Слово: тоска

Категория: тоска

Книги и литература, Искусство и развлечения, Справочные материалы

Родственные слова: тоска

тоска по родине, тоска блю, тоска краткое содержание, тоска по родине анализ, тоска вероники фосс, тоска либретто, тоска блю сумки, тоска чехов, тоска опера, тоска чехов читать, чехов, в душе тоска, грусть тоска, грусть, щемит, цветаева, краткое содержание тоска, тоска читать, смерть чиновника, чехов тоска читать, рассказ тоска

Синонимы: тоска

скука, внутренняя опустошенность, боль, мучение, страдание, мука, острая тоска, сильное желание, депрессия, снижение, впадина, углубление, склонение, меланхолия, грусть, подавленность, уныние

Переводы: тоска

тоска на английском языке

Словарь:

английский

Переводы:

bore, distress, melancholy, loneliness, yearnings, depression, angst, sadness, grief, anguish, yearning, longing for

тоска на испанском языке

Словарь:

испанский

Переводы:

duelo, tristeza, pesadumbre, soledad, aflicción, congoja, pesar, depresión, dolor, mosca, pena, miedo, melancólico, taladrar, crisis, horadar, anhelo, deseo, ansia, el anhelo, anhelo de

тоска на немецком языке

Словарь:

немецкий

Переводы:

abdruck, senke, gram, pfändung, tief, betrübnis, existenzangst, schwermut, melancholisch, alleinsein, traurigkeit, einsamkeit, schwermütig, bohren, kaliber, not, Sehnsucht, Verlangen, Sehnen, die Sehnsucht

тоска на французском языке

Словарь:

французский

Переводы:

canuler, désolation, marasme, embêter, dépit, tourment, malheur, crise, ennui, navrer, lasser, naquis, martyre, accablement, vrille, aléser, nostalgie, aspiration, désir, désir ardent, soif

тоска на итальянском языке

Словарь:

итальянский

Переводы:

depressione, afflizione, annoiare, tristezza, cordoglio, angoscia, malinconico, solitudine, sofferenza, pena, patimento, buco, tormento, avvallamento, crisi, bramosia, desideroso, bramoso, desiderio, anelito

тоска на португальском языке

Словарь:

португальский

Переводы:

reunião, brocar, distrair, melancolia, ânsia, furo, angústia, melancólico, aborrecer, transe, tristeza, perfurar, furar, crise, aflição, angustiar, saudade, anelo, anseio, desejo

тоска на голландском языке

Словарь:

нидерландский

Переводы:

crisis, zwaarmoedig, aanboren, beklemming, melancholie, nood, ergeren, zwaarmoedigheid, weemoed, angst, droefheid, verdriet, droefgeestigheid, melancholiek, vervelen, weemoedig, smachtend verlangen, verlangen, hunkering, smacht, hunkerend

тоска на норвежском языке

Словарь:

норвежский

Переводы:

sorg, ensomhet, kval, bore, bekymre, pine, kjede, depresjon, tungsindig, angst, lidelse, lengsel, lengselen, lengsel etter, lengter, higen

тоска на шведском языке

Словарь:

шведский

Переводы:

kris, ångest, ensamhet, sorg, borra, smärta, dysterhet, vemod, längtan, längtar, längtan efter, längtande, yearning

тоска на финском языке

Словарь:

финский

Переводы:

kolkkous, suru, mielipaha, alakuloinen, näveri, laskeuma, piina, hätä, haikea, ikävystyttää, kaihomieli, ikävä, murhe, kesti, painuma, sielunhätä, kaipuu, kaipaus, kaipuuta, halu

тоска на датском языке

Словарь:

датский

Переводы:

lavtryk, bore, lidelse, angst, længsel, længsel efter, længslen, længes, voldsomt efter

тоска на чешском языке

Словарь:

чешский

Переводы:

obtěžovat, hoře, neštěstí, trýzeň, skleslost, ochablost, muka, zádumčivý, vrtat, propadlina, provrtat, osamělost, tíseň, trápení, snížení, proláklina, touha, touhu, toužící, touze, touha po

тоска на польском языке

Словарь:

