Slovo: náhodou
Súvisiace pojmy: náhodou
náhodou anglicky, náhodou antonymá, náhodou gramatika, náhodou je prima, náhodou je príma (1987), náhodou křížovka, náhodou lidi potkávaj se náhodou, náhodou lucie vondráčková, náhodou prichytený ako pri prvej cigarete, náhodou príslovka, náhodou synonymum, náhodou text, náhodou verona, náhodou význam
Synoymá: náhodou
bezcieľne, náhodne, naslepo, nesúvisle, nesúvislo, omylom, nedopatrením, nechtiac, nevedomky, nezámerne, neúmyselne, mimochodom
Preklady: náhodou
náhodou po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
accidentally, incidentally, by chance, by accident, accident
náhodou po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
incidentalmente, accidentalmente, por casualidad, por azar, casualidad, al azar, casual
náhodou po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
unglücklicherweise, zufällig, durch Zufall, Zufall, von ungefähr
náhodou po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
malheureusement, accidentellement, incidemment, par hasard, hasard, un hasard, au hasard
náhodou po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
casualmente, per caso, a caso, caso, un caso
náhodou po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
por acaso, ao acaso, pelo acaso, por casualidade
náhodou po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
toevallig, bij toeval, toeval, door toeval, per toeval
náhodou po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
мимоходом, нечаянно, неожиданно, несущественно, случайно, попутно, ненароком, непредумышленно, невзначай, случайным
náhodou po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
ved en tilfeldighet, tilfeldig, tilfeldigvis
náhodou po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
händelsevis, av en slump, slump, av en tillfällighet, tillfällighet, av slumpen
náhodou po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
muuten, vahingossa, sattumalta, sattumaa, sattuma
náhodou po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
tilfældigt, ved en tilfældighed, ved et tilfælde, tilfældigvis
náhodou po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
mimochodem, nahodile, náhodně, omylem
náhodou po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
nawiasem, przygodnie, ubocznie, przypadkowo, mimochodem, przez przypadek, przypadkiem, przypadek
náhodou po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
egyébként, véletlenül, véletlen, a véletlen, véletlenszerűen
náhodou po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
tesadüfen, şans eseri, şans, tesadüflerle, tesadüf eseri
náhodou po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
τυχόν, τυχαία, τυχαίο, κατά τύχη, από την τύχη
náhodou po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
другорядний, неістотний, несподівано, випадково, випадковий, невипадково
náhodou po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
rastësisht, nga rastësia, rastësi, nga rasti, rastesisht
náhodou po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
случайно, по случайност, случайност, Неслучайно
náhodou po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
выпадкова, невыпадкова, случайно
náhodou po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
kogemata, muide, juhuslikult, juhus, juhuslik, juhuse
náhodou po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
slučajno, slucajno, igrom slučaja, se slučajno
náhodou po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
tilviljun, við tækifæri, af tilviljun, fyrir tilviljun, af tækifæri
náhodou po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
atsitiktinai, atsitiktinumas, netyčia
náhodou po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
nejauši, nejaušība, nejaušības
náhodou po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
со, по, од, од страна, страна
náhodou po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
din întâmplare, întâmplător, din intamplare, intamplator, întâmplare
náhodou po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
nahodile, po naključju, naključje, slučajno