утверждать на английском языке
Переводы:
maintain, vote, affirm, assert, pass, validate, avouch, confirm, insist, ratify, sanction, prove, state, vouch, approve, aver, claim, say, argue
утверждать на испанском языке
Переводы:
ocurrir, estatal, rivalizar, mantener, conservar, poner, voz, acecinar, instar, observar, adoptar, evidenciar, curar, declarar, garantir, intentar, reclamación, reivindicación, la reivindicación, reclamo, demanda
утверждать на немецком языке
Переводы:
verfehlen, wahlrecht, beharren, angeben, argumentieren, kur, heilung, kurieren, heilmittel, vergehen, bekräftigen, probieren, heilen, ballade, therapie, arbeitsgang, anspruch, nach Anspruch, Ansprüche, gemäß Anspruch, Forderung
утверждать на французском языке
Переводы:
écouler, discuter, tenir, éprouvez, assertion, affermir, guéris, revendiquer, éprouvons, dire, aheurter, guérison, surpasser, répondre, décréter, arriver, revendication, la revendication, revendications, selon la revendication, des revendications
утверждать на итальянском языке
Переводы:
affermazione, constatare, assaggiare, posare, litigare, porre, passaggio, campagna, passare, ritenere, voce, avvalorare, disputare, riparo, pretesa, certificare, richiesta, rivendicazione, la rivendicazione, domanda, reclamo
утверждать на португальском языке
Переводы:
demonstrar, voto, expediente, curar, principalmente, estado, insistir, insinuar, medicar, estender, validar, advogado, cura, escrutínio, sarar, insinue, reivindicação, alegação, reclamação, afirmação, crédito
утверждать на голландском языке
Переводы:
aannemen, bergen, trachten, plaatsen, aanstellen, waarmaken, sanctioneren, uitproberen, benoemen, aanreiken, zetten, behandelen, toetsen, behouden, passeren, argumenteren, vordering, aanspraak, eis, conclusie, volgens conclusie
утверждать на норвежском языке
Переводы:
land, stat, insistere, passerseddel, godkjenne, passere, godtgjøre, lege, legge, staten, kur, krav, stilling, kreve, hevde, kurere, påstand, kravet, ifølge krav
утверждать на шведском языке
Переводы:
röstning, botemedel, hålla, underhålla, bygd, anspråk, bejaka, bevisa, fordran, bota, lägga, upprätthålla, påvisa, krav, diskutera, fordra, påstående, patentkrav
утверждать на финском языке
Переводы:
viettää, parantaa, säilöä, hyväksyä, parannuskeino, varmistaa, parannus, valtuus, näyttää toteen, ääni, sijoittaa, pärjätä, maa, varmentaa, asettaa, ojentaa, vaatimus, väite, Patenttivaatimuksen, vaatimuksen, patenttivaatimuksessa
утверждать на датском языке
Переводы:
erklære, påstå, lægge, holde, bevise, kæmpe, teste, stemme, beholde, behandle, slås, land, diskutere, stat, argumentere, drøfte, krav, ifølge krav, påstand, kravet, fordring
утверждать на чешском языке
Переводы:
průsmyk, debatovat, překročit, vydržovat, projevit, překonat, aprobovat, zjistit, demonstrovat, lék, sázet, upevnit, světský, volit, soupeřit, sankce, nárok, pohledávka, tvrzení, požadavek, žádost
утверждать на польском языке
Переводы:
położyć, wulkanizacja, ustalać, potwierdzać, przechodzić, utwierdzić, mianować, utrzymać, wotum, twierdzić, pokładać, głosowanie, dochodzić, przebrzmieć, spierać, przekonywać, roszczenie, twierdzenie, żądanie, skarga, roszczenia
утверждать на венгерском языке
