тусклый на английском языке
Переводы:
blear, crepuscular, dim, pale, muddy, lacklustre, glassy, glazy, dull, dingy, obscure, bleary, sunless, sad, fishy, faint, wan
тусклый на испанском языке
Переводы:
vidrioso, deplorable, palidecer, mustio, barroso, triste, embotado, aburrido, vago, tétrico, obtuso, oscuro, doliente, tedioso, gris, oscurecer, apagarse, atenuar, dim
тусклый на немецком языке
Переводы:
glanzlos, langweilig, stier, verschleiern, bleich, bedecken, schmutzig, dämmerig, kläglich, dreckig, traurig, unverständlich, zudecken, sonnenlos, gläsern, dumm, verdunkeln, schwach, dunkel, abblenden, trüben
тусклый на французском языке
Переводы:
foncé, cacher, mauvais, soporifique, terne, émoussé, vexant, vague, imprécis, blond, monotone, gris, incompréhensible, limoneux, ténébreux, ternir, obscurcir, faible, dim, assombrir, sombre
тусклый на итальянском языке
Переводы:
scuro, triste, spuntato, oscuro, cupo, ottenebrare, offuscare, ottuso, appannato, impallidire, uggioso, deplorevole, pallido, noioso, indistinto, ermetico, fioco, oscurare, dim, abbassare
тусклый на португальском языке
Переводы:
descorado, amarelejar, obrigar, obscuro, aborrecido, palácio, acabrunhado, escuro, diluído, ofuscar, duque, pálido, enlameado, aflito, enfadonho, circunspecto, escurecer, dim, fraca, escureça
тусклый на голландском языке
Переводы:
toonloos, bleek, bedroefd, duister, vaal, simpel, jammerlijk, dof, dom, flets, schemerig, onnozel, verbleekt, vaag, smerig, gesmoord, verduisteren, donker
тусклый на норвежском языке
Переводы:
gusten, lei, sløv, vag, uklar, trist, glassaktig, mørk, matt, uforståelig, blek, gjørmet, kjedelig, dunkel, dim, dimme, svak, dempe, dempet
тусклый на шведском языке
Переводы:
blek, vag, ledsam, otydlig, blekna, sorglig, långtråkig, matt, dunkel, sorgsen, mörk, grumlig, ledsen, dim, dämpa, dimma, tona
тусклый на финском языке
Переводы:
sumea, kuulas, hämäräperäinen, paalu, kurainen, hidasoppinen, onneton, synkkä, mutainen, hämärtää, kaihomielinen, kaihoisa, tylsämielinen, sekoittaa, typerä, seiväs, hämärä, himmentää, dim, ajovalojen automaattinen, himmenee
тусклый на датском языке
Переводы:
trættende, mørk, sørgelig, bedrøvet, kedelig, dump, trist, bleg, dim, dæmpe, dæmpes, dæmpet, svagt
тусклый на чешском языке
Переводы:
nechápavý, pošmourný, žalostný, zblednout, skelný, zahalit, truchlivý, kalit, nezřetelný, bezvýrazný, ohrada, těžkomyslný, otupit, mrzutý, kůl, hloupý, ztlumit, matný, dim, ztlumení, ztmavne
тусклый на польском языке
Переводы:
mdły, zgasić, zaćmić, szklisty, niejasny, przytępiać, mącić, żałosny, mierzchnąć, niepojętny, tępieć, stępiać, słabnąć, błotnisty, tępy, mulisty, przyciemniony, ściemniać, przyciemniać, przyćmić, przygasać
тусклый на венгерском языке
Переводы:
léckerítés, érdes, félhomályos, sárgás, pelyvapikkely, tompa, palánkkerítés, sötétes, borús, fakó, sima, homályos, dim, halvány, kiolthatja, elsötétül
тусклый на турецком языке
Переводы:
donuk, karanlık, kirli, anlaşılmaz, solgun, sıkıcı, belirsiz, üzgün, çamurlu, karartmak, loş, dim, sönük, kararır
тусклый на греческом языке
Переводы:
κρύβω, δυσνόητος, λασπωμένος, λασπώδης, μουντός, αμυδρός, βαρετός, θολωμένος, θαμπός, ξανθός, θολός, πληκτικός, ιλυώδης, χλωμός, σκοτεινός, μουχρός, αμυδρό, dim, ισχνές
тусклый на украинском языке
Переводы:
безжиттєвий, невиразний, тьмяний, відлюдний, розпачливий, безземельний, бліднути, шалапут, огорожа, хмурий, захований, смутний, склоподібний, затуманений, зажурений, блідий, тьмяне, похмурий
тусклый на албанском языке
Переводы:
hu, budalla, zbehtë, trashë, turbullt, i zbehtë, errësoj, vagëlluar, vagëlloj, i turbullt
тусклый на болгарском языке
Переводы:
бледнях, скептичен, блед, неясен, затъмни, затъмните
тусклый на белорусском языке
Переводы:
хваля, глухi, тямны, хаваць, брудны, цьмяны, бляклы, цьмянае, бляклае
тусклый на эстонском языке
Переводы:
ähmane, hägune, piirid, peegelsile, segane, klaasjas, hämune, porine, kurb, mudane, ebaselge, klaasistunud, tuhm, tuhmistama, kahvatu, teivas, sume, päevasõidutulede automaatne, päevasõidutulede, tagumine Päevasõidutulede automaatne, tagumine Päevasõidutulede
тусклый на хорватском языке
Переводы:
nepopravljiv, zagasit, mutan, zao, mračiti, nezanimljiv, opak, mrak, tužni, prljav, potamniti, zamućen, neprimjetan, nejasna, potamnjeti, neugodan, zamutiti, blijed, zamagliti, taman
тусклый на исландском языке
Переводы:
bleikur, sorglegur, fölur, dapur, hugmyndasnauður, forugur, lítil, dekkja, dim, slökkva, að dekkja
тусклый на латинском языке
Переводы:
plumbeus, pallens, tristis
тусклый на литовском языке
Переводы:
bukas, liūdnas, nuobodus, pritemdyti, silpnas, automatinės, dim, artimosios
тусклый на латышском языке
Переводы:
garlaicīgs, stiklains, skumjš, purvains, neinteresants, nogurdinošs, dubļains, bēdīgs, blāvs, aptumšot, miglains, nobālēt, dim
тусклый на македонском языке
Переводы:
придуши, магливо, затемни, затемнуваат, придушеното
тусклый на румынском языке
Переводы:
trist, neclar, ţăruş, jalnic, pal, obtuz, vag, dim, întuneca, slab, stins
тусклый на словенском языке
Переводы:
matna, temen, plot, žalosten, dim, zatemnite, zatemni, zatemnitev, zatemnitve
тусклый на словацком языке
Переводы:
nevýrazný, skalný, nudný, tmavý, mdlý, tupý, bahnitý, kalný, smutno, nejasný, matný, bledý, zakalený, plot, stlmiť, vypnúť, stíšiť, stmievať, stlmit