узел на английском языке
Переводы:
tangle, bun, kink, bundle, parcel, knur, knot, knar, tie, unit, twine, node, bend, assembly, junction
узел на испанском языке
Переводы:
enmarañar, curvar, liar, vínculo, atar, bramante, lazo, fardel, agachar, anfractuosidad, bollo, haz, corbata, enredar, doblar, lío, nodo, nodo de, de nodo, el nodo, ganglios
узел на немецком языке
Переводы:
verknüpfung, paket, schleife, aufspulen, locker, bindung, teilchen, aufwickeln, knüpfen, gebühreneinheit, aggregat, garbe, biegen, knoten, zwirn, knarren, Knoten, Knotens
узел на французском языке
Переводы:
virage, entortiller, lubie, ganglion, natter, ballot, inflexion, balluchon, unité, déformer, couder, assembler, ployer, répartir, cambrer, joindre, nœud, noeud, nœuds, noeuds, node
узел на итальянском языке
Переводы:
curvare, involto, avvolgere, piega, vincolo, legare, imballaggio, piegare, elemento, spago, pacco, curvatura, cravatta, confezione, pacchetto, impaccare, nodo, nodo di, del nodo, nodi, di nodo
узел на португальском языке
Переводы:
pender, laço, nó, inclinar, arrumado, derrubar, torcer, enlaçar, flexionar, pacote, parafrasear, volta, gravata, atar, tânger, enredar, nó de, nó do, nodo, do nó
узел на голландском языке
Переводы:
knopen, unit, kromme, pak, krommen, verpakking, warboel, eenheid, ombuigen, pakje, bundel, verbuigen, curve, vlechten, strik, buigen, knooppunt, knoop, het knooppunt, knooppuntnaam
узел на норвежском языке
Переводы:
enhet, knop, slips, kurve, bolle, knute, bøyning, fold, bøye, pakke, bunt, bylt, nek, knippe, snor, node, noden
узел на шведском языке
Переводы:
paket, slips, snodd, bunt, knut, knop, enhet, kurva, packe, parti, knippa, kröka, böja, krök, vika, nod, noden, oden
узел на финском языке
Переводы:
nippu, kimppu, sykkyrä, osasto, tukku, pinkka, side, sokkelo, poimu, kurvi, kumartaa, sämpylä, kerääntyä, lanka, kaarre, kietoa, solmu, solmun, solmuun, solmussa, solmulle
узел на датском языке
Переводы:
fold, sejlgarn, knytte, binde, række, sving, knob, pakke, krumning, knude, bånd, kurve, enhed, snor, svinge, ener, node, knudepunkt, knudepunktet, noden
узел на чешском языке
Переводы:
pouto, shýbat, zahýbat, propojit, otočit, balík, splétání, dratev, komplikace, pokrčit, brioška, zákrut, ranec, zaplést, oblouk, zamotat, uzel, uzlu, node, uzlem, uzlů
узел на польском языке
Переводы:
węzeł, dratwa, zawikłać, pakunek, tłumok, nagięcie, skręt, kaprys, skręcać, wiązadło, plątanina, splatać, gmatwać, krawat, sznur, cięgno, węzła, węzłem, node, węzłów
узел на венгерском языке
Переводы:
postacsomag, görbület, ivászat, kuszaság, spárga, hajlás, mértékegység, göb, zsineg, gépegység, telekrész, batyu, útkanyar, krupon, fonadék, talpfa, csomópont, csomópontot, node, csomóponton, csomóponthoz
узел на турецком языке
Переводы:
paket, kavis, kravat, birim, birlik, bükmek, demet, viraj, boyunbağı, kıvrım, düğüm, sicim, düğümü, nodu, düğümün, nod
узел на греческом языке
Переводы:
γέρνω, μονάδα, στροφή, καμπυλώνεται, γραβάτα, τσουβαλιάζω, κότσος, σκύβω, σωριάζω, δέμα, δεσμίδα, δένω, φιόγκος, κόμβος, μάτσο, κόμβο, κόμβου, κόμβων, τον κόμβο
узел на украинском языке
Переводы:
пучок, прив'язати, зав'язати, мотузка, гнути, випити, прив'язувати, горбок, кастет, схилитися, ловити, ізвиватися, дільниця, пакет, банку, одиниця, вузол
узел на албанском языке
Переводы:
lidhje, kërrus, lidh, kulaç, nyjë, nyje, nyjen, nyja, nyjen e
узел на болгарском языке
Переводы:
лутаница, възел, възлова точка, възела, възловата точка
узел на белорусском языке
узел на эстонском языке
Переводы:
komponent, kimp, pakk, pakisaadetis, painutama, maatükk, lips, takerduma, sõlm, vääne, üksus, lehtadru, tiba, siduma, nöör, looge, sõlme, node, tipp, tipu
узел на хорватском языке
Переводы:
pregib, kravata, zavrnuti, kolač, okuka, uže, paket, snop, jednoznačnost, podčiniti, čvor, spona, jednoglasje, povezati, zbrka, konop, čvora, čvorova, čvoru, node
узел на исландском языке
Переводы:
hálsbindi, vik, hnýta, binda, eining, hnútur, garn, bindi, böggull, beygja, hnút, hnúturinn, tengipunktur, hnútinn
узел на латинском языке
узел на литовском языке
Переводы:
virvė, rišti, vingis, posūkis, raištis, paketas, vienetas, ryšulys, virtinė, pėdas, lenktis, linkis, mazgas, kaklaraištis, pluoštas, lankstas, mazgo, node, mazgų
узел на латышском языке
Переводы:
saite, mērvienība, kūlis, paka, aukla, līkums, saistīties, liekties, saistīt, pauna, locīt, sūtījums, virtene, sainis, izliekums, locīties, mezgls, mezglu, mezglā, mezgla, mezglpunkts
узел на македонском языке
Переводы:
снопот, јазол, јазли, јазолот, куп
узел на румынском языке
Переводы:
lega, balot, nod, cravată, pachet, sfoară, unitate, colet, nodul, nodului, nod de, de nod
узел на словенском языке
Переводы:
zamotat, žemlja, kravata, krof, blok, šiška, vozlišče, node, vozlišča, vozel, vozlišč
узел на словацком языке
Переводы:
cuchať, šiška, balík, blok, kravata, jednotka, hádka, buchta, balíček, uzol, uzla