Slovo: nevhodný
Súvisiace pojmy: nevhodný
nevhodný antonymá, nevhodný dar, nevhodný darček, nevhodný den pro rybolov, nevhodný dárek, nevhodný gramatika, nevhodný křížovka, nevhodný návrh, nevhodný obsah, nevhodný obsah na internete, nevhodný partner, nevhodný snoubenec, nevhodný synonymum, nevhodný význam
Synoymá: nevhodný
zlý, chorý, nemožný, hrubý, nemravný, nemocný, zranený, škaredý, chybný, nesprávny, hnusný, odporný, páchnuci, nečistý, mizerný, nešikovný, absurdný, nadmerný, prílišný, prehnaný, zbytočne veľký, neprimeraný, nehodiaci sa, nekvalifikovaný, neschopný, nespôsobilý, nesúci, nedobrý, pokazený, neblahý, nepodarený, nešťastný, neúspešný, osudný, neslušný, neplatný, nemiestny, mýliaci sa, mylný, pomýlený, predčasný, nevčasný, bezohľadný, nečakaný, neobvyklý, nepoddajný, neposlušný, bezcenný, nechutný, nečestný, nedôstojný, nehodný, nevyfarbený, poblednutý, sfarbený, nesprávne sfarbený, pochybný, nadpozemský, nadprirodzený, nebeský, rajský, fantastický, nemilý, nepríjemný, nevítaný, nežiadúci, smiešny, nesvedčiaci, neprístojný, trápny, neželateľný, nechcený, neprijateľný, protivný, nepotrebný, nezvyčajný
Preklady: nevhodný
nevhodný po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
unsuited, incongruous, inconvenient, wrong, inappropriate, inopportune, unseasonable, improper, unfit, unsuitable, inapt, undue, inadequate
nevhodný po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
incongruo, excesivo, desmesurado, impropio, falso, injusticia, inconveniente, incapaz, incómodo, inoportuno, inapto, incorrecto, mal, defectuoso, importuno, indebido, inapropiado, no apropiado, apropiado, inadecuado, inapropiada
nevhodný po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
unzeitig, unrecht, ungenau, verkehrt, unpassend, irre, unangebracht, übermäßig, unzulässig, unangemessen, unverwendbar, ungeeigneten, falsch, ungeeignet, fehlerhaft, unwahr, anstößige
nevhodný po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
inapte, préjudice, défectueux, embarrassant, difficile, injure, disproportionné, incapable, supposé, mensonger, pléthorique, irrégulier, pesant, outrancier, pénible, désavantage, inapproprié, inappropriée, inappropriés, inappropriées, inopportun
nevhodný po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
errato, sconveniente, inadatto, menzognero, indebito, fasullo, torto, improprio, difettoso, falso, scorretto, disadatto, inopportuno, eccessivo, sbagliato, inadeguato, non appropriato, non appropriati, appropriati, inappropriati
nevhodný po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
erro, incompleto, escrito, difícil, inadequado, impróprio, inapropriado, inadequada
nevhodný po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
mis, lastig, verkeerd, foutief, onwaar, excessief, slim, moeilijk, onjuist, ongepast, ongeschikt, ongepaste
nevhodný po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
неблагопристойный, неловкий, неверный, неумелый, несправедливый, негодный, оскорбить, предосудительный, несовместимый, неверно, неправильно, нелепый, обижать, фальшивый, превратный, нерезервированный, несоответствующий, Пожаловаться, неуместно, неуместным, неуместными
nevhodný po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
forkjært, utilbørlig, feil, gal, ubeleilig, usann, brysom, upassende, feilaktig, Liker du dette bildet
nevhodný po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
tokig, orätt, felaktig, olämplig, oläglig, obekväm, falsk, opassande, olämpligt
nevhodný po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
kohtuuton, paheksuttu, epäkelpo, hankala, väärin, kömpelö, huono, epäkäypä, kelpaamaton, hillitön, kielletty, sopimaton, kehno, nurja, väärä, käymätön, sopimatonta, epäasianmukaista, epäasianmukainen, soveltumaton
nevhodný po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
ukorrekt, vanskelig, forkert, upassende, uhensigtsmæssig, uhensigtsmæssigt
nevhodný po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
nezpůsobilý, neslučitelný, špatný, nevčasný, nepravdivý, chybný, obtížný, nepřístojný, nespravedlnost, přehnaný, zlý, zlo, nadměrný, nevhodný, nepravý, škoda, nevhodné, nepoužitelné, nevhodným
nevhodný po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
nadmierny, niestosowalny, opaczny, niedogodny, zły, nieprawdopodobny, nieprzystojny, fałszywy, nieprzyzwoity, pokrzywdzić, błędnie, kłopotliwy, uciążliwy, niesłuszny, nieadekwatny, niezdolny, niewłaściwy, nieodpowiednie, niestosowne, nieodpowiedni, jest nieodpowiedni
nevhodný po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
alkalmatlanul, alaptalanul, méltatlanság, túlságos, fals, alkalmatlan, jogtalanul, pontatlanul, megkárosítás, tévedés, nem megfelelő, nemkívánatos, egy nemkívánatos, megfelelő
nevhodný po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
hatalı, yanlış, yalan, uygunsuz, bildirin, Uygunsuz olarak, olmayan, uygun olmayan
nevhodný po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
απρεπής, ανάρμοστος, άβολος, παράκαιρος, ακατάλληλος, λάθος, ακατάλληλη, ακατάλληλο, ανάρμοστο, ακατάλληλες
nevhodný po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
безперечний, несвоєчасний, імпровізація, непридатний, недоречність, непідхожий, недоречний, неналежний, недіючий, негідний, незаперечний, бездіяльний, несезонний, несумісність, негожий, непослідовність, невідповідний
nevhodný po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
i papërshtatshëm, papërshtatshme, të papërshtatshme, e papërshtatshme, papërshtatshëm
nevhodný po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
неподходящ, неуместен, неподходящо, неподходяща, неуместно
nevhodný po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
неадпаведныя
nevhodný po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
ebaõige, ebasünnis, lubamatu, tülikas, sobimatu, ebamugav, kõlbmatu, vale, ülekohus, klappimatu, ebasobiv, ühitamatu, kohatu, saamatu, ebakohane, sobimatuks, sobimatut
nevhodný po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
zlo, nepravovremen, neprikladan, neumjestan, nepriličan, nepogodan, nepodoban, nesposoban, nepromijenjen, nedospio, nezgodan, onesposobiti, izvrnut, loš, loše, nepodesan, neprimjereno, neprikladno, neprimjeren, neprikladnim
nevhodný po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
óviðeigandi
nevhodný po latinsky
Slovník:
latinčina
Preklady:
iniuria
nevhodný po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
netinkamas, netinkama, netinka, netinkami, netikslinga
nevhodný po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
kļūdains, nepareizs, aplams, nepiemērots, nepiemērota, nepiemērotu, nepiemēroti, neatbilstoša
nevhodný po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
несоодветни, несоодветно, несоодветното, несоодветна, несоодветен
nevhodný po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
incorect, stângaci, exagerat, deplasat, nepotrivit, fiind nepotrivit, necorespunzătoare, inadecvat, inadecvată
nevhodný po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
napačen, neprimerno, neustrezna, neprimeren, neprimerna, neustrezno