ρέω, δραπετεύω, ρυάκι, ξεφεύγω, ροή, ροής, ρέει, ρέουν, ρεύσει

течь на украинском языке

Словарь:
украинский
Переводы:
виконаний, випливати, линути, води, теча, просочуватися, текти, керувати, течія, пересуватися, ріка, випромінювати, струмінь, потік, тікати, ліги, течу, протікати

течь на албанском языке

Словарь:
албанский
Переводы:
vrapoj, rryma, turrem, rrjedh, rrjedhë, rrjedhin, të rrjedhin, të rrjedhë, burojnë

течь на болгарском языке

Словарь:
болгарский
Переводы:
течение, тест, бягам, теч, тека, тичам, поток, дебит, потока, тече, на потока

течь на белорусском языке

Словарь:
белорусский
Переводы:
прыходзiць, хадзiць, адхазiць, цячы, цечу, цеча, цякчы

течь на эстонском языке

Словарь:
эстонский
Переводы:
planeerima, leke, lekk, sõitma, lauglema, hoovama, jooksma, hoovus, vool, poolvokaal, põgenemine, valguma, käik, vältima, lekkima, voolama, voolu, voolata, voolavad, voolab

течь на хорватском языке

Словарь:
хорватский
Переводы:
izvoditi, klizanje, kliženje, trčanje, odvijanje, niz, potoku, koristiti, kliziti, bijeg, struja, strujati, trka, liječenje, istjecanje, izbjeći, teći, protok, toka, teku, pritjecati

течь на исландском языке

Словарь:
исландский
Переводы:
hleypa, hlaupa, renna, rennsli, flæði, flæða, streyma

течь на латинском языке

Словарь:
латынь
Переводы:
amnis, fugio, fuga, vena, evolo

течь на литовском языке

Словарь:
литовский
Переводы:
bėgti, dirbti, srovė, srautas, tekėti, bėgimas, veikti, srauto, srautą, pratekėjimas

течь на латышском языке

Словарь:
латышский
Переводы:
medīt, bēgšana, straume, strādāt, izglābšanās, analīze, plūst, tecēt, funkcionēt, upe, darboties, plūsma, plūsmas, plūsmu, ieplūdīs

течь на македонском языке

Словарь:
македонский
Переводы:
проток, протокот, тече, проток на, протокот на

течь на румынском языке

Словарь:
румынский
Переводы:
alerga, curent, curge, curs, test, evadare, evada, flux, curgă, curga, debit

течь на словенском языке

Словарь:
словенский
Переводы:
sled, potok, téci, utéci, teči, tok, unikat, pritekale, pretoka, toka, pretok

течь на словацком языке

Словарь:
словацкий
Переводы:
spusť, plachti, chod, tok, netesnosť, únik, potok, utekať, puklina, prúd, útek, kĺzať, prietok, prietoku

Значение и "применение": течь

noun
  • Проникновение жидкости (внутрь какого-н. помещения или из него). - Т. в корабле .
  • Пробоина, скважина, через к-рую проникает куда-н. жидкость ( разг. ). - Заделать т.

Статистика популярности: течь

Наиболее частый поиск по городам

Самара, Омск, Челябинск, Новосибирск, Екатеринбург

Наиболее частый поиск по регионам

Нижегородская область, Самарская область, Челябинская область, Новосибирская область, Свердловская область

Случайные слова