польский

Переводы:

nudziarstwo, rozpacz, melancholijny, frasobliwość, boleść, smutny, dziurawić, udręczenie, zasmucenie, strapienie, cierpienie, odwiercić, przygnębienie, nudziarz, smutek, męka, tęsknota, pragnienie, tęsknoty, tęsknotę, tęsknotą

тоска на венгерском языке

Словарь:

венгерский

Переводы:

nyomorúság, végszükség, bánat, magányosság, kimerülés, baj, elhagyatottság, foglalás, melankólia, meggyötörtség, végkimerülés, búskomorság, végveszély, búskomor, sóvárgás, vágyakozás, vágyódás, utáni vágyakozás, vágyakozó

тоска на турецком языке

Словарь:

турецкий

Переводы:

keder, gam, baskı, yalnızlık, acı, elem, melankoli, sıkıntı, hasret, özlem, özlemi, arzu, bir özlem

тоска на греческом языке

Словарь:

греческий

Переводы:

κατήφεια, κατάθλιψη, οδύνη, πλήττω, θλίψη, λύπη, αγωνία, αγωνιώ, άγχος, μοναξιά, καημός, ύφεση, ατυχία, λαχτάρα, επιθυμία, μεράκι, πόθο, νοσταλγία

тоска на украинском языке

Словарь:

украинский

Переводы:

набриднути, усамітнений, жаль, туга, меланхолії, вакуум, самотньо, заглибину, поглиблення, бор, сум, нудьга, біль, біда, збентежувати, нездужання

тоска на албанском языке

Словарь:

албанский

Переводы:

hidhërim, dëshirë e zjarrtë, zjarrtë, e zjarrtë, mall, Dëshira

тоска на болгарском языке

Словарь:

болгарский

Переводы:

горе, калибър, копнеж, копнежа, копнежът, стремеж, жажда

тоска на белорусском языке

Словарь:

белорусский

Переводы:

туга, нуда, сум, смутак

тоска на эстонском языке

Словарь:

эстонский

Переводы:

nukrus, üksildus, buur, nukrameelsus, ahastus, ängistus, puurima, depressioon, mure, tüdimus, tõusulaine, lein, kannatus, kahetsusvalu, vajutus, kurbus, igatsus, igatsuse, igatsusest, igatsev

тоска на хорватском языке

Словарь:

хорватский

Переводы:

mučenje, opasnost, bol, muka, potištenost, pogibelj, podnošen, tuga, kalibar, žalost, sjetu, depresija, bušotina, melankolija, mučiti, jad, čežnja, žudnja, čežnje, težnja, čezne

тоска на исландском языке

Словарь:

исландский

Переводы:

bora, hryggð, borjárn, hryggja, þrá, yearning, þráir

тоска на латинском языке

Словарь:

латынь

Переводы:

solitudo, luctus, desiderium

тоска на литовском языке

Словарь:

литовский

Переводы:

kančia, smarkus, skausmas, ilgesys, troškimas, troškimą, Tęsknota, ilgesio

тоска на латышском языке

Словарь:

латышский

Переводы:

bēdas, kalibrs, ciešanas, pazemināšanās, sirdssāpes, nelaime, skumjas, ilgas, ilgošanās, ilgojas, alkas

тоска на македонском языке

Словарь:

македонский

Переводы:

копнеж, копнежот, копнежливи, копнеејќи, копнеење

тоска на румынском языке

Словарь:

румынский

Переводы:

supărare, melancolie, jale, suferinţă, calibru, doliu, chin, melancolic, singurătate, dorință, dor, dorinta, dorul, dorinței

тоска на словенском языке

Словарь:

словенский

Переводы:

razrušit, žalost, muka, krize, nudit, níže, bol, hrepenenje, hrepenenje po, hrepenenja, hrepeneč

тоска на словацком языке

Словарь:

словацкий

Переводы:

muka, nuda, osamelosť, úzkosť, strasť, bol, smutný, níže, melancholický, túžba, túžbu

Значение и "применение": тоска

noun

Душевная тревога, соединённая с грустью и скукой. - Т. по родине .

Статистика популярности: тоска

Наиболее частый поиск по городам

Оренбург, Самара, Краснодар, Санкт-Петербург, Томск

Наиболее частый поиск по регионам

Томская область, Самарская область, Республика Башкортостан, Нижегородская область, город Санкт-Петербург