İngilizce acıklı
Çeviriler:
rueful, sorry, pathetic, sad, touching, deplorable, piteous
İspanyolca acıklı
Çeviriler:
lamentable, patético, patética, patéticos, patéticas, pathetic
almanca acıklı
Çeviriler:
betrübt, traurig, bedauernd, kläglich, leid, bedauere, beklagenswert, entschuldigung, bedaure, verzeihung, reuig, armselig, jämmerlich, rührend
fransızca acıklı
Çeviriler:
déplorable, triste, désolé, peiné, attristant, piteux, lugubre, attristé, excuse, pitoyable, lamentable, affligé, pathétique, pathétiques, minable
İtalyanca acıklı
Çeviriler:
lamentevole, afflitto, deplorevole, patetico, patetica, patetici, patetiche, pathetic
portekizce acıklı
Çeviriler:
patético, patética, patéticos, pathetic, patéticas
flemenkçe acıklı
Çeviriler:
jammerlijk, betreurenswaardig, zielig, pathetisch, zielige, pathetische, gewoon zielig
rusça acıklı
Çeviriler:
опечаленный, грустный, несчастный, жалобный, унылый, огорченный, плохой, печальный, мрачный, прискорбный, жалкий, плачевный, горестный, жалким, жалкая, жалкие, жалкое
norveçce acıklı
Çeviriler:
lei, patetisk, patetiske, ynkelig
İsveçce acıklı
Çeviriler:
ledsen, patetiskt, patetisk, patetiska
fince acıklı
Çeviriler:
ankea, onneton, masentava, karmea, katuvainen, säälittävä, säälittävää, säälittäviä, surkea, pateettinen
danca acıklı
Çeviriler:
bedrøvet, patetisk, patetiske, ynkeligt, ynkelig, ynkelige
çekçe acıklı
Çeviriler:
žalostný, ubohý, smutný, zarmoucený, truchlivý, patetický, ubohé, patetické, ubohá
lehçe acıklı
Çeviriler:
przykry, żałosny, łzawy, smutny, niepokaźny, patetyczny, wzruszający, żałosne, żałosna
macarca acıklı
Çeviriler:
sajnálom, szánalmas, patetikus, a szánalmas, szánalmasnak
yunanca acıklı
Çeviriler:
συγγνώμη, αξιολύπητη, αξιολύπητο, αξιολύπητος, θλιβερό, παθητική
ukraynaca acıklı
Çeviriler:
зажурний, журний, простите, сумний, смутний, простіть, похмурий, жалюгідний, хворий, журливий, жалюгідна, жалкий, нікчемний
arnavutça acıklı
Çeviriler:
prekës, patetike, përçmuar, i përçmuar, patetik
bulgarca acıklı
Çeviriler:
патетичен, жалка, жалки, жалък, патетична
belarusça acıklı
Çeviriler:
жаласны, нікчэмны, бездапаможны, варты жалю, няшчасны
estonyaca acıklı
Çeviriler:
süüdlaslik, andeks, andekspaluv, kurvastav, haletsusväärne, hale, liigutav, pateetiline, haledad
hırvatça acıklı
Çeviriler:
jadan, nesretan, žalosna, žalostan, zabrinut, žalosnu, tužan, snužden, oprostite, patetičan, jadno, patetično, patetična, jadna
İzlandaca acıklı
Çeviriler:
sorglegt, ömurlegt, aumkunarvert, aumkunarverður, aumkunarverð
litvanyaca acıklı
Çeviriler:
liūdnas, graudus, apgailėtina, pathetic, apgailėtinus
letonca acıklı
Çeviriler:
bēdīgs, skumjš, aizgrābjošs, patētisks, nožēlojami, nožēlojams, nožēlojama
makedonca acıklı
Çeviriler:
патетично, патетичен, патетична, патетични, патетика
romence acıklı
Çeviriler:
jalnic, patetic, patetică, jalnică, patetica
slovence acıklı
Çeviriler:
žal, oprosti, oprostite, patetično, patetična, patetičen, patetični, pomilovanja
slovakça acıklı
Çeviriler:
ľutovať, pardon, žalostný, patetický, pateticky