Slovo: opatrný
Súvisiace pojmy: opatrný
opatrný a pastorace v postmoderní společnosti, opatrný abz, opatrný aleš, opatrný anglicky, opatrný antonymá, opatrný blog, opatrný gramatika, opatrný jablonec, opatrný křížovka, opatrný preklad, opatrný synonymum, opatrný válka severu proti jihu, opatrný význam, opatrný zeměpis
Synoymá: opatrný
plachý, nesmelý, hanblivý, bojazlivý, bojácny, bezpečný, chránený, neškodný, bezrizikový, nie riskantný, obozretný, ostražitý, prefíkaný, tajnostkársky, vypočítavý, zdržanlivý, skúpy na slovo, chytrý, milý, príjemný, šťastný, skúpy, starostlivý, krotký, pozorný, dbajúci, dbalý, dôkladný, strážený, prezieravý, rozvážny, šetrný, rozumný, hospodárny, striedmy, sporivý, kradmý, nepozorovaný, nebadaný, tajný, skrytý, všímavý, zachovávajúci, dodržujúci, dávajúci pozor, predbežný, nezáväzný, hypotetický, provizórny, váhavý, uvážlivý, uvedomený, zámerný, úmyselný, umiernený
Preklady: opatrný
opatrný po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
cautious, careful, cagey, prudent, conservative, cagy, wary, circumspect
opatrný po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
cauteloso, conservador, cauto, diligente, solícito, circunspecto, recatado, precavido, prudente, cuidadoso, cautelosos
opatrný po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
behutsam, sorgfältig, klug, achtsam, konservativ, besorgt, reiflich, gewarnt, vorsichtig, konservative, sorgsam, konservativer, bedacht, besonnen, verständig, säuberlich, zurückhaltend, vorsichtige, vorsichtiger, vorsichtigen
opatrný po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
sensé, vigilant, prévoyant, soigneux, rusé, diligent, précautionneux, conservateur, matois, serré, attentionne, alerte, circonspect, conservatif, attentif, raisonnable, prudent, prudente, prudents, prudence, prudentes
opatrný po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
saggio, conservatore, accurato, guardingo, circospetto, cauto, prudente, cauti, prudenti, cautela
opatrný po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
conservador, cauteloso, cuidadoso, prudente, cautelosa, cautelosos, cuidado
opatrný po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
verstandig, conservatief, behoudend, behoedzaam, voorzichtig, voorzichtige, voorzichtiger, terughoudend
opatrný po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
продуманный, заботливый, традиционный, домовитый, расчетливый, бережный, консервативный, старовер, тщательный, аккуратный, реакционный, охранительный, предусмотрительный, осмотрительный, подозрительный, здравомыслящий, осторожный, осторожны, осторожными, осторожным, осторожность
opatrný po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
konservativ, forsiktig, varsom, klok, forsiktige, forsiktig med, forsiktige med
opatrný po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
klok, noggrann, konservativ, försiktig, aktsam, varsam, försiktiga, försiktigt, försiktigare, försiktighet
opatrný po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
älykäs, järkevä, arka, huolellinen, konservatiivinen, tarkka, herkkätunteinen, varovainen, vanhoillinen, varovaisia, varovaista, varovaisen, varovaisesti
opatrný po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
fornuftig, forsigtig, forsigtige, forsigtigt, forsigtig med
opatrný po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
vychytralý, prozíravý, konzervativec, pečlivý, chytrý, konzervativní, opatrný, pozorný, mazaný, ostražitý, rozumný, obezřetný, dbalý, moudrý, starostlivý, rozvážný, opatrní, opatrnosti, pozornost, pozor
opatrný po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
rozsądny, staranny, roztropny, zachowawczy, uważny, wnikliwy, rozważny, szczwany, oszacowanie, przezorny, czujny, pieczołowity, oględny, ostrożny, troskliwy, konserwatywny, ostrożne, ostrożni, ostrożność, ostrożnym
opatrný po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
bölcs, óvatos, óvatosabb, óvatosak, óvatosan, óvatosnak
opatrný po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
sakıngan, tutucu, tedbirli, dikkatli, ihtiyatlı, temkinli, ihtiyatlı bir
opatrný po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
επιφυλακτικός, προσεχτικός, εφεκτικός, προσεκτικός, συντηρητικός, φιλύποπτος, προσεκτικοί, προσεκτική, επιφυλακτική
opatrný po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
шишкуватий, розсудливість, обачливий, традиційний, передбачливий, дбайливий, консервативний, продуманий, влучний, старанний, уважний, обережний, бородавчастий, консерватор, обережна, обережне, акуратний
opatrný po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
kujdesshëm, i kujdesshëm, të kujdesshëm, kujdesshme, të kujdesshme
opatrný po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
предпазлив, предпазливи, внимателни, предпазлива, предпазливо
opatrný po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
асцярожны, асцярожную, асьцярожны, ўжо асцярожную
opatrný po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
tõetruult, konservatiivne, konservatiiv, ettevaatlik, hoolikas, hillitsetud, tähelepanelik, ettevaatlikud, ettevaatlikku, ettevaatliku, ettevaatlikuks
opatrný po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
oprezan, brižljiv, smotren, konzervativac, konzervativan, lukav, pomnjiv, brižan, razuman, razborit, obazriv, štedljiv, konzervativne, pažljiv, oprezni, oprezna, oprezniji
opatrný po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
hygginn, íhaldsmaður, aðgætinn, hyggilegur, íhaldssamur, varkár, varlega, varkárari, varfærni, varúðar
opatrný po latinsky
Slovník:
latinčina
Preklady:
prudens, cautus
opatrný po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
atsargus, atidus, atsargūs, atsargiai, atsargios, atsargiems
opatrný po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
piesardzīgs, uzmanīgs, piesardzīgi, piesardzīgiem, piesardzīga, piesardzīgāki
opatrný po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
претпазлив, претпазливи, претпазлива, внимателни, внимателен
opatrný po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
conservator, atent, prudent, precaut, prudentă, precauți, precaută
opatrný po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
konzervativní, umen, previden, previdni, previdna, previdne, previdnejši