Переводы:
méltóság, állami, laikus, beleegyezés, kézmozdulat, szankció, átfutás, levizsgázás, engedély, passzolás, státusz, fekvés, hengerüreg, követelés, igény, igénypont, állítás, állítást
утверждать на турецком языке
Переводы:
hükümet, ilaç, kür, kanıtlamak, devlet, hak, olmak, tedavi, kır, şifa, oy, koymak, ilâç, denemek, korumak, iddia, talep, iddiası, hasar, iddianın
утверждать на греческом языке
Переводы:
παστώνω, διαφωνώ, κύρωση, κατηγορώ, καπνίζω, επιβεβαιώνω, κοσμικός, διορίζω, στενά, αλατίζω, διεκδίκηση, διεκδικώ, πιστοποιώ, επιμένω, επιχειρηματολογώ, διαπληκτίζομαι, αξίωση, ισχυρισμός, απαίτηση, αξίωσης
утверждать на украинском языке
Переводы:
дозвіл, пошліться, обстоювати, слабко, заявіть, переконувати, вилікувати, вимога, витік, вилікування, аргументуйте, будову, зізнаватися, ствердьте, перетинати, призначити, стверджувати, затверджувати, твердити, утверджувати
утверждать на албанском языке
Переводы:
kaloj, mjekoj, qafë, shtroj, mbaj, mundohem, luftoj, shtet, kurë, pretendoj, pretendim, kërkesë, pretendimi, pretendojnë, padia
утверждать на болгарском языке
Переводы:
проход, лекарство, родина, държава, санкция, страна, казвам, претенция, иск, твърдение, съгласно претенция, претенции
утверждать на белорусском языке
Переводы:
край, прыстань, прыходзiць, адбыцца, гадаваць, казаць, сцвярджаць, сьцьвярджаць, зацвярджаць
утверждать на эстонском языке
Переводы:
tõendama, väide, rohi, võistlema, pakkuma, taotlema, leeritama, väitma, vaidlema, nõustuma, tõestama, sanktsioon, ravima, kehtestama, lebama, sanktsioneerima, nõue, nõudluspunktile, nõude, väite
утверждать на хорватском языке
Переводы:
državno, kazati, pokazati, tvrđenje, glasovanje, dokazivati, ovjeriti, isprobati, glasanje, navoditi, staviti, oblik, tvrditi, postaviti, položiti, osvjedočiti, tvrdnja, potraživanje, zahtjev, tvrdnju, tražbina
утверждать на исландском языке
Переводы:
krafa, ferma, kjósa, setja, ganga, hagur, framhjá, fullyrða, leggja, fara, staðfesta, keppa, atkvæði, ástand, aðkall, kröfu, krafan, tilkall, segjast
утверждать на латинском языке
Переводы:
obduco, autumo, constituo, teneo, probo, civitas, arguo, medicor, firmo
утверждать на литовском языке
Переводы:
tikrinti, kautis, ginčytis, grumtis, kovoti, muštis, laikyti, valstybė, skirti, baladė, šalis, kraštas, reikalavimas, ieškinys, pretenzija, teiginys, tvirtinimas
утверждать на латышском языке
Переводы:
ārstēšana, stāvoklis, notikt, novietot, balsstiesības, kauties, balāde, pārbaudīt, līdzeklis, pierādīt, valsts, izārstēt, strīdēties, balsošana, turēt, zeme, pretenzija, prasība, prasību, apgalvojums, prasījums
утверждать на македонском языке
Переводы:
земјата, државата, барање, побарување, тврдење, барањето, тврдат
утверждать на румынском языке
Переводы:
afirma, remediu, stare, demonstra, vot, dovedi, trece, stat, insista, vindeca, baladă, ţară, luptă, revendicare, revendicării, revendicarea, conform revendicării, cerere
утверждать на словенском языке
Переводы:
država, položit, volit, pokazat, dokázat, trdit, podání, stav, ustanovit, trditev, zahtevek, terjatev, zahtevku
утверждать на словацком языке
Переводы:
uživiť, naliehať, neodborný, hlasovať, stav, overiť, nárok, právo, nároku, oprávnený, oprávnené