Slovo: narážka
Súvisiace pojmy: narážka
narážka antonymá, narážka gramatika, narážka klobás, narážka křížovka, narážka mäsa, narážka na klobásy bazar, narážka na maso, narážka ruční na kliku kovová, narážka slavia 631, narážka synonyma, narážka synonymum, narážka vemag, narážka význam, narážka řeznická
Synoymá: narážka
podnet, stopa, tágo, úder, zásah, úspech, šláger, hit, štipka, troška, náznak, pauza, zastavenie, zastávka, stanica, klapka, zmienka, táraj, klebetník, klebetnica, žalobník, donášač, použitie, potreba, posudok, odporúčanie
Preklady: narážka
narážka po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
stricture, hint, allusion, reference, insinuation, taunt, innuendo, cue
narážka po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
alusión, insinuación, sugerir, mofa, llamada, remisión, censura, indirecta, mención, consejo, taco, señal, cue, de referencia, blanca
narážka po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
ratschlag, spott, verengung, andeutung, erwähnung, empfehlung, hinweis, aktenzeichen, anleitung, bezugnahme, tipp, bezug, referenz, verweis, anspielung, verweisung, Stichwort, Cue, Stimmung, Queue
narážka po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
semonce, ornière, désaveu, étranglement, insinuer, pronostic, agacer, mention, recommandation, insinuation, rappel, sarcasme, taquiner, indication, suggérer, empreinte, queue, réplique, signal, cue, repère
narážka po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
suggerimento, insinuazione, riferimento, suggerire, stecca, spunto, cue, indicazione, di cue
narážka po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
vacilar, mula, sugestão, referência, bobinar, citação, deixa, cue, sinalização, taco
narážka po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
citaat, zinspeling, toespeling, aanhaling, referentie, vermelding, verwijzing, zinspelen, keu, CUE, richtsnoer
narážka po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
нашептывание, намекать, схватка, вкрадчивость, передача, указатель, рекомендация, аллюзия, насмешка, издевательство, отношение, насмехаться, намек, издёвка, околичность, отзыв, кий, Cue, сигнал, реплика, биток
narážka po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
håne, vink, hentydning, omtale, sitat, referanse, cue, signalet, kø, stikkordet
narážka po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
allusion, referens, cue, kö, kön, referenspunkt
narážka po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
vihjata, piruilla, ilkkua, pilkka, ivata, maininta, vihjaus, vinkki, riivata, viite, sitaatti, viitata, nälviä, niksi, vihje, Cue, Cuen, lyöntipallo, mallia
narážka po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
hentydning, vink, cue, stikord, udgangspunkt, kø
narážka po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
dráždit, zmínka, stopa, zúžení, zesměšňovat, insinuace, náznak, naznačit, odvolání, posměch, výsměch, odkaz, rada, nápověda, vztah, pokyn
narážka po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
zaczepka, pomoc, odnośnik, dokuczać, powołanie, domyślnik, odwołanie, powoływanie, odsyłacz, wyśmiewać, drwina, ślad, przebąkiwać, docinać, aluzja, wzmianka, wskazówka, replika, kij bilardowy, cue, sygnalizacji
narážka po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
hivatkozás, kifogás, célozgatás, referencia, ajánlólevél, behízelgés, végszó, dákó, Cue, végszóra
narážka po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
alay, ima, işaret, isteka, ipucu, cue, istaka
narážka po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
νύξη, υποδηλώνω, υπαινιγμός, αναφορά, αναγωγή, σύνθημα, στέκα, Cue, λευκή, σύνθημά
narážka po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
засудження, згадка, суддя, осудження, готелі, натякати, туманно, натяк, згадування, табун, вкрадливо, насміхатись, рефері, насмішка, мрячно, натяками, кий, київ, Кій, ний, Легкові
narážka po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
sugjerim, shenjë, cue, sinjal, bëj një sugjerim
narážka po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
цитат, намек, справка, насмешка, реплика, щека, тъкмо навреме, бияч
narážka po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
кі, кій
narážka po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
sisendus, ahend, viide, mõnitama, osutus, kitsendus, mõnitus, näpunäide, irve, allusioon, solvang, cue
narážka po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
napomena, nagovijestiti, nagovještenje, savjet, veza, ciljanje, upućivanje, podsmijeh, nagovještaj, referenca, referentne, suženje, aluzija, tak, bijela, mig, cue
narážka po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
bending, frýja, ballinn, hvíta
narážka po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
lazda, užuomina, Cue, mušamasis, Billiard
narážka po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
norāde, kija, CUE, bižele, rinda, bize
narážka po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
знак, Чарли, плитка, cue, знак на
narážka po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
referinţă, aluzie, tac, Cue, alba, albă, sfat de
narážka po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
cue, iztočnico, iztočnica, palica, biljardna palica
Náhodné slová