убогий на английском языке
Переводы:
shabby, mangy, bald, needy, wretched, woeful, deplorable, poor, poverty-stricken, impoverished, scanty, poky, miserable, sordid, scant, meagre, squalid
убогий на испанском языке
Переводы:
miserable, escatimar, parco, roñoso, escaso, desdichado, pobre, triste, mediano, indigente, infeliz, desgraciado, sarnoso, vil, sórdido, mediocre, pobres, mala, deficiente, mal
убогий на немецком языке
Переводы:
schmutzig, erbärmlich, notleidender, räudig, ungenügend, traurig, unglücklich, schlecht, mittelmäßig, dürftig, federlos, kahl, karg, bedauernswert, trocken, jämmerlich, arm, arme, mangelhaft, armen
убогий на французском языке
Переводы:
ignoble, abject, mou, lamentable, affligeant, miteux, ras, malchanceux, triste, bas, débile, ordurier, futile, peiné, regrettable, faible, pauvres, pauvre, mauvaise, mauvais
убогий на итальянском языке
Переводы:
calvo, squallido, povero, disgraziato, avaro, insufficiente, afflitto, lamentoso, rognoso, scadente, lamentevole, pietoso, meschino, pelato, triste, miserabile, scarso, poveri, scarsa, povera
убогий на португальском языке
Переводы:
coitado, abo, popa, careca, lastimável, fracasse, pobre, mau, calvo, miserável, pobres, má, fraca
убогий на голландском языке
Переводы:
betreurenswaardig, sprietig, verdrietig, armoedig, beklagenswaardig, karig, kaal, arm, ongelukkig, stumperig, schunnig, kaalhoofdig, schraal, zielig, belabberd, miserabel, slechte, arme, slecht, poor
убогий на норвежском языке
Переводы:
ynkelig, ussel, beklagelig, sørgmodig, skallet, skitten, mager, stakkars, sørgelig, ulykkelig, knapp, fattig, dårlig, elendig, fattige, dårlige
убогий на шведском языке
Переводы:
stackars, eländig, dålig, rörande, mager, fattig, usel, torftig, ynklig, olycklig, knapp, skallig, ömklig, fattiga, dåligt, dåliga
убогий на финском языке
Переводы:
häpeämätön, resuinen, virttynyt, polo, parka, kovaosainen, hintelä, paljas, valitettava, eloton, kalju, hutiloida, kehno, synkeä, onneton, kitsastella, huono, köyhien, huonon, köyhiä, köyhät
убогий на датском языке
Переводы:
dårlig, skaldet, bedrøvet, fattig, slet, ond, fattige, ringe, dårlige
убогий на чешском языке
Переводы:
skrblivý, nešťastný, zatracený, nuzný, těsný, nedostatečný, nevalný, bezvýznamný, omezený, nemajetný, plešatý, nebohý, slabý, skromný, bídný, škudlit, špatný, chudý, ubohý, chudé, chudých
убогий на польском языке
Переводы:
niedostateczny, plugawy, opłakany, siermiężny, żałosny, buda, przyciasny, smutny, ubogi, paskudny, skrajny, wstrętny, biedak, szczupły, łysy, słaby, biedny, zły, kiepski
убогий на венгерском языке
Переводы:
vézna, sivár, nyomorúságos, kedélytelen, letarolt, száraz, tollatlan, viseltes, nyamvadt, lombtalan, komisz, tar, szegény, rossz, gyenge, szegények, a szegény
убогий на турецком языке
Переводы:
yüzsüz, dazlak, az, sefalet, sefil, perişan, yoksul, mutsuz, zavallı, kel, fakir, kötü, zayıf
убогий на греческом языке
Переводы:
φτωχός, καημένος, άθλιος, πενιχρός, ελεεινός, χάλια, φαλακρός, κακόμοιρος, ακατάστατος, λιγοστός, βρώμικος, καραφλός, κακή, φτωχών, φτωχούς, φτωχές
убогий на украинском языке
Переводы:
занепалий, сумний, корми, луговий, похмурий, помішування, злидарський, ношений, негідник, манго, прямій, жалкий, незначний, убогий, скупитися, простій, вбогий, бідний, убогу
убогий на албанском языке
Переводы:
varfër, ngratë, shkretë, mjerë, tullac, gjorë, i varfër, i dobët, varfërve, varfërit
убогий на болгарском языке
Переводы:
бедней, беден, лошо, бедни, бедните, лоша
убогий на белорусском языке
Переводы:
вастрог, ўбогі, убогі, бядак, нікчэмны, той нікчэмны
убогий на эстонском языке
Переводы:
alasti, kärnane, räpane, ilustamata, päevinäinud, piiratud, laiduväärne, vähene, armetu, hädaldav, haletsusväärne, vilets, harv, vaene, napp, närune, kehv, vaeste, halva, vaesed
убогий на хорватском языке
Переводы:
odrpan, ružan, siromašan, pohaban, slab, mršav, tijesan, ubog, pokvaren, očajan, gadan, kukavan, sirotinjski, nedovoljan, mali, ogoljen, siromah, siromašni, siromašnih
убогий на исландском языке
Переводы:
fátækur, aumur, léleg, fátækum, fátæku, lélegur
убогий на латинском языке
Переводы:
inops, calvus, miserabilis, pauper, lacrimabilis, malus, miser
убогий на литовском языке
Переводы:
plikas, skurdus, liūdnas, vargšas, nelaimingas, kalėjimas, prastas, menkas, prasta, prastos, vargšų
убогий на латышском языке
Переводы:
trūcīgs, nožēlojams, skumjš, cietums, plikpaurains, nabadzīgs, bēdīgs, slikts, slikta, draņķīgi, nabadzīgajiem, nabadzīgo
убогий на македонском языке
Переводы:
сиромашните, лош, слаб, лоша, сиромашни
убогий на румынском языке
Переводы:
jalnic, slab, biet, nenorocit, chel, închisoare, sărac, săraci, buna, cerând
убогий на словенском языке
Переводы:
ubog, slab, slaba, slabo, ubogo, revni, revne
убогий на словацком языке
Переводы:
smutný, žalostný, prašivý, zbedovaný, lysý, nečistý, chatrný, špinavý, mizerný, chudobný, chudý, nešťastný, chabý, nečestný, boh, špatný, zlý, nesprávny, zle, zlé