Слово: утихать
Родственные слова: утихать
утихать синоним, утихать антоним
Синонимы: утихать
вянуть, завянуть, увядать, отцветать, выгорать, водворять тишину, успокаивать, баюкать, утихомиривать, цыкать, потопить, утонуть, тонуть, топить, погружаться, уменьшаться, сбавлять, уменьшать, умерять, притуплять, успокаиваться, спадать, стихать, падать, убывать, убыть, отгреметь, угасать, исчезать, улечься, замирать, притихнуть, уняться
Переводы: утихать
утихать на английском языке
Словарь:
английский
Переводы:
settle, cease, fade, abate, subside, to subside, die down
утихать на испанском языке
Словарь:
испанский
Переводы:
fenecer, aflojar, marchitarse, disminuir, menguar, reducir, sentarse, despachar, cesar, despintarse, calmarse, bajar, desaparecer, desaparecen
утихать на немецком языке
Словарь:
немецкий
Переводы:
abbrechen, bank, vermindern, unterbrechen, stoppen, verringern, beenden, sinken, enden, ausblendung, nachlassen, abklingen, nachzulassen, klingen
утихать на французском языке
Словарь:
французский
Переводы:
poser, cesser, déteins, achever, abaisser, languir, cessent, peupler, amortir, faiblir, baisser, déteignent, neutraliser, expédier, classer, cessons, affaisser, se calmer, se affaisser, calmer, estomper
утихать на итальянском языке
Словарь:
итальянский
Переводы:
smettere, assettare, cessare, diminuire, scemare, finire, fissare, rilassare, placarsi, abbasserà, abbassarsi, subside
утихать на португальском языке
Словарь:
португальский
Переводы:
ajustar, sentar, cessar, cesse, enfraquecer, pousar, diminua, abater, domiciliar, montagem, faculdade, diminuir, baixar, desvaneça-se, estabelecer, diminuem, subside, desaparecem
утихать на голландском языке
Словарь:
нидерландский
Переводы:
luwen, bekoelen, bedaren, staken, uitscheiden, ophouden, stoppen, aflaten, afdoen, vervagen, afhandelen, zakken, verdwijnen
утихать на норвежском языке
Словарь:
норвежский
Переводы:
opphøre, etablere, betale, visne, falme, avta, subside, avtar, synke, avta i
утихать на шведском языке
Словарь:
шведский
Переводы:
upphöra, vissna, bebygga, avtar, avta, klinga, att avta, klinga av
утихать на финском языке
Словарь:
финский
Переводы:
seisauttaa, tyyntyä, heretä, asettua, lauhtua, lopettaa, lakata, penkki, vajota, rauhoittua, heiketä, vaipua, kadota, tyytyä, kostaa, päättyä, laantua, häviävät, vähenevät, subside, laantuvat
утихать на датском языке
Словарь:
датский
Переводы:
ophøre, stilne, aftager, stilne af, aftage, synke
утихать на чешском языке
Словарь:
чешский
Переводы:
blednout, ustálit, uložit, přestat, zastavit, končit, usadit, zaniknout, klesat, osídlit, vadnout, určit, přestávat, mizet, vyřídit, slábnout, ubývat, ustupovat, odezní, ustupují
утихать на польском языке
Словарь:
польский
Переводы:
uregulować, przerywać, zamierać, usadowić, zasiedlać, klęsnąć, posadzić, uspakajać, sadowić, osadzać, przestać, załatwiać, osłabiać, zmniejszać, osiedlać, ubywać, zapadać, ustępują, ustąpi, ustąpią, ustępować
утихать на венгерском языке
Словарь:
венгерский
Переводы:
leülepedik, alábbhagy, elmúlnak, enyhülnek
утихать на турецком языке
Словарь:
турецкий
Переводы:
çökmek, dinmeye, inmek, subside, sakinleşmek
утихать на греческом языке
Словарь:
греческий
Переводы:
κανονίζω, υποχωρώ, μειώνω, εγκαθίσταμαι, ξεθωριάζω, κοπάζω, παύω, υποχωρούν, υποχωρήσουν, υποχωρήσει, υποχωρεί, να υποχωρήσουν
утихать на украинском языке
Словарь:
украинский
Переводы:
ущухнути, припинятися, ущухати, утихнути, скасувати, заспокоюватись, припиняти, слабшати, вщухати, зливатись, зів'яти, переставати, припинитися, осаджуватися, визначати, послабляти, стихати, затихати, утихати
утихать на албанском языке
Словарь:
албанский
Переводы:
vyshkem, ngulem, largohem, bie, të largohem, qetësohem, fundosem
утихать на болгарском языке
Словарь:
болгарский
Переводы:
затъвам, отминавам, потъвам, преставам, отшумяват
утихать на белорусском языке
Словарь:
белорусский
Переводы:
скончыць, сціхаць, заціхаць, аціхаць, ціхнуць, ападаць
утихать на эстонском языке
Словарь:
эстонский
Переводы:
sumbuma, kahanema, lahendama, annulleerima, tuhmuma, lõppema, lammutama, lõpetama, lakkama, vaibuma, vaibund, põhimõju nõrgeneb, laskuma
утихать на хорватском языке
Словарь:
хорватский
Переводы:
sjesti, prestati, venuti, popustiti, iščeznuti, opadati, ublažiti, uvenuti, isplatiti, pasti, prestao, opasti, povuku, se povuku, subside, jenjavati
утихать на исландском языке
Словарь:
исландский
Переводы:
enda, útkljá, byggja, hjaðna, dvína, hjaðni, dregur, undanhaldi
утихать на латинском языке
Словарь:
латынь
Переводы:
desino, subsisto
утихать на литовском языке
Словарь:
литовский
Переводы:
vysti, baigti, mažėti, slūgti, nuslūgti, nurimti, aprimti
утихать на латышском языке
Словарь:
латышский
Переводы:
norimt, kristies, izzūd, izzuduši, norimst
утихать на македонском языке
Словарь:
македонский
Переводы:
преставам, стивнуваат, стиши, се преставам, преставам во
утихать на румынском языке
Словарь:
румынский
Переводы:
se prăbuși, slăbi, dispar, subside, se remit
утихать на словенском языке
Словарь:
словенский
Переводы:
rušit, zastavit, umirijo, polegel, izginejo, izzvenijo, pogrezati
утихать на словацком языке
Словарь:
словацкий
Переводы:
zastaviť, ubúdať, znižovať, zmenšovať, mal počet, stále menej