İngilizce incelik
Çeviriler:
shade, refinement, subtlety, nicety, fineness, thinness, finesse, tact, delicacy
İspanyolca incelik
Çeviriler:
pantalla, sombra, finura, sutileza, refinamiento, matiz, sombrear, asombrar, fineza, finura de, la finura, de finura
almanca incelik
Çeviriler:
veredelung, überschatten, gespenst, schreckgespenst, schattieren, verfeinerung, feinheit, geist, farbton, spuk, schraffieren, raffination, nuance, raffinesse, schatten, schattierung, Feinheit, Feingehalt, Feinheits
fransızca incelik
Çeviriler:
revenant, ombrager, distinction, rideau, élégance, détail, justesse, store, écran, ombre, hachurer, délicatesse, raffinage, finesse, subtil, teinte, la finesse, finesse de, de finesse, une finesse
İtalyanca incelik
Çeviriler:
acume, tinta, finezza, colorazione, ombreggiare, ombra, sfumatura, raffinatezza, rezzo, sottigliezza, adombrare, titolo, la finezza, di finezza, finezze
portekizce incelik
Çeviriler:
máscara, sombra, fantasma, refinação, matiz, cabana, aparição, matizar, finura, fineza, delicadeza, pureza, fineness
flemenkçe incelik
Çeviriler:
schim, tint, nuancering, geest, blinde, schakering, raffineren, spook, schaduw, nuance, fijnheid, gehalte, gehalten, de fijnheid, gehaltemerk
rusça incelik
Çeviriler:
привидение, плафон, затенять, затушевать, очищение, нюансировать, пунктуальность, подтушевать, зонтик, острота, изящество, тонкость, полумрак, повышение, растушевать, отделка, проба, тонина, мелкость, крупность
norveçce incelik
Çeviriler:
skygge, skjerm, finhet, finheten, finhetsgrad, fineness
İsveçce incelik
Çeviriler:
skärm, skugga, kupa, nyans, avblända, finhet, finheten, finhalt, finhetsgrad, finlek
fince incelik
Çeviriler:
raffinointi, nyanssi, siimes, hienous, aave, varjostaa, väri, kummitus, vivahdus, herkkyys, varjo, haamu, katve, herkkä, hienostuneisuus, hienouden, hienous on, hienous-, ohuus
danca incelik
Çeviriler:
skygge, nuance, finhed, finheden, holdighed, holdigheden
çekçe incelik
Çeviriler:
zastínit, vystínovat, stínovat, něžnost, stínidlo, přesnost, subtilnost, tón, příjemnost, stín, zabarvení, čárkovat, lehkost, zahalovat, zaclonit, odstínit, jemnost, ryzost, ryzosti, jemnosti, jemností
lehçe incelik
Çeviriler:
szczegół, obycie, ocieniać, klosz, elegancja, uściślenie, cieniować, wytworność, polor, odcień, wyrafinowanie, precyzja, kreskować, rafinowanie, zagęszczenie, abażur, finezja, delikatność, czystość, rozdrobnienie, rozdrobnienia
macarca incelik
Çeviriler:
kifinomultság, roletta, finomítás, üvegbura, színezet, finomság, finomsága, finomságú, finomságát, finomsági
yunanca incelik
Çeviriler:
βελτίωση, λεπτότητα, ακριβολογία, σκιά, λεπτότητας, καθαρότητας, λεπτότητος, τη λεπτότητα
ukraynaca incelik
Çeviriler:
рафінований, упору, дотеп, зонтик, розбірливість, відтінок, тонкість, ніжність, витонченість, затінок, вишуканий, очищений, гострота, майстерність, удосконалений, тонкощі, лірика, нюанс
arnavutça incelik
Çeviriler:
hije, kualitet i lartë, përsosuri, pastërtisë, e pastërtisë, e legurës
bulgarca incelik
Çeviriler:
тънкост, финес, финост, изостреност, острота
belarusça incelik
Çeviriler:
тонкасць, тонкасці, вытанчанасць
estonyaca incelik
Çeviriler:
meeldivus, mugavus, varjund, viimistlus, täpsus, nüanss, vari, peenutsemine, õrnus, peenuse, peenus, prooviga, proovimärgisega, proovimärgis
hırvatça incelik
Çeviriler:
poslastica, prefinjenost, sjenčati, prečišćavanje, pojedinost, duh, uglađenost, sablast, jačina, hlad, prerada, nijansa, istančanost, finoća, finoće, stupanj finoće, finoću
İzlandaca incelik
latince incelik
litvanyaca incelik
Çeviriler:
dvasia, atspalvis, šešėlis, paunksnė, vaiduoklis, šmėkla, gražumas, smulkumas, prabos, praba, smulkumo
letonca incelik
Çeviriler:
rēgs, tonis, nokrāsa, ēna, parādība, spoks, smalkums, raudzes, smalkumu, proves, tīrības pakāpe
makedonca incelik
Çeviriler:
финост, на финост, финес, прецизни, чистота
romence incelik
Çeviriler:
fantomă, umbră, subtilitate, nuanţă, finețe, finețea, finete, fineții, de finețe
slovence incelik
Çeviriler:
delikátnost, subtilnost, drobnosti, finost, je granulacije
slovakça incelik
Çeviriler:
tieň, jemnosť, jemnos