утверждение на английском языке
Переводы:
validation, assertions, assertion, approval, averment, contentions, consolidation, confirmation, ratification, affirmation, assurance, predication, representation, affirmative, contention, allegation, statement, claim, adoption
утверждение на испанском языке
Переводы:
aseguramiento, representación, atestación, rivalidad, pretender, mantenimiento, proposición, manutención, propuesta, oferta, aprobación, presentación, confirmación, pasillo, contienda, aserción, la aprobación, homologación, autorización, aprobación de
утверждение на немецком языке
Переводы:
aussage, instandhaltung, zulassung, präposition, streit, anweisung, geltendmachung, empfehlung, gültigkeitsprüfung, forderung, streitigkeit, festigung, bekenntnis, ausführung, vertretung, maßnahme, Zustimmung, Genehmigung, Billigung, Zulassung, die Genehmigung
утверждение на французском языке
Переводы:
présentation, suggestion, fixation, constatation, communication, soutien, certificat, transition, positif, postuler, demander, applaudissement, survol, compétition, affirmation, approbation, l'approbation, agrément, autorisation, homologation
утверждение на итальянском языке
Переводы:
baldanza, esigenza, benestare, manutenzione, disputa, proposta, sanzione, presentazione, affermazione, rappresentanza, assicurazione, mantenimento, pretesa, emulazione, contesa, affermare, approvazione, omologazione, l'approvazione, all'approvazione, di approvazione
утверждение на португальском языке
Переводы:
créditos, exprimir, corredor, aprovação, aplauso, depoimento, confirmação, indicação, galeria, representar, estado, represente, argumentação, estabelecer, reivindicação, controvérsia, homologação, a aprovação, de aprovação, autorização
утверждение на голландском языке
Переводы:
verzekering, uitspraak, aanspraak, rijstrook, declaratie, attest, schuldvordering, claimen, afbeelding, figuur, testimonium, goedkeuring, gang, toejuiching, aanneming, getuigschrift, de goedkeuring, toestemming, erkenning, goedgekeurd
утверждение на норвежском языке
Переводы:
fordring, representasjon, krav, korridor, godkjenning, vitneutsagn, forestilling, gang, vitnesbyrd, kreve, forsikring, vedlikehold, passasje, fremstilling, bekreftelse, erklæring, godkjennelse, godkjennings, godkjent, godkjenningen
утверждение на шведском языке
Переводы:
bifall, bekräftelse, påstående, skötsel, krav, underhålla, bevis, fordran, överfart, korridor, försäkring, anspråk, visshet, pass, attest, förslag, godkännande, godkännandet, typgodkännande
утверждение на финском языке
Переводы:
myöntäminen, lausuma, urakka, vakuus, kuittaus, lupa, elatus, kunnossapito, määräys, toteaminen, omistusoikeus, näyttö, oikeus, käytävä, pito, kilpa, hyväksyminen, hyväksynnän, hyväksyntää, hyväksyntä, hyväksymistä
утверждение на датском языке
Переводы:
bifald, opgivelse, figur, strid, attest, forslag, godkendelse, repræsentation, påstå, erklæring, skænderi, godkendelsen, godkendt, typegodkendelse, godkendes
утверждение на чешском языке
Переводы:
ujištění, teze, přelet, prohlášení, chodba, stížnost, záruka, uznání, kontroverze, aprobace, důvěra, sankcionovat, jízda, spojení, výpis, poučka, schválení, souhlas, schvalování, schvalovací, schválení typu
утверждение на польском языке
Переводы:
