náhrada po anglicky
Preklady:
refund, substitute, premium, replacement, amends, surrogate, compensation, recovery, reimbursement
náhrada po španielsky
Preklady:
desagravio, premio, devolución, reemplazo, interino, sustituto, sustituir, compensación, suplente, devolver, indemnización, de compensación, la compensación, compensación de
náhrada po nemecky
Preklady:
entschädigung, prämie, ausgleich, aufgeld, stellvertreter, abfindung, provision, gesundung, platzhalter, stellvertreterin, rekonvaleszenz, zurückbezahlen, erholung, ersatz, auswechslung, ersatzmittel, Entschädigung, Vergütung, Ausgleich, Kompensation, Ersatz
náhrada po francúzsky
Preklady:
substantif, réparation, rembourser, substituez, indemnisation, rendre, substituent, salaire, remplacement, agio, change, permutation, corriger, régénération, repos, restitution, compensation, rémunération, indemnité, la rémunération
náhrada po taliansky
Preklady:
rimborsare, ricambio, premio, ricupero, emendazione, ripresa, supplente, sostituzione, guarigione, surrogato, compenso, restituire, indennizzo, ricompensa, compensazione, risarcimento, di compensazione, la compensazione
náhrada po portugalsky
Preklady:
prémios, substituição, sucessor, substitua, substituto, descendente, compensação, recompensa, suplente, preliminar, superior, substituir, substantivo, recolocação, indemnização, remuneração, de compensação, compensações
náhrada po holandsky
Preklady:
vergelding, beloning, nakomeling, inboeten, opvolger, toeslag, opvolgster, nazaat, prijs, aflossing, vervanging, loon, premie, herstel, afstammeling, terugbetalen, compensatie, schadevergoeding, vergoeding, schadeloosstelling, vergoedingen
náhrada po rusky
Preklady:
заменитель, инкассирование, индемнитет, обновление, утилизация, заместить, ходатай, лаж, извлечение, вознаграждение, восстановление, спасение, подмена, заместитель, первосортный, добыча, компенсация, компенсации, возмещение, компенсацию, коррекции
náhrada po nórsky
Preklady:
erstatning, helbredelse, avløser, utskifting, premie, stedfortreder, bonus, kompensasjon, kompensasjons, erstatnings
náhrada po švédsky
Preklady:
vikarie, suppleant, bidrag, skadestånd, ersättning, premie, bättring, kompensation, ersättningen, kompensations
náhrada po fínsky
Preklady:
korvaava, hyvitys, vastike, edustaja, varajäsen, elvytys, palkinto, korvaaminen, vaihtopelaaja, palkkio, sijainen, täyttäminen, toipuminen, korvaus, lisäpalkkio, viransijainen, korvausta, korvauksen, korvauksia, korvaukset
náhrada po dánsky
Preklady:
belønning, vikar, kompensation, erstatning, godtgørelse, udligning, kompensationen
náhrada po česky
Preklady:
vrátit, návrat, úhrada, zastoupit, náhradník, vystřídání, zastupující, regenerace, napravit, substituce, záměna, náhrada, kompenzace, splatit, bonifikace, vyrovnání, náhrady, náhradu, nahrazení
náhrada po poľšky
Preklady:
zastąpienie, zamiennik, wyręka, powrót, pełnomocnik, wtórnik, zwracać, zastępować, składka, opłata, nawrót, stawka, kompensata, zadośćuczynienie, odszkodowanie, refundacja, kompensacji, rekompensata, kompensacja
náhrada po maďarsky
Preklady:
rekuperáció, pótlás, kárpótlás, megtalálás, felvirágzás, megindulás, felgyógyulás, helyettesítés, ellensúlyozás, pótszer, pótanyag, ázsió, kártérítés, kompenzáció, kompenzációs, kártérítést, kártérítési
náhrada po turecky
Preklady:
iyileşme, ardıl, prim, bedel, halef, tazminat, kompanzasyon, kompanzasyonu, telafisi, dengeleme
náhrada po grécky
Preklady:
ανάρρωση, συμψηφισμός, αντικαταστάτης, αποζημίωση, αναπληρώνω, υποκαθιστώ, αναπληρωματικός, αντικατάσταση, αποζημίωσης, αντιστάθμιση, αντιστάθμισης, αποζημιώσεως
náhrada po ukrajinsky
Preklady:
знімний, надолужує, заміна, заміняти, суддя, замінити, заміщати, приміщення, винагорода, відшкодовування, замінник, компенсація, заступник, компенсацію, компенсації, компенсация
náhrada po albánsky
Preklady:
çmim, kompensim, kompensimi, kompensimit, kompensimin, e kompensimit
náhrada po bulharsky
Preklady:
обезщетение, замяна, награда, заместване, заменителя, връщане, възстановяване, компенсация, компенсации, компенсиране, компенсацията
náhrada po bielorušky
Preklady:
кампенсацыя, кампенсаванне, кампэнсацыя, кампенсацыі
náhrada po estónsky
Preklady:
taastumine, hüvitis, asendama, taastamine, kuluhüvitis, aseaine, surrogaat, asendaja, asendus, asendumine, tagasisaamine, tulu, kompensatsioon, hüvitise, hüvitist, hüvitamise
náhrada po chorvátsky
Preklady:
platiti, premija, nadoknada, namirenje, povrat, nagrada, zamijeniti, obnavljanje, plaćanje, zamjeni, popunjavanje, oporavak, odstupnina, naknada, otplatiti, nadomjeske, kompenzacija, naknadu, naknade
náhrada po islandský
Preklady:
bati, bætur, skaðabætur, bóta, laun, endurgjald
náhrada po latinsky
náhrada po litovsky
Preklady:
atlyginimas, kompensacija, kompensacijos, kompensavimas, kompensavimo, kompensaciją
náhrada po lotysky
Preklady:
aizstājējs, atlīdzība, aizvietotājs, kompensācija, kompensāciju, kompensācijas
náhrada po macedónsky
Preklady:
надоместок, надомест, компензација, надомест на штета, надоместокот
náhrada po rumunsky
Preklady:
însănătoşire, suplinitor, compensare, de compensare, compensație, compensații, despăgubiri
náhrada po slovinsky
Preklady:
obnova, odškodnina, nadomestilo, nadomestila, odškodnine, kompenzacija