Slovo: vášnivý
Súvisiace pojmy: vášnivý
vášnivý antonymá, vášnivý bozk, vášnivý bozk film, vášnivý bozk video, vášnivý gramatika, vášnivý jedlík, vášnivý jedlík online, vášnivý jedlík recepty, vášnivý křížovka, vášnivý synonymum, vášnivý tanec film, vášnivý tanec film online, vášnivý tanec rozbaľ to, vášnivý význam
Synoymá: vášnivý
dráždivý, rozpálený, rozhorúčený, ostrý, korenistý, dychtivý, prudký, silný, bystrý, živý, búrlivý, dusný, horúci, sparný, zmyselný, zvodný, prekliaty, ohnivý, plápolajúci, bijúci do očí, vrelý, zaujatý, farbistý, čerstvý, do červena rozpálený, horiaci nadšením, vychvaľovaný, súčasne najlepší, násilnícky, násilný, divoký, drsný, zápalistý, energický, horlivý, naliehavý, zanietený, oduševnený
Preklady: vášnivý
vášnivý po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
burning, rabid, impassioned, torrid, passionate, tumultuous, avid, hot, keen
vášnivý po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
combustión, rabioso, tórrido, apasionado, apasionada, apasionados, un apasionado, apasiona
vášnivý po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
begeistert, verbrennung, tollwütig, tosend, lärmend, stürmisch, leidenschaftlich, inbrünstig, ungestüm, fanatisch, heißblütig, glühend, wütend, heiß, leidenschaftliche, leidenschaftlichen, leidenschaftlicher, Leidenschaft
vášnivý po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
passionné, rageur, brûlage, sec, mouvementé, torride, impétueux, brûlant, fanatique, véhément, sèche, cuite, enrage, ardent, enflammé, furieux, passionnée, passionnés, passion, passionne
vášnivý po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
appassionato, combustione, furioso, ardente, rabbioso, torrido, passionale, appassionata, appassionati, passione
vášnivý po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
raivoso, apaixonado, apaixonada, apaixonados, passionate, passional
vášnivý po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
vurig, hartstochtelijk, woest, razend, gloeiend, hondsdol, brandend, dol, gepassioneerd, gepassioneerde, hartstochtelijke, passie
vášnivý po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
бурный, обжиг, безалаберный, беспорядочный, шумный, бушующий, неистовый, яростный, вспыльчивый, бурливый, выжигание, патетический, пламенный, бешеный, необузданный, наболевший, страстный, страстным, страстная, страстно, страстной
vášnivý po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
rasende, forbrenning, stormende, lidenskapelig, lidenskapelige, opptatt, opptatt av, brenner
vášnivý po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
passionerad, lidelsefull, passionerade, passionerat, passionerade när, brinner för
vášnivý po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
hurja, innokas, vesikauhuinen, hätäinen, harras, paahtava, malttamaton, raivoisa, poltto, hillitön, intohimoinen, kiihkeä, polttava, intohimoisesti, passionate, intohimoisia
vášnivý po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
lidenskabelig, lidenskabelige, passioneret, brænder, lidenskabeligt
vášnivý po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
bouřlivý, vypalování, vzteklý, hoření, náruživý, žhavý, vášnivý, zanícený, prudký, spálení, vyprahlý, spalování, fanatický, suchý, zuřivý, vášnivým
vášnivý po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
namiętny, spalenie, zgiełkliwy, gwałtowny, wstyd, wypalanie, sparzenie, zapaleńczy, żarliwy, upalny, wypalenie, szalony, burzliwy, spalanie, przypalenie, spopielanie, zapamiętały, pasją, pasjonatem
vášnivý po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
fanatikus, zavargó, égetés, elvakult, kavargó, veszett, szenvedélyes, szenvedélyesen, a szenvedélyes, szenvedélyesek
vášnivý po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
kızgın, kudurmuş, ateşli, sıcak, tutkulu, tutkulu bir, tutkuyla
vášnivý po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
καυτερός, εμπαθής, φλογισμένος, λυσσαλέος, παθιασμένος, παθιασμένοι, παθιασμένη, παθιασμένο, με πάθος
vášnivý po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
окислення, бурхливий, пристрасний, натовпи, гарячий, палючий, горіння, окислювання, жагучий, безладний, опришкуватий, палкий, пристрасна
vášnivý po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
i pasionuar, pasionant, pasionuar, të pasionuar, apasionuar
vášnivý po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
знойния, горящия, страстен, страстна, страстно, страстни, страст
vášnivý po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
гарачы, страсны, заўзяты, палкі
vášnivý po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
põlev, leegitsev, mäslev, kirglik, põlemine, hullunud, palav, kirgliku, kirglikud, kirg, kirglikku
vášnivý po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
bučan, vatren, suh, zaljubljen, spržen, izgaranje, tropski, vreo, bjesomučan, gorući, buran, buntovan, zapaljiv, zapaljivim, požudan, strastven, strasan, strastveni, strastvena, strastveno
vášnivý po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
brennsla, bruni, ástríðufullur, ástríðufull
vášnivý po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
aistringas, aistringai, aistringa, passionate, aistringi
vášnivý po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
kaislīgs, kaislīgi, kaislīga, dedzīgi, passionate
vášnivý po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
страстни, страсни, страстен, страсна, страствени
vášnivý po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
aprins, fanatic, pasionat, pasionat de, pasionati, pasional, pasionala
vášnivý po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
strastno, strasten, strastni, strastna, navdušeni