alimenty, pretensja, przejście, scalenie, powództwo, skonstatowanie, upewnienie, remont, ratyfikowanie, tekst, podpora, ubezpieczenie, asercja, reprezentowanie, przedstawianie, perswazja, zatwierdzenie, aprobata, homologacji, zatwierdzenia, zatwierdzanie
утверждение на венгерском языке
Переводы:
folyosó, bizonyság, szavatolás, átutazás, beleegyezés, áthaladás, biztosítás, igenlés, szankció, vallomás, gyerektartás, indítvány, állítás, bizonyosság, helyeslés, ratifikálás, jóváhagyás, jóváhagyási, jóváhagyása, jóváhagyó, jóváhagyásra
утверждение на турецком языке
Переводы:
kavga, ifade, teminat, hak, tavsiye, demeç, mücadele, koridor, doğrulama, onay, onayı, onaylanması, onaylama, kabul
утверждение на греческом языке
Переводы:
επικυρώνω, δήλωση, ισχυρισμός, διαβεβαίωση, διάβαση, διεκδικώ, παραδοχή, κατάσταση, κατάθεση, συντήρηση, κείμενο, σιγουριά, εδραίωση, εγγύηση, ισχυρίζομαι, απεικόνιση, έγκριση, έγκρισης, την έγκριση, εγκρίσεως, έγκρισή
утверждение на украинском языке
Переводы:
ствердження, заявка, упевненість, спір, запропонування, доказ, заявити, санкція, скоріше, видавати, затвердження, утвердження, виходе, завіряння, епізод, утверджування, твердження
утверждение на албанском языке
Переводы:
pretendoj, korridor, miratim, miratimi, miratimit, aprovimi, aprovimit
утверждение на болгарском языке
Переводы:
ратификация, одобрение, укрепление, санкция, представителство, представление, спор, излагане, проход, одобрението, одобрение на, одобряване
утверждение на белорусском языке
Переводы:
маленький, палац, зацвярджэнне, сцвярджэнне, сцверджанне, сьцьвярджэньне, сьцьверджаньне
утверждение на эстонском языке
Переводы:
esitus, protest, leer, lausung, säilitamine, taotlema, ratifitseerimine, kindlus, väide, tugevdamine, tunnistus, avaldus, seisukohavõtt, nõusolek, alalhoidmine, tagamine, kinnitamine, heakskiit, tunnustus, heakskiidu, heakskiitmise
утверждение на хорватском языке
Переводы:
predstavništvo, hodnik, konsolidiranje, zastupanje, iskaz, rasprava, sjedinjenje, odobrenje, tvrđenje, predlagatelj, svjedoče, potvrdan, dokaz, prolazak, konsolidacija, pasaža, odobrenja, odobravanja, odobrenje u, odobrenju
утверждение на исландском языке
Переводы:
fullvissa, aðkall, ferming, yfirlýsing, göng, krafa, gangur, kapp, far, samþykki, samþykkt, gerðarviðurkenningu, gerðarviðurkenningarmerki, samþykkis
утверждение на латинском языке
Переводы:
propositio, certamen
утверждение на литовском языке
Переводы:
argumentas, polemika, eksploatacija, ginčas, priežiūra, pareiškimas, pritarimas, patvirtinimo, patvirtinimas, patvirtinimą, patvirtinti
утверждение на латышском языке
Переводы:
apstiprinājums, strīds, arguments, ierosinājums, pārstāvība, ekspluatācija, diskusija, paziņojums, piekrišana, apstiprinājuma, apstiprinājumu, apstiprināšana
утверждение на македонском языке
Переводы:
одобрување, одобрение, за одобрување, одобрението, одобрување на
утверждение на румынском языке
Переводы:
ratificare, întreţinere, încredere, coridor, propunere, reprezentare, aprobare, aprobarea, omologare, de omologare, aprobării
утверждение на словенском языке
Переводы:
spor, servisní, tvezeni, trdit, potrdilo, názor, odobritev, homologacije, odobritve, odobritvi, homologacija
утверждение на словацком языке
Переводы:
názor, zaistenie, nehoda, spor, záležitosť, tvrdení, chodba, údržba, servisní, záruka, výrok, povel, kladný, schválenie, schválenia, schválení, typové, typového