Slovo: poddaný
Súvisiace pojmy: poddaný
poddaný anglicky, poddaný antonymá, poddaný bohumil, poddaný gramatika, poddaný křížovka, poddaný lid v čechách na prahu třicetileté války, poddaný mešťan šľachtic, poddaný slovník, poddaný synonymum, poddaný v stredoveku, poddaný v uhorsku, poddaný význam, poddaný ľud, poddaný ľud na slovensku v prvej polovici 18. storočia
Synoymá: poddaný
servilný, otrocký, pätolizačský, pokorný, nevoľnícky, podrobený, neslobodný, závislý, náchylný, podriadený, poplatný, pobočný, prítokový, vedľajší, podradný, podružný
Preklady: poddaný
poddaný po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
thrall, underling, subordinate, vassal, subject, serf, tributary, servile
poddaný po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
vasallo, subalterno, subordinado, sujeto, tema, objeto, sujetos, sujeta
poddaný po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
zweitrangig, kuli, vasall, unterordnenden, leibeigene, leibeigener, Gegenstand, Thema, Subjekt, Motiv, unterliegen
poddaný po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
soumettre, esclavage, subordonné, serve, accessoire, secondaire, subalterne, esclave, serf, coolie, inférieur, administré, vassal, sujet, soumis, objet, sous réserve, l'objet
poddaný po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
sottoposto, soggetto, oggetto, soggette, argomento, tema
poddaný po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
inferior, submeter, subalterno, submeta, subordinado, subordinar, assunto, sujeito, sujeitos, sujeita, sujeitas
poddaný po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
ondergeschikte, leenman, achterstellen, mindere, vazal, onderwerp, subject, onderworpen, onder voorbehoud, onderhevig
poddaný po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
подчинить, рабство, раб, подчинять, слуга, вассал, лен, тема, предметом, подлежат, подлежит, предмет
poddaný po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
lagt, gjenstand, emne, faget, underlagt
poddaný po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
träl, ämne, föremål, omfattas, ämnet, förbehåll
poddaný po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
toissijainen, alainen, alistaa, alisteinen, alamainen, alempiarvoinen, vasalli, alempi, aihe, edellyttää, sovelletaan, kohteena, aiheesta
poddaný po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
slaveri, emne, underlagt, omfattet, genstand, forbehold
poddaný po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
druhořadý, vedlejší, nevolník, vazal, otrok, podřízený, podřadný, poddán, poddany, poddaní
poddaný po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
sługa, wasal, lennik, niewola, niewolnik, przedmiot, temat, obiekt, podmiot, poddany
poddaný po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
szolgaság, téma, tárgy, tárgyát, alá, tárgya
poddaný po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
konu, konusu, tabi, tabidir, maruz
poddaný po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
τσιράκι, υφιστάμενος, θέμα, υποκείμενο, υπόκεινται, αντικείμενο, υπόκειται
poddaný po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
рабський, раб, нижчестоящий, слабе, підчинити, підпорядкувати, слабке, тема, тему
poddaný po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
subjekt, nënshtrohen, nënshtrohet, objekt, subjekt i
poddaný po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
раб, робство, предмет, подлежи, обект, подлежат, субект
poddaný po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
тэма, тема
poddaný po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
alluv, sõltlane, läänimees, vasall, trääl, teema, suhtes, suhtes kohaldatakse, tingimusel, mille suhtes
poddaný po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
podčiniti, podčinjen, vazal, zavisan, podređeni, subjekt, predmet, tema, podliježe, podliježu
poddaný po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
háð, fyrirvara, háð því, með fyrirvara, efni
poddaný po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
vergija, vergovė, tema, objektas, temą, taikomos, taikomi
poddaný po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
dzimtbūšana, verdzība, vergs, pakļauts, temats, objekts, subjekts, pakļaut
poddaný po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
предмет, предметот, тема, подлежат, подлежи
poddaný po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
sclavie, subiect, obiectul, supuse, sub rezerva, supusă
poddaný po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
vazal, predmet, velja, ob, veljajo, pod