Слово: утаскивать

Родственные слова: утаскивать

вытаскивать синоним

Синонимы: утаскивать

увлекать за собой, уносить, сводить в могилу, выигрывать, выдерживать, захватывать

Переводы: утаскивать

Словарь:
английский
Переводы:
lug, carry off
Словарь:
испанский
Переводы:
agarradero, llevar, llevarse, llevar apagado, saquear
Словарь:
немецкий
Переводы:
mastrutscher, nase, öse, fahne, vorsprung, entführen, davontragen, carry off, erbeuten
Словарь:
французский
Переводы:
rudiment, anse, saccader, arracher, tirailler, tirer, emporter, enlever, emmener, d'enlever, ...
Словарь:
итальянский
Переводы:
portare a termine, portare via, rapire, portar via, porterà via
Словарь:
португальский
Переводы:
transportar, realizar, levar, carregar, proceder
Словарь:
нидерландский
Переводы:
wegvoeren, wegdragen
Словарь:
норвежский
Переводы:
bære av, føre bort, bære på, bortføre, bære bort
Словарь:
шведский
Переводы:
föra bort, bära av, bära bort, bär av, bortföra
Словарь:
финский
Переводы:
raahata, hietamato, kiskoa, tukkia, uloke, viedä pois, kuljettaa pois, ryöstää, kannan pois, ottaman pois
Словарь:
датский
Переводы:
bortføre, at bortføre, bære med sig, bortfører, får rykket
Словарь:
чешский
Переводы:
vléci, škubat, ucho, odnést, vyhrát, odvézt, přepravit, odvést
Словарь:
польский
Переводы:
ciągnąć, zataszczyć, szarpać, taszczyć, porwać, zabrać, uśmiercać
Словарь:
венгерский
Переводы:
rántás, elvisz, elvigye, elragad, véghezvigyen, véghezvigyen egy
Словарь:
турецкий
Переводы:
sürüklemek, kazanmak, kapalı taşımak, taşımaları, hakkından gelmek, kapıp kaçırmak
Словарь:
греческий
Переводы:
τραβώ, σέρνω, κερδίζω, παίρνω, απάγω, φέρει από, μεταφέρουν μακριά
Словарь:
украинский
Переводы:
смішно, тягнуть
Словарь:
албанский
Переводы:
fitoj, vete prenë, me vete prenë, të kryer jashtë, kryer jashtë
Словарь:
болгарский
Переводы:
отвличам, отвеждам, вдигам, спечелвам, отнесе
Словарь:
белорусский
Переводы:
зацягваюць, сцягвае, збіраюць яго
Словарь:
эстонский
Переводы:
sang, tirima, ära viima, jssk, Võidab, Edukas jssk, välja viia
Словарь:
хорватский
Переводы:
potezanje, trzaj, odnijeti, nositi s, raznijeti, Odnijet, ponijeti
Словарь:
исландский
Переводы:
flytja burt, flytja brott, að flytja brott
Словарь:
литовский
Переводы:
atlikti, vykdyti, vežti, atlieka, vykdo
Словарь:
латышский
Переводы:
neizrādīt, veiktu off, aiznest, pārdzīvot, aiznest līdz
Словарь:
македонский
Переводы:
носат, се носат
Словарь:
румынский
Переводы:
duce cu sine, transporta de pe, ieși bine, îndepărta, cauza moartea cuiva
Словарь:
словенский
Переводы:
Raznijeti, odnesejo, odvajati
Словарь:
словацкий
Переводы:
odniesť
Случайные слова