Мешать in english - Translation / Dictionary russian

Translation: мешать, Dictionary: russian » english

Source language:

russian

Target language:

english

Translations:

bar, obstruct, encumber, incommode, oppose, hinder, interfere, thwart, prohibit, stir, detain, prevent, mix, interrupt, preclude, disturb

Related words

Synonyms & Translations: мешать

bar

запирать
запирать на засов
преграждать
препятствовать
мешать
запрещать

let

препятствовать
пускать
сдавать внаем
разрешать
позволять
мешать

mix

смешивать
перемешать
смешиваться
мешать
перемешивать
соединяться

balk

упираться
препятствовать
мешать
задерживать
игнорировать
пропускать

clog

засорять
засоряться
надевать путы
обременять
препятствовать
мешать

poke

тыкать
совать
толкать
пихать
ударить кулаком
мешать

stir

размешивать
взболтать
шевелить
двигать
всколыхнуть
мешать

baulk

препятствовать
мешать
задерживать
пропускать
обходить
оставлять без внимания

cramp

стеснять
вызывать судорогу
вызывать спазмы
сводить судорогой
зажимать
мешать

estop

отводить
заявлять процессуальный отвод
мешать
препятствовать

hedge

ограничивать
окружать
обносить изгородью
огораживать изгородью
мешать
препятствовать

baffle

озадачивать
ставить в тупик
сбивать с толку
мешать
препятствовать
расстраивать

detain

задерживать
удерживать
заставлять ждать
замедлять
мешать
арестовывать

hamper

препятствовать
мешать
тормозить
затруднять
затруднять движения
стеснять движения

hinder

препятствовать
мешать
быть помехой

impede

препятствовать
мешать
затруднять
задерживать

oppose

выступать против
противиться
противопоставлять
воспротивиться
сопротивляться
мешать

tie up

связать
увязать
перевязывать
стянуть веревкой
привязывать
мешать

clutter

приводить в беспорядок
загромождать вещами
мешать
создавать помехи
создавать суматоху
шуметь

disturb

беспокоить
мешать
нарушать
волновать
побеспокоить
будоражить

inhibit

подавлять
препятствовать
тормозить
запрещать
лишать права отправлять службы
мешать

mixture

мешать
смешивать

prevent

предотвращать
препятствовать
предупреждать
предохранять
мешать
не допускать

shackle

сковывать
заковывать
заковывать в кандалы
мешать
стеснять
соединять

trammel

мешать
препятствовать
ловить неводом
ловить сетью

encumber

загромождать
обременять
затруднять
препятствовать
мешать
быть обузой

head off

препятствовать
отвлекать
мешать
преграждать
отражать

obstruct

препятствовать
мешать
затруднять
затруднять проходимость
загромождать
устраивать обструкцию

preclude

предотвращать
устранять
мешать

prohibit

запрещать
возбранять
мешать
препятствовать

incommode

беспокоить
стеснять
мешать

interfere

вмешиваться
мешать
мешаться
служить препятствием
быть помехой
впутываться

interrupt

прерывать
перебивать
мешать
препятствовать
преграждать
вмешиваться

overslaugh

мешать
чинить препятствия

come between

мешать
вмешиваться

short-circuit

замкнуть накоротко
делать короткое замыкание
действовать в обход
мешать
срывать
препятствовать

Translations

мешалка in english - stirrer, mixer, disintegrator, agitator, churn, dolly, the agitator, ...
мешанина in english - muddle, patchwork, medley, gallimaufry, mash, jumble, mishmash, ...
мешаться in english - mingle, abashed, interfere, meddle, thwarted, get in the way, be thwarted
мешающий in english - interfering, hindering, obstructive, obstructing, disturbing

Random words